Loading article…
 爆発現場の鳥瞰図。現在はフォート・レスリー・J・マクネアと陸軍士官学校が位置している。 | |
| 日付 | 1864年6月17日 |
|---|---|
| 位置 | ワシントン アーセナル、ワシントン DC |
1864年のワシントン兵器廠爆発は、 1864年6月17日、ワシントンD.C.のワシントン兵器廠（現在はフォート・レスリー・J・マクネアとして知られている）で発生した。この爆発は、兵器廠の管理者が、夏の暑い日差しの下で乾燥させるために、兵器廠の建物の近くに何百もの照明弾を放置した後に発生した。爆発が起きたとき、照明弾のいくつかが開いた窓から倉庫内に入り込んだ。内部ではすぐに火が出始め、火薬の樽に火がつけられると、建物の屋根が吹き飛んだ。爆発当時、倉庫には108人の女性が勤務していたが、そのうち21人（ほとんどがアイルランド移民）が死亡し、さらに多数が重傷を負った。他の兵器廠従業員といくつかの地元消防隊の救援がすぐに到着した。
爆発の翌日、マウント・オリベット墓地に4体の遺体が埋葬された。翌日、兵器廠で行われた葬儀には大勢の人が参列した。参列者の中には、エイブラハム・リンカーン大統領や陸軍長官エドウィン・スタントンもいた。その後、葬列は連邦議会墓地の墓地へと移動し、身元が判明した遺体用と身元不明の遺体用に2つの穴が掘られた。その後の数年間、兵器廠では爆発がさらに発生し、10名の命が奪われた事件もあった。兵器廠は南北戦争終結の数年後に閉鎖され、長年ワシントン兵舎と改名された後、現在のレスリー・J・マクネア砦という名前になった。
歴史
背景
南北戦争中、ほとんどの若者と中年の男性は北軍または南軍で戦うために徴兵されるか志願した。ワシントン D.C.の夫たちが戦争で忙しくしている間、妻たちの中には市内のあちこちで仕事に就き、金を稼いだり愛国心を示したりした者もいた。これらの労働者の多くは労働者階級や移民コミュニティの女性たちだった。現在フォート・レスリー・J・マクネアとして知られるワシントン兵器廠では、女性たちがさまざまな仕事をしていた。兵器廠はポトマック川とアナコスティア川が地域に接する半島に位置していた。半島は実際には島ではなかったが「島」と呼ばれていた。この「島」では、女性も男性も戦争中最大の兵器廠で働くためにやって来た。[1] [2] [3]
兵器廠は1791年に設立され、南北戦争中には弾薬、照明弾、その他の軍用砲を保管する建物が約40棟あった。島の北側にある建物の1つは1862年まで刑務所だったが、その後弾薬庫に改装された。この建物でエイブラハム・リンカーン暗殺の共謀者たちが絞首刑にされた。1862年初頭の検査では、兵器廠には推定1650万発の弾薬があった。[2]
爆発
1864年6月17日の朝、監督官のトム・ブラウンは倉庫の毎日の点検を始めた。倉庫の一つでは、従業員が大量の照明弾の製造を終えたところだった。その日は暑かったため、ブラウンは数百本の照明弾を天日干しにしていた。照明弾には塩化カリウム、硝酸ストロンチウム、炭素が含まれており、二つの建物のそばの人目につかない場所で乾燥していた。[2]その日の正午前、太陽の光で照明弾が点火され、激しい爆発が起きた。その爆発により、元々4つのセクションに分かれて設計されていた全長100フィート (30 m) の建物が完全に破壊された。建物で最も暑い部屋の窓が開いており、照明弾の1本が開いた窓から建物内に入り、薬莢と火薬の樽が爆発した。このため建物の屋根全体が吹き飛び、内部が燃え上がった。[4]爆発当時、建物内では108人の女性が働いていた。[5]その日の朝早く、女性たちは1862年に起きたアレゲニー兵器廠爆発の記念碑に170ドルを寄付したことへの感謝のメッセージを受け取っていた。 [6]
女性の多くはフープスカートをはいて、燃える建物から逃げようとした際にスカートに火がついた。女性の中には、入り口や窓を塞いでいた大きな作業台のために閉じ込められた者もいた。炎から救出された数人の女性はポトマック川に運ばれ、燃える服を消すために水に投げ込まれた。3人の女性は服に火がついたまま丘を駆け上がり、ショック状態だったと思われるが、アーセナルの従業員がなんとか彼女たちを救出した。歩行可能だった生存者の一部は、家族が家に連れて帰れるように、6番街埠頭に向かう途中のボートに乗った。[4] [7]
この爆発は、戦争中、首都で最悪の民間人災害となった。合計21人の女性が死亡し、中には身元が分からないほどの火傷を負い、指輪やドレスの一部、その他の所持品でしか身元が確認できない人もいた。[2]身元が判明していない人もいた。死者に加え、数十人の女性が負傷し、中には失明した人もいた。[3]爆発後、無傷の兵器廠の人々、軍の医療関係者、および数社の消防団が現場に到着し、負傷者の救助を開始した。[1]
余波
アーセナルの惨事のニュースはすぐに街中に広まった。その日の午後にはイブニングスター紙の特別版が印刷され、爆発の出来事を詳しく報じた。[1]惨事の知らせを受けた陸軍長官エドウィン・スタントンは、米国陸軍省が葬儀費用に関するすべての費用を負担すると発表した。彼はアーセナルの司令官に「死者とその生き残った友人に対する政府の敬意と同情は、いかなる手段も惜しまない」と語った。 [4]翌日、アーセナルの男性従業員は、亡くなった女性たちの葬儀を行うだけでなく、犠牲者を追悼する記念碑を建てる議会墓地への大規模な行進を含める決議を採択した。 [6]
