ザンクラス

ザンクルス（古代ギリシア語：Ζάγκλος ^[1]）は、シチリアの都市メッシーナの伝説上の初代王である。彼はシチリアのディオドロスの起源に関する一節で言及されており、メッシーナのシンボルとなっている。現代イタリア語では、ザンクロと表記される。^[2]

ゲゲヌスはザンクルスの父として記録されている。^[1]ディオドロスはザンクルスを「ザンクレ」（古代ギリシア語：Ζάγκλη、ローマ字：  Zágklē）（メッシーナの古代名）の名と推定している。巨人オリオンはザンクルスが都市と港を建設するのを助けたと言われている。^[3]

ザンクルスは、メッシーナの伝統的なマタ・エ・グリフォン行列の男性「グリフォン」像と同一視されている。フランチェスコ・マウロリコによる最古の記録では、男性像は1体のみ記録されており、ザンクルスと関連付けられている。現代においてザンクルスが男性像と同一視される場合、その女性のパートナーはティターネス・レアと同一視されている。^[2]

ビザンツのステファヌスもザンクルスについて書き、ザンクルスは彼か井戸Ζάγκληにちなんで名付けられた可能性があると述べている。^{[4] [1]}

• ディオドロス・シケリア『歴史の図書館』、チャールズ・ヘンリー・オールドファーザー訳。全12巻。ローブ古典図書館。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、ロンドン：ウィリアム・ハイネマン社。1989年。第3巻。4.59～8巻。ビル・セイヤーのWebサイトでオンライン版が入手可能。
• ディオドロス・シクルス、歴史図書館。 1～2巻。インマネル・ベッカー。ルートヴィヒ・ディンドルフ。フリードリヒ・フォーゲル。エディバスBG Teubneriにて。ライプツィヒ。 1888 ～ 1890 年。ギリシャ語テキストはペルセウス デジタル ライブラリで入手できます。
• ビザンチウムのステファヌス、『Stephani Byzantii Ethnicorum quae supersunt』、 August Meineike (1790-1870) 編、1849 年出版。この重要な古代地名ハンドブックのいくつかの項目は、Brady Kiesling によって翻訳されています。オンライン版は Topos Text Project にあります。