ミラクルマッチ（オーストラリア式フットボール）

1963 VFL 第10ラウンド
フィッツロイ ジーロング 9.13 (67) 3.13 (31)
1 2 3 4 フィッツ 3.4 (22) 3.7 (25) 8.11 (59) 9.13 (67) ゲル 0.6 (6) 1.6 (12) 2.9 (21) 3.13 (31)
日付	1963年7月6日
スタジアム	ブランズウィック ストリート オーバル
出席	16,221
審判員	シャルル・ゴーディオン
コイントスの勝者は	フィッツロイ
蹴られた	鉄道の終点（そよ風とともに）

「ミラクル マッチ」は、 1963 年 7 月 6 日にノース フィッツロイのブランズウィック ストリート オーバルで行われた、1963 年ビクトリアン フットボール リーグ第 10 ラウンドの ホーム アンド アウェイマッチに付けられた非公式のタイトルです。この試合は、未勝利だったフィッツロイが、後に優勝するジーロングを信じられない大番狂わせで破ったことで最も有名で、ウォーリー クラーク監督が監督を務めた唯一の試合となりました。このパフォーマンスは今でも非常に愛されており、試合の 50 周年から間もなく、2014 年に勝利を記念した本が出版されました。

フィッツロイのホームグラウンドに16,221人の観客が集まったこの試合は、1960年代のハイライトの一つとなった。 ^[1]若く経験の浅い（そして1963年シーズンは未勝利だった）フィッツロイチームが、予想外に、圧倒的に、そして一部の人にとっては「奇跡的に」、経験豊富で力のあるジーロングチームを9.13（67）対3.13（31）で破ったのだ。キャッツは1962年のVFL順位表で2位に終わり、すでに9回のホームアンドアウェイ戦で6勝1分けを記録しており、最終的には1963年のVFLグランドファイナルとプレミアシップ で優勝したチームだった。

この試合は、クラーク（当日の代役コーチ）が考案した、広範囲で詳細かつよく構成されたチーム戦略と選手同士の戦術が際立っていた。フィッツロイが泥だらけで水浸しのブランズウィック・ストリート・オーバルで理想的な試合を展開しただけでなく、フィッツロイの選手たちが奮起し粘り強い試合を展開し、経験豊富なジーロングのチャンピオン、ポリー・ファーマーとビル・ゴギンを完全に無力化して互いのスキルを融合させないようにし、さらにジーロングのフルフォワード、ジョン・シャーロックを無得点に抑えた。

フィッツロイは1963年のVFLシーズンの最初の9試合のホームアンドアウェイで負けており、対戦相手は1963年のVFLプレミアシップで優勝することになる強力なジーロング（その日、そのうち14チームがフィッツロイと対戦）だったため、フィッツロイチームに勝ち目があるとは誰も考えませんでした。

この試合は一方的な展開になると予想されていたため、メルボルンのラジオ局はいずれも解説者を派遣して試合を中継しようとはしなかった。

1963年6月29日、ビクトリアパーク、プリンセスパーク、ジャンクションオーバルで行われた「スプリットラウンド」^[a]の前半戦は比較的良好なコンディションで行われたが、メルボルンはその後1週間にわたって大雨に見舞われ、試合当日のVFLのグラウンドの状態は深刻な影響を受けた。^[4]

また、翌週の土曜日の朝（1963年7月13日）、午後に試合が行われる予定だったグラウンドの大半が「完全に水浸し」になったという報告を受けて、VFLの悪天候委員会が全会一致で第11ラウンドの試合を翌週の土曜日まで延期し、その過程でシーズンの各ラウンドを1週間後に延期するという決定を下したことも重要である。^[5]

その週末にメルボルンが経験した天候は、委員会の決定が正当であったことを証明した。嵐と大雨により、グレンロイ（マーリンストンクリーク）とエルスターンウィック・ガーデンベール（エルウッド運河）地域で広範囲にわたる洪水が発生し、郊外の広範囲で大規模な停電が発生し、低地で水浸しのフレミントン競馬場で行われたグランドナショナルスティープル競馬会全体が延期されただけでなく、ニューポートからアルトナまでの鉄道線が数日間閉鎖された。 ^{[6] [7]}

