イェー ハイ ジャルワ

イェー ハイ ジャルワ
ポスター
監督	デビッド・ダワン
著者	ルミ・ジャフェリー
制作：	カンチャン ケタン デサイ ケタン デサイ
主演	サルマン・カーン リシ・カプール アミーシャ・パテル
撮影	アショク・メータ
編集者	デビッド・ダワン
音楽：	曲： ヒメーシュ・レシャミヤ ・アナンド・ラージ・アナンド スコア： アーデシュ・シュリヴァスタヴァ
制作 会社	MKDフィルムズが集結
配布元	ソハイル・カーン・プロダクション
発売日	2002年7月26日 ( 2002-07-26 )
実行時間	142分
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	8億ルピー[1]
興行収入	1億8800万ルピー[1]

イェー・ハイ・ジャルワ（訳：これは魔法）は、2002年のインドのヒンディー語ロマンチックコメディ映画で、監督はデヴィッド・ダワンです。サルマン・カーン、リシ・カプール、アメーシャ・パテル、サンジャイ・ダット、シャミ・カプールなどの豪華キャストが出演し、カデル・カーン、ラティ・アグニホトリ、アヌパム・ケール、キラン・クマール、リンケ・カーン、シャラド・カプールが脇役を務めています。この映画はアメリカ映画「カーボン・コピー」にインスピレーションを受けています。 ^[2]アメーシャ・パテルは後に、この映画は公開当時サルマン・カーンが関与したひき逃げ事件のせいで興行的に失敗したと主張しました。 ^[3] 

この物語は、インドのビジネスマンであるラジ・サクセナ/ミッタル、別名ラジュという名の孤児についての物語です。彼は幼い頃に母親を亡くし、父親はすでに彼のもとを去っていました。職場で、ラジュはテレビでラジェッシュ・ミッタルが賞を受賞するのを目撃します。ラジュはラジェッシュが父親に他ならないことに気づき、すぐにロンドンへ出発します。空港で、彼はソニア・シンに会います。彼女は荷物が多すぎて、ラジュに持たせようとします。ラジュは彼女の計画を理解しますが、それはソニアにとって裏目に出ます。そして、2人は恋に落ちます。

その後、ラジュはラジェシュを見つけ、真実を告げる。そして、ラジェシュがすでにスミタと結婚していて、リンキーとバンティという2人の子供がいることを知った。リンキーはヴィッキーと結婚しようとしているが、彼の麻薬取引については知らない。ラジュはラジェシュに7日間の猶予を与え、家族に知らせ、ラジュを息子と呼ぶよう命じる。さもなければ、ラジェシュは家族に告げると脅す。彼が去った後、ラジェシュは怖くなり、ギャングを雇って襲わせる。立ち去る途中、ラジュは雇われたギャングに殴られるが、後にロンドンに住むインド人のシェラに助けられる。シェラは殴られそうになっているラジュを救い、助ける。

彼はラジュに、家族の友人としてラジェシュの家に行くこと、そして家族全員と知り合うことを勧める。ラジュがラジェシュに良い滞在場所をくれるよう頼むと、ラジェシュはラジュを友人のロビン・シンの邸宅に連れて行く。そこで彼はソニアと再会し、彼女がロビンの娘であることを知る。二人は次第に恋に落ちる。8日目、ラジュはラジェシュのバンガローに行くが、家族が休暇中であることに気づく。そのため、ラジュはインドに戻るが、ロビンがラジェシュに電話して家に招待しているのを耳にする。ラジュはロビンの車のトランクに乗り込み、自分も一緒に行くことにする。

ラジェシュはラジュが来るのを見て恐怖に陥る。ラジュはリゾートで家族と一緒にいる。ラジェシュはラジュのビザが期限切れだと知り、警察に通報する。警察はラジュを連行する。パリから戻ってきたプルショタム・ミタルが空港にいて、ラジュは彼を見る。ラジュはラジェシュを知っていると彼に告げる。プルショタムはラジュのビザを更新し、ミタル邸に連れ戻す。

ラジェシュは家に帰ると、ラジュとは問題ないだろうと思ったが、それは間違いで、ラジュが自分の屋敷にいるのを見る。ラジェシュはロビンの助けを借りてゴロツキを雇うが、ラジュはそれに気づき、自分の写真とラジェシュの写真を入れ替える。ゴロツキはジョギング中のラジェシュに喧嘩を売るが、ラジュはプルショタムを引きずって助けに来る。数日後、ラジェシュは海外の会議に出席しなければならず、ラジュも同行する。ラジェシュが提携している会社は、最近売り上げがないことをラジェシュのせいにしている。ラジュは会社に、製品がひどいから売れないのは彼らのせいだと説明する。ラジェシュはラジュに黙っているように言うが、会社はラジュに続けるように勧める。会社はラジュに会社に来るように言うが、ラジュはラジェシュを置いて行けないと言う。ラジェシュはラジュにとても満足し、酔ってラジュを息子と呼ぶ。