最初の葬儀は6月18日に行われ、犠牲者のうち4人がマウント・オリベット墓地に埋葬された。残りの犠牲者は翌日埋葬されたが、自宅で葬儀が行われた1人と3週間後に亡くなったもう1人だけは埋葬された。アーセナルは爆発の犠牲者のために6月19日に葬儀を執り行った。アーセナルの従業員は犠牲者一人一人のために棺を作り、それぞれに名前を記した銀メッキの銘板をつけた。身元が判明していない犠牲者にも棺に銘板がつけられたが、名前は「不明」と記されていた。[4]彼らの棺には市の住民からの花が飾られた。聖ドミニク・カトリック教会のA・ベーケル神父が式典でスピーチを行い、ゴーサッチ・メソジスト教会のS・H・リーチ神父もスピーチを行った。[8]
7月19日の葬儀には、エイブラハム・リンカーン大統領やスタントンも参列した。陸軍医療部が遺体を霊柩車に載せた後、午後3時15分に葬列が始まった。 [8]約150台の馬車が兵器廠から連邦議会墓地まで移動し、その後に兵器廠の全従業員が続いた。[1] [4] 13歳のサリー・マケルフレッシュの遺体を乗せた馬車がFストリートで葬列に加わった。連邦議会墓地での葬儀は、身元が確認された犠牲者6人と身元が確認されていない8人が幅15フィート（4.6メートル）、深さ5フィート半の穴に安置されたときに始まった。最初の穴は身元が確認された遺体が埋葬された場所である。数週間後に負傷により死亡した最後の犠牲者は、7月にその場所に埋葬された。身元が確認されなかった人々のための2番目の穴は数フィート離れた場所にあった。犠牲者のマケルフレッシュとアニー・バッチェは近くの家族墓地に埋葬された。棺が墓穴に置かれると、群衆は「さようなら、姉妹たち、さようなら」と叫んだ。[4]
この惨事について調査と検死官の審問が行われ、何千もの薬莢が不注意に発火する可能性のある場所に置かれていたことが明らかになった。ブラウンは「非常に可燃性の高い物質を人間でいっぱいの建物の近くに置いたという最も重大な不注意と過失で有罪であり、人命を最も無謀に無視していた」ともされた。[1]裁判中、ブラウンは乾燥していた物質に硫黄が含まれていなかったため爆発がどのようにして起きたのか分からないと主張した。彼は、鍋が建物の近くに置いたものであることは認めた。武器庫司令官のジェームズ・G・ベントン少佐は陪審員に対し、爆発時に武器庫にはいなかったが、建物の外にあった3つの鍋を調べた結果、それが原因であると分かったと語った。他の目撃者も、照明弾が燃えて爆発を起こしたのを見たと証言した。イブニング・スター紙の記事では、ブラウンは「人命に対する無関心」を示したとされているが、ブラウンはいかなる罪でも起訴されなかった。[4]
議会は1864年7月4日に、犠牲者の家族に「爆発の犠牲者の救済のために、他に充てられていない国庫の金から2千ドルを充当する。この金は、上記の兵器庫の指揮官であるベントン少佐の指示の下、それぞれの必要に応じて、上記の犠牲者の慰めと救済に最も役立つ方法で配分され、彼は本院に報告する」という決議を可決した。[9]
記念碑
アーセナル記念碑 | |
 議会墓地のアーセナル記念碑 | |
| 位置 | ワシントン D.C. の議会墓地 |
|---|---|
| 座標 | 北緯38°52′53.3″ 西経76°58′49.9″ / 北緯38.881472° 西経76.980528° / 38.881472; -76.980528 |
| 構築済み | 1865 |
| 建築家 | ロット・フラナリー（彫刻家） フラナリー・ブラザーズ・マーブル・マニュファクチャラーズ（加工業者） |
| の一部 | 議会墓地 |
| NRHP参照 番号 | 69000292 [10] |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1969年6月23日 |
| 指定NHLDCP | 2011年6月14日 |
葬儀の直後、ワシントンDCの住民は犠牲者のための記念碑を建てるための資金集めを始めた。彼らは1年以内に3,000ドルを集めることができた。[4]記念碑の芸術家とデザインを探す委員会が結成され、委員会のメンバーはロット・フラナリーと彼の会社、フラナリー・ブラザーズを選んだ。フラナリーは犠牲者の多くと同じくアイルランド系アメリカ人だった。彼は記念碑の上に悲しみの像を彫ったが、それは彼の最も有名な作品であるコロンビア特別区市庁舎前のエイブラハム・リンカーンの像を彫る数年前のことだった。記念碑は数か月以内に完成し、爆発から1年目に奉納された。[9]
記念碑の高さは25フィート（7.6メートル）、各辺は5.6フィート（1.7メートル）である。彫刻と台座はどちらも大理石でできており、ペディメントは灰色の花崗岩でできている。記念碑の上の彫像は、悲しみを象徴するガウンを着た長い髪の女性の像である。彼女の下には、犠牲者の犠牲を象徴するブドウの木がある。彼女は下を向いて両手を前に組んでいる。台座の2層目には、翼の付いた砂時計のレリーフがあり、女性たちの時間が終わったことを示している。台座の2つの側面には、各犠牲者の名前が彫られている。台座の前面には爆発のレリーフがある。[11]
碑文
記念碑の碑文は次の通りである: [11]