競技場自体が低地にあり、水はけが非常に悪いため、大雨が降るとブランズウィック・ストリート・オーバルは泥だらけになり、何週間も水浸しになる傾向が強かった。^{[8]フィッツロイのホームグラウンドは細長く、比較的長方形であるため、完全に乾燥しているときでも、ビジターチーム、特にメルボルン・クリケット・}グラウンドのような広く、比較的円形の楕円形のサッカー場での試合に慣れているチームには、常に大幅な戦術的調整が必要だった。

フィッツロイの選考委員は、前回のラウンドのチームに8つの変更を加えた。^[9]そのうち5つは「強制」されたもので、^[10] 3つはそうではなかった。^[11]選抜されたチームは非常に経験不足で、10代の選手が7人おり、シニアの試合を18回以上プレーした経験のあるメンバーは6人だけだった。

ジーロングの選考委員は、前回のラウンドのチームに5つの変更を加えた。^[12]そのうち2つは「強制」されたもので、^[13] 3つはそうではなかった。^[14]選抜されたチームはフィッツロイのチームよりもはるかに経験豊富だった。11人（合計190のWAFLとVFLの試合を経験したポリー・ファーマーを含む）は、数シーズンにわたって35以上のシニアゲームをプレイしており、14人は後に1963年のVFLグランドファイナルに出場し、1963年のプレミアシップを獲得した。^[15]

この日のコーチは、フィッツロイ予備軍のキャプテン兼コーチであるウォーリー・クラーク^[16]と、ジーロング予備軍のコーチであるニール・トレイズ^[17]であった。この二人がVFLのシニアチームを指導したのはこれが唯一の機会であった。

試合前日の夜、ワリー・クラークはフィッツロイの選手全員を呼び集め、静かに、徹底的に、そして注意深く、非常に明確かつ正確でシンプルな言葉で、チームとして（集団として）どのようにプレーするか、各選手が個人としてどのようにプレーするか、そして特に、当日、各選手が特定の対戦相手に対してどのようにプレーするかを説明した。^[20]

クラークは、チームがどちらの側を蹴っているかに関係なく、グラウンドの乾燥している（北側の）グランドスタンド側に沿って攻撃し、はるかに水浸しの（南側の）グラウンドの「外側」側に沿って守備することの重要性を系統的に強調した。彼は、選手たちに、激しくタックルすることと常に相手選手の近くにいることに集中すること、そして常にお互いをバックアップすること、そしてできる限り頻繁に、バックアップしているチームメイトに直接ハンドボールを使うことを要求した。一般的なプレーでは、彼は選手たちに、相手選手を自分と境界線の間に留めておくように指示した。例えば、マクファーレンでの2対1のタックルの写真を参照のこと（2014年）。^[21]

彼は、ポリー・ファーマー、トニー・ポリネリ、ギャリー・ヘイマー、ジョン・シャロックなどの左利きの選手が、右側から攻め込まれることでどれほど不安定になるかについて語った。例えば、ノーム・ブラウンとジョン・ヘイズが、グラウンドの境界側にいる左利きのギャリー・ヘイマーの右側からグラウンドの中央から一緒に攻め込んでいる写真を参照。^[22]特に、彼は比較的経験の浅いラックマンのブライアン・クレメンツ（1961年から1963年までの3シーズンにわたる直近10試合はフィッツロイの負けチームでプレーしており、この特別な理由でセカンドから特別に昇格した）に、ファーマーのバウンドやバウンダリースローインごとにファーマーの右側から入ってファーマーをぶつけ、もう1人の（さらに経験の浅い）フィッツロイのラックマン、ロン・フライ（VFLで4試合目）が妨害も妨害もされずにヒットアウトを狙えるように指示した。^[23]

試合当日、ジーロングの第3 XVIII（19歳以下）と第2 XVIII（リザーブ）はすでにフィッツロイとの試合でそれぞれ10.11（71）対6.10（46）、8.13（61）対4.8（32）で勝利していた。^[24]