ラジェシュが朝起きると、ラジュは朝食を買ってきていた。ラジュはソニアと仲直りしようとしたが、彼女が他の男の子と浮気して彼を嫉妬させようとしているのを目撃する。ラジェシュがソニアを止めるために立ち去ると、彼女が浮気している男の子が実は親友のシェラであることに気づく。彼は自分の問題と、二人は実は愛し合っていることを説明。シェラは引き下がって、ラジュに何か助けが必要なら自分がいると説明する。また、ヴィッキーがいつも麻薬を売っている場所もラジュに教える。

ラジューは、ヴィッキーが麻薬取引について仲間と話しているところを現行犯で捕まえる。ラジューはラジェッシュとリンキーに真実を告げ、リンキーはひどく落ち込む。ラジェッシュはヴィッキーを殴り、ヴィッキーはラジェッシュを撃つ。

ラジェシュは病院に運ばれる。彼の腎臓は両方とも機能不全に陥っており、腎臓が必要だ。パーショタムは自分の腎臓を提供するが、糖尿病のため提供できない。スミタも提供したいが、彼女の血液型はラジェシュのものと合わない。スミタはバンティが提供できると言うが、彼はポップシンガーになりたいので断る。リンキーが提供できると言うが、彼女は大きくなったら子供を産みたいので断る。翌朝、パーショタムは医者に、親戚全員に電話したが、少なくともそのうちの1人は腎臓を提供できるだろうと言う。医者は、誰かがすでに提供しているので心配する必要はないと言う。彼は誰が提供したのか尋ねるが、医者はその人が匿名を希望していると答える。

結局、ラジェシュは家族にラジュが自分の息子であることを告白します。ラジュは嘘をついていると言い、ラジェシュは困惑します。彼はラジュに「私にこう言わせたかったんじゃないの?」と言います。ラジュは「なぜ嘘をつくんだ? あなたは私の父親じゃない」と言います。しかし、ラジュは告白し、ラジュがラジェシュに腎臓を提供した人物であることが皆に分かります。パーショタムとスミタはラジェシュに腹を立てず、むしろラジュが自分たちの親戚であることを喜びます。彼らはその後ずっと幸せに暮らします。

• サルマン・カーン ラジ・'ラジ'・サクセナ / ラジ・ミタル
• リシ・カプール（ラジェシュ・ミッタル役）
• ソニア・シン・ミタル役のアミーシャ・パテル
• サンジャイ・ダット（シェラ役）（延長特別出演）
• プーナム・ディロン、メグナ・サクセナ役（写真）
• スミタ・ミタル役のラティ・アグニホトリ
• リンキー・ミッタル役のリンケ・カーナ
• ボス役のシャミ・カプール
• アヌパム・カー（ロビン・シン役）
• プルショッタム・ミタル役のカーデル・カーン
• シャラド・カプール、ヴィクラム（通称ヴィッキー）役
• アジャイ・ナグラス（バンティ・ミッタル役）
• アニル・ナグラス（カナ博士役）
• チョトゥ役のシャーバズ・カーン
• キラン・クマール（チョトゥの兄役）
• 外科医役のナヴィン・ニショル
• ジャスパル・バッティ（ブタ・シン役）
• ギャビン・パッカード（グーン役）

このアルバムには、アナンド・ラージ・アナンドが作曲し、デヴ・コーリが作詞した「London Mein India」のほか、ヒメーシュ・レシャミヤが作曲し、スダカール・シャルマが作詞した7曲が収録されている。

ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュは、この映画に5つ星のうち1.5つ星を付け、「全体的に見て、『イェー・ハイ・ジャルワ』は大して褒めるところのない、普通のエンターテイナーだ」と書いている。^[5]ザ・ヒンドゥーのチトラ・マヘシュは、「最近では、たとえ映画に信憑性が欠けていても、優れた撮影技術、特殊効果、時には音楽で補われることが多い。しかし、この映画の場合、これらの要素はどれもストーリーや展開を救い出すのに役立たない。せいぜい、ひどく無職の人が観られる映画だ」と書いている。^[2] Rediff.comのプリヤ・ガナパティは、「ダワンの初期の映画『Aankhen』、『Saajan Chale Sasural』、『Coolie No 1』の狂気にはある程度の手法があったが、ダワンの最近の映画は味気ない。彼の最後の2作、『Kyunkii Main Jhooth Nahi Bolta』と『Hum Kisise Se Kum Nahin』は、あっという間に劇場から消えてしまった。『Yeh Hai Jalwa』は、ダワンにとって災難の三部作を完成させるだけだ」と書いている。^[6]

• IMDbの Yeh Hai Jalwa 
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。›  Yeh Hai Jalwa at AllMovie