ユヴァトゥルキ

ユヴァトゥルキ
ポスター
監督	バードラン
著者	バドラン 博士 ラジェンドラ・バブ (対話)
制作：	アミターブ・バッチャン G.P. ヴィジャヤクマール
主演	スレーシュ・ゴピ ・ヴィジャヤシャンティ・ マニ・C・カパン・スクマリ・ ラシーシュ ・ラジャン ・P・デヴ・ アブ・サリム
撮影	S.クマール
編集者	NPサティッシュ
音楽：	SP ベンカテシュ
配布元	Seven Arts Release、Amitabh Bachchan Corporation、Sathya ムービー、Shyam Prasad Arts。
発売日	1996 （1996年）
国	インド
言語	マラヤーラム語

『ユヴァトゥルキ』（ 『  Young Turk 』訳）は、1996年のマラヤーラム語のアクション映画で、バードラン監督、アミターブ・バッチャン・コーポレーション^{[1] [2]}が セブン・アーツと共同で制作した。スレーシュ・ゴーピーとヴィジャヤシャンティが主役を演じている。この映画の台詞担当はドクター・ラジェンドラ・バーブで、彼は以前にもバードラン監督の『スパディカム』を手掛けており、バードラン自身が脚本を書いた。

映画の大部分は、いくつかのシーンを除いてデリーとその近郊で撮影された。スワミ・ソメンドラのタポヴァナムはウダイプールで撮影された。ユヴァトゥルキはヴィジャヤシャンティによる最初のマラヤーラム語映画である。この映画はスターキャストと90年代の映画としては高額な予算を投入したが、興行成績は振るわなかった。^[1]

デリーを拠点とする与党青年部のリーダー、シッダルダは、与党の女性リーダー、アンビカラトナムを殺害した罪で懲役刑を宣告された。ティハール刑務所にて、彼は内部で起こっている不正を疑問視したために、ひどい身体的拷問を受けさせられる。刑務所長のカリムラは、彼の子分とともに刑務所内で犯罪シンジケートを運営している。シッダールダは、政治的コネを持つ筋金入りの犯罪者が特別扱いを受けている一方で、貧しい犯罪者が直面しなければならない残虐な残虐行為を目撃する。最高裁判所の指示により、アンビカラトナム殺人事件の再調査が命じられる。CBIの威勢のいい攻撃的な警官アキラがシッダールダの事件の再調査を命じられる。彼女は敵意に満ちたシッダールダを訪ねる。シッダールダは、システム全体が腐敗しており、警察に対して彼を信頼していないと主張して、彼女に協力することを拒否する。しかし、アキラは調査を進め、シッダールダの無実を突き止める。引退した最高裁判事のヴァルマ判事は、デリーの官僚機構と政治のブラックな現実を明らかにすると主張する本を執筆中である。「血を流す国家」と題されたその本には、インドの首相を目指すジョティクリシュナの違法な裏社会とのつながりに関する章がある。通称JKとして知られる彼は、国の安全を損なう可能性のあるいくつかの疑わしい防衛取引に関与していた。JKは副官のダルマンとともにヴァルマ判事に近づき、知事のポストを含むいくつかの譲歩を申し出るが、ヴァルマはそれを拒む。シッダルダは刑務所から脱獄し、中央刑務所内で起こっている現実を説明するためにヴァルマに会う。彼はヴァルマの降伏勧告を受け入れることを拒否し、殺人事件で自分を陥れたすべての人に復讐する計画について彼に告げる。シッダルダはアキラと会い、自分の立場を説明する。新進の青年指導者であるシッダルダは、一連の公共問題に関与していた。彼には、ダルマン、アンビカラトナム、そして国に変化をもたらしたいと願う他の多くの若い政治家が同行していた。シッダルダとアンビカラトナムは党の政策に疑問を呈し、JKのやり方に反対し、彼を国家への脅威と呼んだ。シッダルダを抹殺するために、JKは抜け目のない政治家であるダルマンの力を借りた。彼の助けを借りて、JKは爆弾を仕掛け、アンビカラトナムの誕生日パーティーで爆発させ、彼女を殺害した。シッダルダはダルマンに殺害の容疑で逮捕された。ダルマンは短期間で党内で出世し、JKの信頼できる側近となった。一方、タポバン・アシュラムのスワミ・ソメンドラは政府転覆の陰謀を企てている。彼はJKの師であり、アシュラムを拠点として裏社会を運営している。JKに疑問を呈した数人の政治家が短期間で行方不明になっていることが発見され、アキラの捜査はこの方向へ進んでいる。すぐに彼女は、CBIのトップ役員でさえJKの仲間であることを知ってショックを受ける。スワミ・ソメンドラはあらゆる方法でアキラに影響を与えようとしたが、すべて無駄だった。シッダルダは党内の若いトルコ人とともに、選挙前に国を救うために暴力を選択することを決意した。彼らは秘密の刑務所を開設し、数人の犯罪者と政治指導者を逮捕し、彼らを殺害し、支配階級にパニックを引き起こした。彼はJKとソメンドラに手を差し伸べ、彼らに罪を自白させて殺害し、それによって正義を実現した。

• スレーシュ・ゴーピ（シッダールタ役）
• アキラ / アイアン・バタフライとしてのヴィジャヤシャンティ(バギャラクシュミによる吹き替え)
• マニ・C・カッパン（JK役）
• ダーマン役のラティーシュ
• ギータ（アンビカ・ラトナム役）
• スクマリ：シダールタの母
• グルチャラン・シン・コブラ役のヴィマル・ラージ
• ソメドラジ/グナシェカラン役のラジャン・P・デヴ
• ティラカン、 T.N.シャルマ判事役
• ジャヤパル役のキティ
• アブ・サリム（ジャクソン役）
• モハン・ラジ
• スパディカム・ジョージ、 SI・パーシャ役
• スレシュ・クリシュナ
• チャリ・パラ
• ヴァラソル・ウニクリシュナン
• シジュ

多数のスターキャストと巨額の予算にもかかわらず、ユヴァトゥルキは劇場で期待された結果を出すことができなかった。ケーララでは平均以上だったが、テルグ語ではその年の多くのテルグ語映画を打ち負かして大ヒットとなり、タミル語でも大ヒットとなった。ハイエンドの技術と撮影法を使用してスタイリッシュに作られたにもかかわらず、批評家は、この映画は極端な暴力と非常に複雑なナレーション方法があり、一般の映画鑑賞者は理解できなかったと感じた。しかし、この映画はテレビで頻繁に放映された後、劇場公開から10年後に新しい世代の間でも多くのファンを獲得した。南インド全土での大ヒットにより、マラヤーラム語映画の初週の興行収入も最高となった。この映画はまた、当時としては珍しい、マラヤーラム語、タミル語、ヒンディー語、テルグ語での同時公開にも成功した。この映画はセブン・アーツとアミターブ・バッチャン・コーポレーションによって制作された。この映画はS・タヌによってタミル語でデリー・ダイアリーとして吹き替えられ公開された。^[3]

^[4]

• IMDbのユヴァトゥルキ