イ音節

彝語音節は、糯舒（または北彝語、四川彝語）言語を表記するための涼山標準彝語文字の 1,165 文字（1,164 音節と 1 音節反復記号）を含むUnicode ブロックです。

以下に示す四川彝語のピンインのローマ字表記は、基本的なラテン文字のみを使用して簡略化されており、発音は四川省で話されている糯蘇語 (北彝語) の主要涼山方言に正確です。四川省では、主に同省で話されている涼山方言に基づいて 1974 年に音節表が初めて標準化され、1980 年に詳細な辞書が開発され出版されました。

• 最初の子音は、可能であれば基本的なラテン語の子音で表記するか、拡張子音（例：IPA 記号または発音区別符号付きの基本ラテン語の子音）ではなく、特徴的な子音二重音字で表記します。
• 最後の母音は、可能であれば基本的なラテン語の母音で表記されるか、拡張母音ではなく特徴的な母音二重音韻（IPA 記号や発音区別符号付きの基本ラテン語など）で表記されます。母音の長さは表記されませんが、複合母音の場合は暗示されます。実際の音声母音（ピンインで「i」と表記されるなど）は、最初の子音によって大きく異なる場合があります。一部の母音は、末尾に「r」が付いた二重音韻を使用して表記されます。
• 声調は、最後の母音の後に、高音の場合は「t」、上昇音の場合は「x」、低音（または下降音）の場合は「p」を付加して示されます。デフォルトの中音の場合は、声調が存在しないことが示されます（発音区別符号、数字のような修飾文字、または声調修飾記号は使用されません）。中国で話されているさまざまなイ語の方言では、一部の音節に4つ以上の声調が使用される場合がありますが、通常は意味的に区別されておらず、4つの標準化された声調のいずれかを使用して統一されています（古典的なイ語表音文字で使用されていた多くの既存の変種または代替表語文字ではなく）。もう 1 つの「ハニ ピンイン」表記法 (雲南省の南部イ語方言など、公共の表示でも使用される) では、イ語ピンインの「t」、「x」、「p」の代わりに、末尾に「F」、「O」、「Q」、「L」を付けて音調を表します。この代替ハニ ピンイン システムでも、子音と母音を異なる単一の文字または二重音節で表しますが、現在のバージョンの現代イ語音節表で統一されている音素音節よりも多くの音節を区別できます。
• 高音 (-t) の文字は、通常、低音 (-p) の文字とは大きく異なり、異なる部首に基づいていることがよくあります。逆に、上昇音 (-x) の文字は、デフォルトの中音の類似音節に使用される基本文字の上に追加の円弧ダイアクリティカルマークを表示します。または、標準音節表に中音の文字がない場合は、低音 (-p) の類似音節の文字の上に追加の円弧ダイアクリティカルマークを表示します。

U+A015 という名前は誤称であることに注意。この文字は実際には標準的な彝語のローマ字表記で「w」に相当する音節反復記号である。 ^[3]この誤りは、文字のエンコードに関する議論の初期段階や、レビュー中に中国人メンバーによっても検出されなかった。これは、この文字が公表された音節表の一部ではなく、一部のテキスト内にのみ存在していたためである。ピンインのローマ字表記「wu」は、こ​​の記号を単独で引用した場合にのみ検出されたが、北京語の読み方では、ピンインの「wu」は単に長い「u」と読まれるため、「u」のみにエンコードされた彝語の明確な音節と混同し、「w」はヌル子音として黙字のままとなるため、彝語のピンインのローマ字表記は「w」のみと表記される。この誤りは後に Unicode によって認識されたが、Unicode 3.0 の最終リリース後のことであった。 UCS エンコーディングですでに標準化されている文字名は、Unicode 標準安定性ポリシーの対象であり変更できない文字プロパティであるため、Unicode 文字データベースの名前エイリアスのリストと公開されている文字表に、説明のための注釈が追加されました。^[4]この説明により、この文字の一般カテゴリ プロパティも 'Lo' (他のすべての Yi 音節文字で使用される他の文字) から 'Lm' (文字修飾子として) に変更され、追加の "Extender" プロパティ (U+3005 IDEOGRAPHIC ITERATION MARK など) が与えられました。これらのプロパティは規範的ではありませんが、文字の動作と使用法に関する最もよく知られているプラ​​クティスを文書化しています。

以下の Unicode 関連の文書には、彝音ブロック内の特定の文字を定義する目的とプロセスが記録されています。

• ユニコード表 イ語音節 (pdf) 5.0MB