Loading article…
 | |||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||
知事選挙 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
米国下院代議員選挙 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
2008年11月4日、アメリカ領サモアで総選挙が行われ、知事、下院議員、米国下院議員の選出、および知事の拒否権を立法府が覆すかどうかの国民投票が行われた。この選挙は、2008年のアメリカ合衆国総選挙の一環として行われた。
知事選挙では、第1回投票で50%以上の票を獲得した候補者がいなかったため、 11月18日に上位2人の候補者による決選投票が行われ、現職のトギオラ・トゥラフォノ知事が勝利した。[1]
民主党所属の現職下院議員エニ・ファレオマバエガ氏も再選された。
知事選挙
背景
トギオラ・トゥラフォノ知事とイプラシ・アイトフェレ・スニア副知事 は、2008年5月10日に再選を目指す意向を発表した。[2]トゥラフォノ知事が「今シーズン最悪の秘密」と呼んだ彼らの正式発表は、タフナのトレードウィンズホテルで約300人の支持者の群衆の前で行われた。[2]
アフォア・モエガ・ルツ氏は、5月17日に同じトレードウィンズ・ホテルで行われた選挙集会で、アメリカ領サモア総督への立候補を正式に発表した。 [3]集会には約700人のルツ氏の支持者が集まった。[3]ルツ氏は、知事に選出されれば、汚職、食料・エネルギー価格の高騰、経済など、多くの問題に取り組むと約束した。[3]
ウツ・安倍・マラエ氏と副大統領候補のヌア・マイロ・サオルアガ氏は6月10日、パゴパゴのマリューマイ・ビーチ・リゾートでの集会で正式に立候補を発表した。[4]
トゥラフォノとルツが知事選で対決したのは今回が初めてではない。2004年の知事選決選投票では、トゥラフォノが56%の得票率でルツを破り、ルツは44%だった。[3]ルツは1996年と2000年の選挙でもアメリカ領サモア副知事に立候補したが、いずれもトゥラフォノに敗れ、及ばなかった。[5]
アメリカ領サモア上院議長のロロ・モリガ氏も、当初は知事選に立候補する意向を表明していた。しかし、ロロ氏は選挙運動開始からわずか2か月後の6月13日に、親族一族への既存の責任を理由に選挙戦から撤退した。 [ 6]また、知事候補や副知事候補の多くが先祖代々のつながりを持つマヌア諸島の家族間の不和を防ぐ必要があるとも指摘した。[6]
2008年の選挙で知事または副知事に立候補した4人は、マヌア諸島出身か、祖先がマヌア諸島とつながりを持っていた。[6]マヌア諸島出身者には、現職副知事のイプラシ・アイトフェレ・スニア、副知事候補のベレガ・サヴァリ、そしてウトゥ・アベ・マラエと副知事候補のヌア・マイロ・サオルアガの両名がいる。[6]
今回の選挙で知事候補として登録する締め切りは9月1日16時30分だった。[ 6 ] 4チームの公式リストは翌日選挙事務所から発表された。[7]
候補者
- トジオラ・トゥラフォノ–アメリカ領サモアの現職知事、民主党所属
- アフォア・モエガ・ルトゥ– アメリカ領サモアの元司法長官、2004年知事候補、[5]共和党所属
- ウトゥ・アベ・マラエ– アメリカ領サモア開発銀行元総裁[8] 、共和党所属
- 副大統領候補:ヌア・マイロ・サオルアガ[ 9]元アメリカ領サモア下院議長(1997–2002)
- トゥイカ・トゥイカ–会計士、[10]共和党所属
アメリカ領サモアにおける選挙は公式には無党派だが、トゥラフォノとスニアは民主党を支持している。[11]
衆議院
アメリカ領サモア下院の20議席をめぐって54人の候補者が争った。[12]下院の全議席は2008年に選挙される。引退するガオテオテ・P・ガオテオテを除く現職議員全員が再選を目指した。[12]無投票で当選した唯一の議員はアガオレアトゥ・チャーリー・タウトロ下院議員だった。[12]
米国下院
現職10期目の民主党下院議員 エニ・ファレオマバエガは11期目を狙った。[13]共和党の アウムア・アマタ・コールマンと無所属のロージー・F・タゴ・ランカスターが彼に挑戦した。 [14]
国民投票
知事の拒否権を立法府が覆すことを認めるかどうかの国民投票も行われた。 [ 15]
アメリカ領サモア選挙管理委員会は、アメリカ領サモア知事の拒否権を覆す権限を自らに与える提案を可決した。[15]その後、提案は知事事務所に提出され、アメリカ領サモア選挙管理委員会に国民投票として送付された。[15]国民投票では、アメリカ領サモア憲法を改正し、アメリカ内務長官ではなく選挙管理委員会に知事の拒否権を覆す権限を与えることに有権者が同意するよう求める。[15]
現在、拒否権はワシントンDCに拠点を置く米国内務長官によってのみ覆されることができる。 [15]フォノに与えられた拒否権は、法律となる前にアメリカ領サモア下院とアメリカ領サモア上院の両方で3分の2以上の多数決を必要とする。[15]