その後の歴史
1864年の爆発は、兵器廠で起きた唯一の産業事故ではなかった。1865年12月、古い弾薬を荷馬車から降ろしているときに、弾薬が落下して爆発した。その後の爆発と火災で10人が死亡した。この事件について、イブニング・スター紙の記者は「爆発直後の恐ろしい光景は、1864年6月の爆発の光景に匹敵するものであり、死体の一部は焼け焦げ、黒くなり、引き裂かれて内臓が露出し、容貌からは誰一人として判別できないものであった」と記した。[12] 1871年7月、倉庫の1つで別の大爆発が発生し、近くの建物が数棟破壊されたが、午前3時に発生したため死傷者は出なかった。爆発の威力は兵器廠全体の窓ガラスを割るほどだった。政府は1881年に兵器廠を閉鎖し、ワシントン兵舎と改名した。 1948年に名前は再び変更され、現在のフォート・レスリー・J・マクネアとなった。[12]
2014年、爆発から150年目に、アメリカ公式訪問中のタナシュテ ・イーモン・ギルモアは記念碑の場所を訪れ、死亡または負傷した女性の多くがアイルランド移民であったため花輪を捧げた。[13]マイヤー・ヘンダーソン・ホール統合基地の職員は同日、連邦防衛に尽力して命を落とした女性たちを称える式典を開催した。式典では歴史家のエド・ベアーズやファーン・O・サンプター大佐らが演説した。爆発が発生した午前11時50分、犠牲者のために黙祷が捧げられた。その後、犠牲者一人ひとりの名前が読み上げられた。[14]
参照
参考文献
- ^ abcde ジェイコブ、キャサリン・アラモン（1998年）。『連邦の証：ワシントンD.C.の南北戦争記念碑』ジョンズ・ホプキンス大学出版局。21～23ページ。ISBN 9780801858611。
- ^ abcd バージン、ブライアン (2012)。ワシントン兵器廠爆発：首都における南北戦争の惨事。アルカディア出版。ISBN 9781614237181。
- ^ ab Janke, Lucinda Prout (2013).南北戦争ガイド ワシントン D.C.: 連邦の首都。Arcadia Publishing。ISBN 9781614238843。
- ^ abcdefgh Bellamy, Jay (2012). 「Fireworks, Hoopskirts—and Death」.プロローグ. 44 (1). 2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月4日閲覧。
- ^ グッド、ジェームズ・M（1974年）。ワシントンD.C.の屋外彫刻。スミソニアン協会出版。96ページ。
- ^ ab 「Terrible Explosion」。ニューヨーク・タイムズ。1864年6月18日。p.4。ProQuest 91803912。 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月4日閲覧。
- ^ 「アーセナルでの恐ろしい爆発」イブニングスター、1864年6月17日、2ページ。2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月4日閲覧。
- ^ ab O'Brien, William J. (1935). 「ワシントン兵器廠：首都の歴史的ランドマーク」.陸軍兵器. 16 (91): 35. JSTOR 45374977. 2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月4日閲覧。
- ^ ab Terell, Ellen (2015年6月19日). 「「ほぼ言い訳のできない大惨事」- ワシントン兵器廠の爆発」. 米国議会図書館. 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月4日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。
- ^ ab “Arsenal Monument, (sculpture)”。スミソニアン協会研究情報システム。2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月5日閲覧。
- ^ ab DeFerrari, John (2017年8月16日). 「ワシントン・アーセナルの爆発的歴史」. Streets of Washington. 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月5日閲覧。
- ^ カースウェル、サイモン（2014年6月18日）。「予測不能な米国政治情勢の中、タナシュテが移民改革を訴える」アイリッシュ・タイムズ。2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月5日閲覧。
- ^ LeDoux, Julia (2014年6月24日). 「ワシントン兵器廠爆発」. アメリカ陸軍. 2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月5日閲覧。
外部リンク
- ワシントン武器庫爆発事件150周年、C-SPANによるビデオ
- アーセナル記念碑、記念碑の詳細（Google Arts & Culture提供）