Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
シェフィールド・アタークリフ選挙区 | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消す | 79.0% (  1.2%) | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
1894年7月5日、イギリス下院 のシェフィールド・アッタークリフ選挙区で補欠選挙が行われた。これは独立労働党が立候補した初の議会選挙であった。[1]
背景
この選挙はバーナード・コールリッジの貴族継承によって行われた。彼は1885年の総選挙でこの議席が創設されて以来、自由党 の国会議員として立候補していた。彼は1886年と1892年の総選挙で再選されたが、保守党はいずれの選挙でも40%以上の票を獲得していた。G・ヒル・スミスは1892年に保守党から立候補し、43.1%の票を獲得し、コールリッジの過半数をこれまでで最小に減らした。[2]
アッタークリフの選挙区には労働者階級の人口が多く、その多くは鉄工、工具製造、炭鉱といった労働組合がしっかりした職業に従事していた。地元の労働運動指導者たちは、選挙区の新しい代表は労働者であるべきだと信じていた。[3]
候補者
保守党は1892年の候補者G・ヒル・スミスを再選出した。[3]
自由党の候補者としてロバート・ハドフィールド、ジョシュア・ロウントリー、CP・スコットらが数人挙げられたが、 J・バティ・ラングレーとチャールズ・ホブソンの2人の名前が浮上した。シェフィールド連合労働協議会のリーダーであるホブソンは労働選挙協会の会長で、自由労働党の候補者として立候補する予定だった。地元の自由党指導者たちは、彼が選出されれば、より急進的な労働運動家が独自の候補者を立てることを思いとどまらせるだろうと期待していた。ラングレーは市内で大きな製材所を経営し、シェフィールド市議会の議員でもあった。彼は1892年から1893年にかけてシェフィールド市長を務め、大規模な石炭ストライキの解決に率先して取り組んだ。[3]
6月18日、労働評議会は満場一致でホブソンを候補者として承認した。ノッティンガムシャー鉱山労働者協会のウィリアム・ベイリー、ダービーシャー鉱山労働者協会のウィリアム・エドウィン・ハーベイ、全国船員消防士組合のハブロック・ウィルソンなど、数名の指導的労働組合員がこの決定を支持する書簡を送った。独立労働党（ILP）は設立されたばかりだが、シェフィールドでは4つの主要支部と約400人の会員を擁し、その多くは元社会民主連盟の出身者である。その主な目的は労働者の独立代表を求める運動であったため、ラングレーに強く反対したが、労働評議会の代表はホブソンの承認を決定した。[3]
近隣のハラムシャー選出の自由党議員フレデリック・マッピンは、労働者階級の候補者は議席を失うだろうとして強く反対した。 議会の自由党グループのリーダーであるウィリアム・クレッグは、ホブソンを選出することに反対した。なぜなら、ホブソンは立候補に必要な資金を集めることができないと考えたからである。 シェフィールド自由党協会の書記でホルムファース選出の議員ヘンリー・ウィルソンとジョン・ウィクリフ・ウィルソンはともにホブソンを支持したが、マッピンとクレッグの発言を受けて、ラングレーを支持することに同意した。6月22日、自由党議会の公開会議は、ホブソン2票、ロバート・キャメロン2票でラングレーを選出した。キャメロンは1892年にシェフィールド中央選挙区で同党から立候補していた。[3]
この選出で問題は完全に解決したわけではなかった。6月23日の労働組合会議で、ホブソンはラングレーに反対しないと発表したが、デイリー・クロニクル紙は依然として彼を「理想的な候補者」と書いた。[3] ILPはこれに応えて、同党の議員の1人であるフランク・スミスを推薦した。労働組合会議はスミスを僅差で支持したが、一部のリベラル派代表は決定を支持することを拒否した。
キャンペーン
キール・ハーディー、トム・マン、エメリン・パンクハースト、ベン・ティレットはいずれも労働党の選挙運動に参加した。[1] [3] ホブソンは7月1日の会合でハーディーとともに発言したが、党とは意見が異なり、自分は独立していると考えていると述べた。[3]
ラングレーは全国自由連盟から弱い支持しか得られず、同連盟は演説者を派遣しなかった。[3] ヨークシャー鉱山労働者協会のベン・ピカード事務局長はラングレーを支持する電報を送った。[4]フィリップ・スタンホープはフランク・スミス、ハーディ、地元自由党との会合を手配し、労働党の撤退を説得しようとしたが、スミスとハーディは騙されて出席させられたと不満を述べ、立ち去った。[3]
結果
ラングレーは自由党の議席を守り、過半数はわずかに減少しただけだった。自由党と保守党の得票数はともに減少したが、労働党は投票数の13.5%しか獲得できなかった。[2] デイリー・ニュース紙は、これは1892年の総選挙以来の自由党の最大の勝利であると主張し、ハーディーは、この結果が自由党と労働運動の分裂を強めるだろうと主張した。ウェストミンスター・ガゼット紙は、ラングレーが勝利したのは保守党からいくらかの票を獲得できたからに過ぎないと主張した。[3]
選挙直後、ラムゼイ・マクドナルドはハーディに手紙を書き、自由労働党への入党を要請した。手紙の中で彼は「...アッタークリフの当選は衝撃的な出来事であり、選挙戦中、自由党としての立場をこれ以上維持するのは不可能だと感じた...」と記している。[3]
自由党はすぐに労働評議会の多数派と和解し、シェフィールドで最初の無所属労働党議員が選出されたのは1907年のシェフィールド・ブライトサイド補欠選挙まで待たなければならなかった。 [3]ラングレーは1909年の シェフィールド・アッタークリフ補欠選挙までシェフィールド・アッタークリフ選挙区を保持していた。フランク・スミスは最終的にナニートンの労働党議員になったが、ホブソンは国会議員に立候補することはなかった。