Loading article…
| イベント | 1995年全アイルランドシニアサッカー選手権 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 日付 | 1995年9月17日 | ||||||
| 会場 | クローク・パーク、ダブリン | ||||||
| マン・オブ・ザ・マッチ | ポール・カラン[1] | ||||||
| 審判 | パディ・ラッセル[2]（ティペラリー） | ||||||
| 出席 | 58,684 | ||||||
| 天気 | 晴れ間もあり乾燥している | ||||||
1995年全アイルランドシニアフットボール選手権決勝戦は、第108回全アイルランド決勝戦であり、アイルランドのトップチームによる州間ゲーリックフットボールトーナメントである1995年全アイルランドシニアフットボール選手権の決勝戦でした。
それは、同じ全アイルランド決勝戦で2度退場処分を受けたチャーリー・レドモンドの物語である。 [3]
試合前
レドモンドは試合前の木曜日、フリーキックの練習中に鼠径部を負傷した。 [3]ダブリンのパット・オニール監督は試合前日、レドモンドに（レドモンド自身の説明によると）「君の面倒を見てあげるよ。注射をして、治してあげる」と語った。[3]レドモンドは「だから、頭の中では注射をして治るだろうと思っていた。だから試合の20分前に『オーケー、パット、注射を受ける準備はできた』と言った。彼は『注射はしない』と言った。私は『何を言っているんだ？』と言った。彼は『チャーリー、私は選手に痛み止めの注射をしたことはないし、これからもするつもりはない。試合に出られないならトラックスーツを着て。試合に出られるなら、外に出て試合に出ろ』と言った。彼は私に注射を打つと言ったことで、金曜日や土曜日から私がリラックスするだろうと知っていた」と語った。[3]
マッチ
まとめ
レドモンドは鼠径部の負傷にもかかわらず、試合に出場することを選択した。[3]彼 は前半終盤にダブリンのゴールを決めたが、その際に鼠径部をさらに傷めた。 [3]ピーター・カナバンはタイロンの12得点のうち11点を決めたが、試合終盤のフリーキックを逃し、同点となった。[4]しかし、この決勝戦で最も記憶に残っているのは、後半序盤の出来事である。
ダブリンの得点者であるレドモンドは、地面に倒れている間にローガンがレドモンドの背中に膝を落とした後、フィアガル・ローガンに頭突きをしようとしたように見えた。審判のパディ・ラッセルはレドモンドに話しかけ、レドモンドはフィールドを離れなかった。[5]プレーが再開され、レドモンドはキース・バーからパスを受けたミック・ディーガンからボールを受け取るというダブリンのさらなる攻撃に巻き込まれた。[3] [5]レドモンドはボールをかなりの距離、デッシー・ファレルの方へ送った。[5]その後ファレルは誤ってタイロン・バックのクリス・ローンを転倒させ、審判は笛を吹いた。[5]ポール・クラークは突進し、地面に倒れているローンを蹴った。クラークは審判に名前を呼ばれたが、これはレドモンドが退場してからほぼ2分後のことだった。[5]この間、トニー・オドノヒューはRTÉテレビの視聴者にファーガル・ローガンの「ひどい」足首の怪我の程度についてサイドラインから最新情報を伝えた。[5]フィンバー・マッコーネルはタイロンのためにフリーキックを取ろうとしたが、審判の笛のさらなる一撃で止められた。[5]審判がスタンバイ審判のウィリー・オマホニーの方へゆっくりと歩いていくと、テレビの解説者は「ダブリンにとって、特にチャーリー・レドモンドにとって、数分間は悪夢になる可能性がある」と述べた。[5]オマホニーはフィールドの脇で審判と言葉を交わした。[5]それから審判はレドモンドの方へ向かい、厳しく首を振り、レドモンドをフィールドから連れ出し始めた。[5]テレビ解説者は「非常に混乱している。オールアイルランド決勝でこんなことは見たことがない。[間]彼は彼を退場させたと思う！[さらに間]だからダブリンは確かに14人になった」と述べた。[5]この事件は3分以上続き、レドモンドは首を振りながらフィールドを去った。[3] [5] 2019年にアイリッシュタイムズに寄稿したショーン・モランは「YouTubeで見ると、フィールド上での禁止時間は28秒だ。確かにこれは理想よりも30秒近く長いが、一部の人が考えていた時間には遠く及ばない。その間レドモンドはボールに触れなかった」と述べている。[2]
詳細
試合後
レドモンドはその後、ラッセルが「家族に手を振っている」と思ったと冗談を言った。[3]
この事件をきっかけにGAAはレッドカードとイエローカードを導入した。[6]
何年も後、レドモンドはあるイベントでラッセルと出会った。レドモンドは、ラッセルの方が自分よりもよく覚えていたと語った。「私は『パディ、君は大きな間違いを犯している。今夜テレビでそれを見ることができるだろう』と言ったら、彼は『まあ、それは私が犯しても構わない間違いだ』と言ったそうです」[3] 。
レドモンドは事件当時まだ生まれていなかった子供たちにからかわれていたという。[3]
ピーター・カナバンが年間最優秀選手に選ばれた。
タイロンは2003年まで再び全アイルランド決勝に出場することはなかった。
ダブリンは2011年まで再び全アイルランド決勝に出場することはなかった。
これはダブリンが2011年の決勝で優勝するまで、ダブリンが獲得した最後の全アイルランドシニアサッカー選手権のタイトルだった。[7] [8]
2018年にダブリンが優勝するまで、両チームは全アイルランド決勝で再び対戦することはなかった。
参考文献
- ^ モイニハン、マイケル（2019年8月30日）。「クローカーの声優にとって、熱狂的な最終週末が待ち受けている」アイリッシュ・エグザミナー。
1995年にダブリンが優勝したとき、ポール・カラン選手が決勝戦のマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、彼はテレヌアのセント・ジョセフ高校の元生徒であったため、決勝戦の翌週に同校を訪れた。
- ^ ab Moran, Seán (2019年9月11日). 「時間は再びダブリンの味方となるか?」.アイリッシュ・タイムズ. 2019年9月11日閲覧。
時間は、ダブリンの1995年オールアイルランド優勝に対する反応で忘れられない役割を果たした。チャーリー・レドモンドは、タイロン戦の後半開始8分で退場となったが、審判のパディ・ラッセルが彼がまだそこにいることに気付き、呼び止めるまでフィールドを離れなかった。
- ^ abcdefghijk Keane, Paul (2018年8月31日). 「チャーリー・レドモンド、悪名高いレッドカードを思い出す:『ここでゲートを通過できるのは2人か、誰もいない』」. Irish Examiner . 2018年8月31日閲覧。
- ^ ハイボール誌、1998年6号
- ^ abcdefghijkl RTÉビデオ映像（YouTubeで視聴可能）。
- ^ スウィーニー、ピーター（2019年1月7日）。「リートリムの選手が退場、プレーを続け、決定的な得点を演出」RTÉスポーツ。
1995年の全アイルランドサッカー決勝戦で、ダブリンのチャーリー・レドモンドがタイロン戦の後半でパディ・ラッセル審判から退場させられたが、フィールドに残ったことを彷彿とさせる。数分後にラッセル審判が気付き、レドモンドを退場させた。ダブリンはサム・マグワイアを退場させ、GAAはイエローカードとレッドカードを導入した。
- ^ 「ダブリンがオールアイルランドで優勝、クラクストンがヒーロー」RTÉ Sport 2011年9月18日。2011年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「All-Ireland Football Final: Dublin 1-12 1-11 Kerry」. BBC Sport . BBC . 2011年9月18日. 2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月18日閲覧。