ハーバード・イェール・レガッタ

イェール・ハーバード・レガッタ
異議を唱えた
ハーバード	イェール
情報
初めてのボートレース	1852年8月3日
毎年恒例のイベント	1859年7月26日
現在のチャンピオン	ハーバード
下流記録	ハーバード、18:22.4 (1980)
上流記録	イェール大学、18:35.8 (2015)
コース	テムズ川、 ニューロンドン、コネチカット州
コースの長さ	4マイル（6.4 km）
トロフィー	セクストンカップ、F. バレンタイン チャペル トロフィー、ニューロンドンカップ、ジェームズ スナイダーカップ、ホイト C. ピーズ アンド ロバート チャペル ジュニア トロフィー
勝利数
ハーバード	イェール
96	60

ハーバード・イェール・レガッタまたはイェール・ハーバード・ボートレース（略してザ・レースとも呼ばれる）は、ハーバード大学とイェール大学の男子重量級ボートチームによる毎年恒例のボートレースである。1852年に初めて開催され、1859年以降は、米国が戦った大戦争やCOVID -19パンデミックの期間を除いて毎年開催されている。ザ・レースはアメリカ最古の大学スポーツ競技であり、ザ・ゲームより23年も前から行われている。「イェール・ハーバード」レガッタと呼ばれることもあるが、ほとんどの公式レガッタプログラムでは「ハーバード・イェール」と名付けられている。^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]}

もともとはニューハンプシャー州のウィニペソーキー湖で漕がれていたが、その後コネチカット州ニューロンドン近郊のテムズ川に移った。レースはマサチューセッツ州スプリングフィールドのコネチカット川やマサチューセッツ州ウースターのクインシガモンド湖でも行われたが、1878年以来5回を除いてテムズ川で開催されており、両チームはエール大学はゲイルズフェリー、ハーバード大学はレッドトップの テムズ川に常設のトレーニングキャンプを設置している。

このレースは、1897年を除いてイェール大学とハーバード大学の間でのみ行われてきました。1897年には、ニューヨーク州ポキプシーのハドソン川でコーネル大学との3隻のボートレースの一環としてレースが開催され、イェール大学はコーネル大学に負けたものの、ハーバード大学とイェール大学のレースの勝者とされました。COVID-19の影響で、2020年のイェール大学とハーバード大学のレガッタは開催されず、1945年以来初めて中止となりました。^{[10] [11]}

1843年5月24日、シェル・ホワイトホールがニューヘイブンに到着すると、イェール大学は米国初の大学クルーを設立した。^[12] 1年後、ハーバード大学がボートクラブを設立した。^[13]これらのボートクラブは主に社交的な目的を果たしたが、^[13] 1852年にイェール大学がハーバード大学に「両大学の漕ぎ手の優位性を試す」という挑戦状を叩きつけた。^{[11]ジェームズ}・M・ホイットン博士（イェール大学1853年卒業、米国で博士号を取得した最初の3人のうちの1人）とジョセフ・マンスフィールド・ブラウン（ハーバード大学1853年卒業）が、このレース実現の主導者であった。レースのアイデアは、ボストン・コンコード・アンド・モントリオール鉄道の監督だったジェームズ・N・エルキンスがホイットンとの列車旅行中に提案した。^[14] ハーバード大学とイェール大学のボートレース第1回大会、そしてアメリカ初の大学対抗スポーツイベントは1852年8月3日に開催された。この2マイル（3.2キロ）のレースでは、ハーバード大学のオナイダ号がイェール大学のショーマット号に約2艇身差で勝利し、イェール大学のウンディーネ号が3位に入った。^[12]優勝賞品は、銀文字が刻まれた黒クルミ材のトロフィーオール一組だった。このトロフィーオールは、 1853年にアメリカ合衆国第14代大統領となったフランクリン・ピアース将軍からハーバード大学に贈られた。今日、1852年のトロフィーオールは、北米最古の大学対抗スポーツ賞となっている。^[15]

レース距離は1855年の第2回大会では3マイル（4.8 km）に延長され、1876年には現在の4マイル（6.4 km）に延長された。オックスフォード・ケンブリッジ・ボートレースは世界で唯一のより長いサイドバイサイドのボート漕ぎ競技であるが、流れが遅いためイェール・ハーバード・レースは1～3分長くなっている。^[16]

もともとこのレースは代表チームのみで行われていたが、現在は2マイル（3.2km）の新入生レース、3マイル（4.8km）の3年生代表レース、4マイル（6.4km）の代表チームレースの3つの種目がある。^[17]代表チームはセクストンカップ、3年生代表チームはF.バレンタイン・チャペル・トロフィー、新入生チームはニューロンドンカップを競う。^[17]ホイト・C・ピーズ・トロフィーとロバート・チャペル・ジュニア・トロフィーは、3つのレースの過半数で優勝したチームに授与される。^[17]