試合前のスピーチをチームに伝える前に、ウォーリー・クラークは各選手が前日の夜に与えられた指示をはっきりと理解し、覚えていることを確認した。

クラーク監督は異例なことに、詰め込める限り多くのサポーターにフィッツロイの部屋を開放した。普段の監督であるケビン・マレーは試合前とハーフタイムには選手以外を更衣室に入れないことが常だった^[25]。そして、集まったサポーターのますます騒々しい歓声と激励が絶えず鳴り響く中、クラーク監督は感動的で心を揺さぶる演説を行い、選手たちは興奮してやる気に満ち、試合を始めるのを待ちきれずにフィールドに出た。

「試合に勝てた主な要因は、クラークがいかに精神的に準備を整えてくれたかです。私たちの心構えは信じられないほどでした。私たちはゴリアテと対決するために出場し、彼らはダビデと対決するために出場しました。それが両チームの違いでした。そしてそれはすべてウォーリー・クラークのおかげです。地面に倒れたことは覚えていません。彼は私たちをとても興奮させていました。私たちはフィールドでそれぞれ役割を果たしましたが、その日のスターはウォーリー・クラークでした。」—ブライアン・クレメンツの2014年の回想。^[26]

フィッツロイのキャプテン、ロン・ハーベイがコイントスに勝ち、風を利用して（北の）鉄道端へキックすることを選択した。これはまた、フィッツロイチームの右側が、泥だらけで水浸しのグラウンドの比較的乾いたスタンド側にあることを意味した。

「若いライオンズは、強い決意を持ってボールに突進し、最初からキャッツを困惑させ、彼らのマーク、ハンドボール、チームワークはキャッツに衝撃を与えた」^[27] 。フィッツロイは3.4（22）を獲得し、フルフォワードのゲイリー・ラザラスが2ゴール、フォワードポケットのマックス・ミアーズが1ゴールを決めたが、プレッシャーのかかるジーロングはゴールへの8回のシュートでわずか6得点にとどまった。

第2クォーターでは、風に逆らってキックし、「ライオンズは厳しい決意で[16点]のリードを守り抜いた...[ライオンズの]ディフェンダーはボールに突進し、[ジーロングは]突破できなかった」[ ^27]。フィッツロイは3つのビハインドを獲得できたが、得点圏にキックしたジーロングは1ゴールしか獲得できず、フィッツロイは3.7（25）対ジーロング1.6（12）でハーフタイムに入った。

再び、熱狂的な支持者でいっぱいのフィッツロイの部屋で、クラーク氏は感動的な演説を行った。

「フィッツロイはハーフタイムで13点リードし、第3クォーターでは5.4点と[ジーロングの]1.3点を上回り、勝利の可能性が高まった。」^[28]

ジーロングは得点力のあるゴールに向かってキックを試みたものの、第3クォーターの38点差を2点差に縮めることができただけだった。得点は1.4（10）で、フィッツロイは1.2（8）だった。^{[29] [30] [31] [32]}

ジ・エイジ紙のフットボール記者によると、「前のラウンドでプレーしていなかった8人の選手を擁するライオンズは、試合のあらゆる局面でジーロングを圧倒した。試合が進むにつれて、ライオンズはマークと得点でキャッツを上回っただけでなく、彼ら自身の速いプレーオンゲームでも彼らを打ち負かした」^[28]。「フィッツロイは、ほぼすべてのポジションで勝利し、土曜日のジーロング戦で「氷を破った」だけでなく「打ち砕いた」^[28]。さらに、最終スコアは「フィッツロイより6本少ないシュート数」だったジーロングが「攻撃でひどく落ち込んだ」ことを示しているように見えたが、「この不正確さ」の本当の理由は「フィッツロイのディフェンダーの強力なプレーによって引き起こされた」ことだと彼は強調した^{[28] 。}