結果
知事
衆議院
委任する
国民投票
立法上の無効化提案は国民投票で僅差で否決され、アメリカ合衆国内務長官の拒否権が維持された。[15]
参考文献
- ^ 「アメリカ領サモア決選投票、不在者投票実施中」ラジオ・ニュージーランド・インターナショナル2008年11月13日2008年11月15日閲覧。
- ^ ab Sagapolutele, Fili (2008年5月11日). 「Togiola, Ipulasi Announce Re-election Bid」. Pacific Magazine . 2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月19日閲覧。
- ^ abcd サガポルテレ、フィリ (2008 年 5 月 20 日)。 「アフォアは政府の『評判の毀損』を批判」。パシフィックマガジン。2008 年10 月 19 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ サガポルテレ、フィリ語 (2008 年 6 月 10 日)。 「ウツ・安倍・マラエ氏が知事選への出馬を正式に宣言」。パシフィックマガジン。2008 年10 月 22 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「People Briefs」. Pacific Magazine . 2004年5月1日. 2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月19日閲覧。
- ^ abcde サガポルテレ、フィリ (2008 年 6 月 13 日)。 「ロロ・モリガ上院大統領、知事選から撤退」。パシフィックマガジン。2008 年10 月 21 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ Sagapolutele, Fili (2008年9月2日)。「2008年総選挙の公式候補者リストが発表されました」。サモアニュース。 2008年10月20日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ Sagapolutele, Fili (2008 年 6 月 1 日)。「開発銀行総裁、知事選を前に辞任」。パシフィック マガジン。2008 年10 月 21 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「元銀行家がアメリカ領サモア知事候補に立候補」RNZ 2008年6月10日2022年6月4日閲覧。
- ^ ab 「知事候補者、代議員の役割を巡り意見が分かれる」サモアニュース2008年10月17日 2008年10月19日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「アメリカ領サモア2008年総選挙」。The Green Papers 。 2008年12月3日閲覧。
- ^ abc Sagapolutele, Fili (2008年9月2日). 「2008年総選挙の公式リストが発表されました」.サモアニュース. 2008年10月20日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「アメリカ領サモアの米国議会議員、来年再選を目指す」ラジオ・ニュージーランド。2007年11月10日。 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「グリーンペーパー：アメリカ領サモア2008年総選挙」。グリーンペーパー。 2022年6月4日閲覧。
- ^ abcdefg "アメリカ領サモアでの住民投票への拒否権無効化".ラジオニュージーランド。 2008 年 9 月 8 日。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「2008年総選挙の非公式結果：知事と副知事、2008年11月4日」。アメリカ領サモア政府選挙事務所。2008年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月3日閲覧。
- ^ 「アメリカ領サモアのトギオラ知事が再選に向けて快進撃」PacNews 2008年11月20日 – Gale OneFile経由。
- ^ 「2008年下院選挙の非公式結果」アメリカ領サモア政府選挙事務所。2008年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1920年から現在までの選挙統計 | 米国下院: 歴史、芸術、アーカイブ」History.house.gov。2001年9月11日。
外部リンク
- アメリカ領サモア選挙事務所