あなたの名前は私の夢を毒する

あなたの名前は私の夢を毒する
劇場公開ポスター
スペイン語	Tu nombre envenena miss ueños
監督	ピラール・ミロ
脚本	リカルド・フランコ ピラール・ミロ
に基づく	ホアキン・レギナ 著「スエニョスを忘れないでください」
制作：	ラファエル・ディアス・サルガド ホセ・ルイス・オライゾラ フェルナンド・デ・ガルシラン
主演	カルメロ・ゴメス エマ・スアレス アンヘル・デ・アンドレス アナベル・アロンソ トニ・カント
撮影	ハビエル・アギレサロベ
編集者	マリア・エレナ・サインス・デ・ロサス
音楽：	ホセ・ニエト
制作 会社	Sogetel - 中央デ・プロダクション・オーディオビジュアル
配布元	ユナイテッド・インターナショナル・ピクチャーズ
リリース日	1996 年 9 月(サン セバスティアン) ( 1996-09 ) 1996年9月27日（スペイン） ( 1996-09-27 )
国	スペイン
言語	スペイン語

『君の名は、私の夢を毒する』（きみのなまえは、わたしの夢を毒す）は、ホアキン・レギーナの小説『トゥ・ノンブル・エンベネナ・ミス・スエニョス』の改作で構成され、ピラール・ミロが監督、共同脚本を務めた1996年のスペインのスリラー映画。カルメロ・ゴメスとエマ・スアレスが主演し、アンヘル・デ・アンドレス、アナベル・アロンソ、トニ・カントも。

1942年に始まるこの小説は、主に内戦後のフランコ政権下のマドリード（1940年代 ）を舞台とし、捜査を引き継いだ警察官アンヘル・バルシエラ警部の視点から、ファランヘ党員殺害事件に焦点を当てている。ただし、1950年代と実際の戦争期間に対応する別の2つのタイムラインもある。 ^{[1] [2] [3]}

ホアキン・レギーナの小説『トゥ・ノンブレ・エンベネナ・ミス・スエニョス』の映画化で、脚本はリカルド・フランコとピラール・ミロが担当しました。^{[8]この映画は Sogetel/Central de Producciones Audiovisuales によって制作され、Sogepaq と}Canal Plusが参加しました。^[5] ハビエル・アギレサロベが 撮影を担当し、^[2] ホセ・ニエトが音楽を担当し、マリア・エレナ・サインス・デ・ロサスが 映画編集を担当した。^[5]ラファエル・ディアス・サルガド、ホセ・ルイス・オライゾラ、フェルナンド・デ・ガルシジャンがプロデューサーとしてクレジットされた。^[5]

この映画は1996年9月の第44回サンセバスティアン国際映画祭で上映された。 ^{[9] [5]}同年、ミロ監督の別の映画『飼い葉桶の犬』^{が上映されたが、 [10]}ミロは約1年後に亡くなった。UIP配給^[5]で、1996年9月27日にスペインの劇場で公開された。^[11]

バラエティ誌のデイヴィッド・ルーニーはこの映画を「平凡な時代劇探偵スリラー」であり、「酔わせるというよりは眠気を誘う」ものだと評した。^[5]

エル・パイスのアウグスト・マルティネス・トーレスは、この物語は男性の視点ではなく、女性の（より豊かな）個性の発展に焦点を当てていたら、おそらくもっと興味深いものになっただろうと考えた。^[2]

• 1996 年のスペイン映画のリスト

• アングロ、ヘスス (1998)。 「ピラール・ミロの映画」(PDF)。ノスフェラトゥ。 Revista de Cine (28): 17–32 –バレンシア工科大学経由。
• デイヴィス、アン（2009）。「スペインのレトロノワール映画における犯罪と左派」イベリア・ラテンアメリカ研究ジャーナル。15 （1）：15–28。doi ： 10.1080 /14701840903160085。S2CID 161930513  。
• デイヴィス、アン (2010)。「スペインのレトロノワールのファム ファタール: 抑圧された声の回復」。ハンソン、ヘレン、オラウェ、キャサリン (編)。ファムファタール: イメージ、歴史、文脈。パルグレイブ マクミラン。pp. 145–156。ISBN 978-0-230-20361-7。
• ペーニャ・ロドリゲス、フランシスコ・ホセ（2022）。マルティネス・デイロス、マリア。ブルヨン・ロサーノ、マヌエル。カルボ・レヴィラ、アナ。モラン・ロドリゲス、カルメン（編）。文学と現代映画の再帰的美学。マドリード: ディキンソン社説。 157–168ページ。ISBN 978-84-1377-955-3。
• ペリアム、クリス（2003）。スペイン映画界のスターと男らしさ：バンデラスからバルデムまで。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-815996-X。