ヨネンバズ

ヨネンバズ
Yonen Buzz vol. 1 (2005)の表紙、アート：Christina Plaka
ジャンル	ドラマ
著者	クリスティーナ・プラカ
出版社	東京ポップ ドイツ
人口統計	十代の若者たち
オリジナルラン	2005 – 2008
ボリューム	4

幼年バズは、クリスティーナ・プラカによるオリジナルのドイツ語マンガであり、 Plastic Chew（元々のタイトルはPrussian Blueでしたが、白人至上主義バンドPrussian Blueとの関連を避けるために変更されました）の続編です。Prussian Blueはドイツ語でCarlsen Verlagから出版されました、幼年バズはTOKYOPOPドイツから発売されました。TOKYOPOPは2006年に両方のタイトルを英語でリリースしています。著者はフルタイムの日本学の学生であるため、リリーススケジュールはかなり遅いです。

このシリーズは、日本のガレージバンド「Plastic Chew」に焦点を当て、音楽的感性に忠実であり続けながら、学校やアルバイトと両立しながら大成功を目指す彼らの奮闘を描いています。バンドメンバー4人全員が同じ才能レベルや将来の計画を持っているわけではないため、内部対立が生じます。サイユリとジュンは恋愛関係にありますが、ジュンは自分を育ててくれた男性に心理的に頼りがちで、他のバンドメンバーは彼を信頼していません。

プラスティックチューのメンバーは、孤児の今井純（ボーカルとギターを担当、バンド唯一の女性メンバーである津島沙由里）、ベースの加藤篤、ドラマーの三宅敬悟の4人である。^[1]

このシリーズはフィンランドでもパウナメディアグループによって出版されている。^[2]

英語圏の批評家は『ヨネン・バズ』に対して冷淡だった。IGNのリチャード・ジョージは「『ヨネン・バズ』は、面白いキャラクターを取り上げ、全く何もしなかったときに生まれるものだ」と述べた。彼は「面白くて肉付けされた」キャラクターをシリーズの「最大の資産」と表現し、ページのレイアウトを楽しんだが、「繰り返しのキャラクターデザイン」と「プロットの解決が欠けている」ことを批判した。^[10] Mangalifeのリア・ドハティはシリーズのコンセプトは気に入ったが、コマ割りやスタイルの変更の混乱は気に入らず、コンセプトがうまく機能せず混乱を招いたと述べた。^[11]

前編に対する批評家の反応は比較的好意的だった。Coolstreak CartoonsのLeroy Douresseauxは、少女漫画にインスパイアされた「彼女の構成とグラフィックデザイン」と、少年漫画の「風味」の組み合わせが、「Yonen Buzz: Plastic Chew 」に楽しい読み物となるエッセンスを加えている、と書いている。^[12] PopCultureShockのPhil Guieは、「プロットの不自然さ」とJunが「典型的な繊細な理想の人」であることを指摘しながら、「Yonen Buzz」は、何よりも、音楽が多くの芸術的努力と同様に人々を結びつけることができるという考え、そして自分と同じ情熱を持つ他の人と出会うことがいかに楽しいかについて述べている、と述べている。^[13] Mania EntertainmentのErin Jonesは、「当たり障りのない」キャラクターデザイン、「アマチュアっぽい」アート、そしてプロットのいくつかの側面が「ばかばかしいほど不自然」であるとコメントした。ジョーンズは、この作品はシリーズのファンには魅力的かもしれないが、「『ヨネン・バズ：プラスティック・チュー』は、特に最初の数章については、カーペットの下に掃き込んで忘れてしまいたい作品の一つだ」と結論付けた。^[14]

• Animepro のウェブサイトでの著者インタビュー (ドイツ語)