若いヒヤシンス

ヤング・ヒヤシンスは、原作者ロイ・クラークが書いたイギリスのシットコム「外面ばかり気にしている」の前編である。この単発スペシャルは「外面ばかり気にしている」の出来事の約40年前を舞台に、ヒヤシンス・ウォルトン（後のバケット）の幼少期を描き、彼女が姉妹や父親よりも善良になろうと必死に努力する様子を描いている。 ^[1]このスペシャルは、 BBCランドマーク・シットコム・シーズンの一環として、2016年9月2日にBBC Oneで初放送された。 ^[1]

• ケリー・ハワード（ハイアシンス・ウォルトン役）
• マーク・アディをパパに
• タムラ・カリ（ヴァイオレット・ウォルトン役）
• キャサリン・ピアース（デイジー・ウォルトン役）
• ケイティ・レッドフォード（ローズ・ウォルトン役）
• トニー・ガードナー（クロード役）
• デブラ・スティーブンソン（ダルシー役）
• ティム・ダウニー（フレディ役）
• ジェームズ・ライトン（ウィリアム役）

1950 年代後半、若いハイアシンス・ウォルトンは、裕福だが問題を抱えたクーパー・スミス家で昼間は家政婦として働き、その後、彼女と 3 人の妹 (デイジー、バイオレット、ローズ)、そしてアルコール依存症の父親が住む運河沿いの小さなコテージに戻ります。風変わりな雇い主に感銘を受けたハイアシンスは、貧しい家庭から抜け出して優雅な上流社会に足を踏み入れることを誓います。

この番組は2016年9月2日にイギリスのBBC Oneで放送され^[1]、放送後7日以内に414万人の視聴者が視聴し、9月4日までの1週間でBBC Oneの番組の中で22番目に視聴率の高い番組となった。初回放送から28日以内に439万人の視聴者が番組を視聴した^{[2] 。}

• BBCオンラインの「Young Hyacinth」
• IMDbの「Young Hyacinth」