Loading article…
1936年のマディソン・スクエア・ガーデン演説は、1936年10月31日、大統領選挙の3日前にフランクリン・D・ルーズベルト米大統領 が行った演説である。この演説でルーズベルトはニューディール政策の継続を誓い、大恐慌からの国家経済回復よりも個人的な利益や政治を優先している人々を批判した。この演説は、選挙前のルーズベルトの最後の選挙演説となった。[ 1 ]
ルーズベルトは、マディソン・スクエア・ガーデンの熱狂的な群衆が落ち着くまで約15分待たなければ演説を始められなかった。[ 2 ]
演説の大部分は、ルーズベルト大統領の経済政策の概要を述べたものだった。大統領就任1期目の成果をいくつか振り返り、ニューディール政策の批判者や反対者が経済回復を阻害し、特に労働者階級の人々に不利益をもたらしていると説明した。政権がニューディール政策をいかに力強く推進していくかを表明するにあたり、ジョン・ポール・ジョーンズの言葉を引用し、「我々はまだ戦いを始めたばかりだ」と述べた。
第二次世界大戦勃発まであと数年という時期に、ルーズベルトは「戦争と戦争の噂」に直面する中で、国内外の平和を願う気持ちを表明した。
おそらく演説の中で最も印象的な一節は、ルーズベルトが「平和の古くからの敵」と呼んだ勢力、すなわち「企業と金融の独占、投機、無謀な銀行業、階級対立、地域主義、戦争利得」について述べた部分だろう。彼はさらに、これらの勢力が彼の立候補に反対して一致団結していると主張し、「彼らは皆、私に対する憎しみで一致している。そして私は彼らの憎しみを歓迎する」と述べた。
ルーズベルトが目標をこれほど明確に表明できたのは、選挙で優位に立っていたからである。彼が反対勢力を「制圧する」と示唆するなど、彼の力強いレトリックは、彼のビジネス支持者の一部や、民主党とニューディール政策を支持していたアメリカ経済界の一部を不安にさせた。[ 3 ]それにもかかわらず、民主党は議会の両院で圧倒的多数を占め、ルーズベルトは3日後に行われた大統領選挙で勝利を収め、アメリカ史上最大の圧勝となった。[ 4 ]当時の選挙予測の中には、もっと接戦になると予想するものもあったが、[ 5 ]ほとんどの世論調査は、一般投票と選挙人団の両方でルーズベルトの勝利を予測していた。[ 3 ]
この演説は、一部の歴史家によって、ルーズベルトが「演説の特徴であるバランスを捨て、痛烈な攻撃に感情を集中させた瞬間」と呼ばれている。[ 6 ]
マディソン・スクエア・ガーデンでの演説は、アメリカの自由主義の力強い表現とみなされている。歴史家のケネス・S・デイビスはこの演説を「アメリカ史における偉大な政治演説の一つ」と呼んだ。[ 2 ]政治アナリストは、「私は彼らの憎しみを歓迎する」という発言など、ルーズベルトの率直なレトリックを、バラク・オバマなどの 後の政治家の比較的臆病な態度と比較している。 [ 7 ]心理学者のドリュー・ウェステンは、ニューヨーク・タイムズ紙でそのような主張をした。[ 8 ]しかし、歴史家は、ルーズベルトがこの演説を行ったのは、後の政治家が直面しなければならなかったよりもはるかに有利な政治状況下であったと指摘している。[ 4 ]