ブライアン・パートは試合での素晴らしいパフォーマンスにより「地上最強」と評された。^{[27] [28]}

ウォリー・クラークの試合前の具体的な指示を考えると、「ライオンズがスターラックマンのポリー・ファーマーを無力化する計画は... [クレメンツが] スローインやバウンドでファーマーをぶつけ、チームメイトのフライがヒットアウトを狙う... [大成功であることが証明された... [また] ファーマーのエクリプスは [] ジーロングのローバーであるビル・ゴギンとトニー・ポリネリに苦労を強いただけでなく、 [同時に] フィッツロイのローバーであるジョン・ヘイズを危険な選手に変えた」^[28]だけでなく、彼らは何度もビハインドキックを決めたにもかかわらず (ヘイマーが 1 回、シャーロックが 3 回、ポリネリが 4 回)、ジーロングの左利きの選手は試合中に 1 点も得点しなかったことも重要である。

この並外れたパフォーマンスは、間違いなくウォーリー・クラークの綿密な計画の結果であるが、フィッツロイが1963年のホームアンドアウェイシーズン全体で1試合も勝てなかっただけでなく、1964年のシーズンにも1試合も勝てなかっただけでなく、オーブンズ＆マレー・フットボールリーグのヤラウォンガ・フットボールクラブでキャプテン兼コーチ、後にキャプテン兼コーチを7年間務めた後、フィッツロイに戻ってきたビル・スティーブンという新しい非常勤コーチの下で、1965年シーズンの第2ラウンドまで次の勝利を経験できなかったという事実と非常に対照的である。言い換えれば、ケビン・マレーがその日チームを指導していなかったことを考えると、フィッツロイチームはマレーのキャプテン兼コーチとしての2シーズンと34試合のキャリア（1963年から1964年）全体でまったく勝利がなかったことになる。^[33]

ジーロング・フットボール・クラブはフィッツロイの勝利が圧倒的で包括的なものであったことを非常に懸念し、3日後の1963年7月9日火曜日に、クラブはクラブのシニア選手全員とクラブ選考委員会の全員による100分間の特別会議を招集した。^{[34] [35]}この会議の後、チームは1963年のグランドファイナルを含む次の10試合のうち9試合に勝利した。

翌シーズン（1964年）、ワリー・クラークはタスマニア北西フットボール連合のラトローブ・フットボール・クラブのキャプテン兼コーチに任命された。彼はその職を4シーズン（1964年から1967年）務め、1964年には同大会の最優秀選手賞であるワンダー・メダルを受賞した。

• 芝生の上の奇跡（オーストラリア式フットボール）

• ローレンス、ジョン（1963）、「キャッツはフィッツロイのゲームに答えられなかった」、ジ・エイジ（1963年7月8日月曜日）、19ページ。
• ロード、サム (2014)、「奇跡の試合」、lions.com.au、2014 年 7 月 17 日: ウォーリー・クラークは左前、ブライアン・パートは左から 5 番目、ゲイリー・ラザラスは右から 3 番目、ノーム・ブラウンは写真の右端です。
• マクドナルド、イアン (1963)、「ライオンズが衝撃の勝利」、スポーティング・グローブ、1963 年 7 月 6 日土曜日。
• マクファーレン、グレン (2014)、「グレンの 10: セント キルダの衝撃的な勝利の後、歴史上最大の番狂わせのいくつかを振り返る」、ヘラルド サン、2014 年 7 月 24 日木曜日。
• Piesse, Ken (2014a)、「The Day David Downed Goliath」、australianfootball.com。
• ピエス、ケン（2014b）、ミラクル マッチ：ダビデがゴリアテを倒した日、ブランズウィック ストリート、1963 年 7 月 6 日、マウント エリザ：ケン ピエス フットボール & クリケット ブックス。ISBN 978-0-992522-80-3 
• スパウル、ロジャー (2014)、「ブライアン・クレメンツ -- フィッツロイ FC -- ブランズウィック・ストリート・オーバルでの忘れられない一日」、ボイルズ・フットボール・フォト、2014 年 5 月 18 日。
• ウェルズ（サミュエル・ガーネット・ウェルズ（1885-1972））（1963）、「スポーツの浮き沈み」（漫画）、ジ・エイジ、（1963年7月8日月曜日）、17ページ。

• AFL テーブル: 試合統計: フィッツロイ対ジーロング (第 10 ラウンド)、1963 年 7 月 6 日 (土曜日)。