通常、新入生、ジュニア・バーシティ、バーシティのレースの前日に、両チームのスペア同士による2マイル (3.2 km) のレースが行われる。これらの「コンビネーション」ボートは、2番目の新入生ボートと3番目のバーシティボートの漕ぎ手で構成される (つまり「コンビ」または「コンボ」レース)。^[要出典] このレースの優勝者は、ジェームズ・P・スナイダー・カップを獲得するほか、翌日のレースでバートレット・コーブの「岩」に学校の色を塗る権利を得る。^[18] 現在、ハーバードはバーシティシリーズで95勝55敗、2番目のバーシティ (JV) で75勝38敗、新入生シリーズで72勝39敗1引き分けとなっている。イェール大学は2015年に18分35秒8のタイムで上流コースの記録を保持しています。^[19]クリムゾンは1980年に下流、そしてテムズ川コースの記録を18分22秒4にしました。^[要出典]

セクストン カップは、大学重量級レースの優勝者に贈られます。このトロフィーは、実際には以前のボート競技のトロフィー 2 つを組み合わせたものです。下部はセクストン カップのオリジナルの台座で、レース優勝者の年ごとの成績が刻まれています。一方、上部には、卒業生 8 人制レース (現在は廃止) の優勝者に贈られたトロフィーのイェール大学とハーバード大学のシールがそのまま残っています。

F. バレンタイン チャペル トロフィーは、第 2 回大学重量級レースの優勝者に贈られます。このトロフィーは、以前はこのレガッタの中止されたイベントに使用されていましたが、1983 年にジュニア大学コンテストの優勝者に授与されるように再指定されました。

ニューロンドン カップは、新入生レースの優勝者に贈られます。ニューロンドン市は、市制 200 周年を記念してこの銀の賞を寄贈しました。この賞には、ニューロンドン市の紋章と「海の自由」を掲げた船が刻まれています。2014 年以降、両校ともこのレースに新入生だけのラインナップではなく、3V ラインナップで参加するようになりました。

ホイト C. ピーズとロバート チャペル ジュニア トロフィーは、代表チーム、2 年生チーム、新入生チームで 2 つ以上のレースに優勝したクルーに贈られます。このスターリング シルバーのボウルは、ピーズとチャペルを称えて、イェール大学 1958 年卒業生のジョージ ピューが寄贈したもので、碑文には「ボート レースの精神と成功に対する 40 年にわたる彼らの多大な貢献を称えて命名」と書かれています。

ジェームズ・スナイダー・カップは、毎年コネチカット州ニューロンドンで開催されるハーバード・イェール・レガッタのコンビネーション・レースの優勝者に授与されます。コンビネーション・クルーは通常、各プログラムの第3代表ボートと第2新入生ボートの漕ぎ手で構成されます。伝統的に、2つのクルーはレガッタの前日に2マイル（3.2 km）のコースを競い、優勝クルーはカップの所有権と、翌日のレガッタのメインイベントの最も人気のある観覧スポットであるバートレット・コーブの南にある大きな岩の表面を学校の色で塗る権利の両方を獲得します。

2005 年 6 月 11 日に開催されたハーバード - イェール レガッタの後、2005 年イェール ヘビーウェイト クルー クラスによって、ジェームズ P. 「ジェイミー スナイダーマン」 スナイダーに敬意を表して、ジェームズ P. スナイダー カップが捧げられました。このカップは、イェール ヘビーウェイト クルーとイェール クルー プログラム全体に対するジェイミーの長年の献身的な貢献を称えて寄贈されました。1995 年と 1996 年、ジェイミーはイェール女子クルーのアシスタント コーチを務め、1995 年にはサード バーシティを 10 勝 4 敗の成績に導きました。男子ヘビーウェイト チームのアシスタントになった後、ジェイミーは 1997 年サード バーシティ クルーを無敗のシーズン、イースタン スプリントの金メダル、ハーバード - イェール レガッタのコンビネーション レースでの優勝に導きました。ジェイミーの 1999 年のコンビネーション クルーは、岩にペイントを施す権利も獲得しました。現在、ジェイミーは女子プログラムのアシスタントコーチを務めています。2006 年には、サード バーシティ フォーをイースタン スプリントで 3 位に導き、2007、2008、2009 年にはバーシティ フォーを指導し、イースタン スプリントで金メダルを獲得、NCAA で 6 位、6 位、3 位に導きました。

シーズン中にイェール大学のクルーを指導することに加えて、ジェイミーは、ハーバード・イェール・レガッタの準備期間中、イェール大学男子ヘビー級クルーの本拠地およびトレーニング場であるゲイルズフェリーの管理人として 1878 年から働いています。また、1999 年夏の発足以来、イェール大学コミュニティボートプログラムのディレクターも務めています。当初は小規模なパイロットプログラムとして設立されましたが、その後、毎年 100 人を超える青少年が参加するまでに成長し、全米青少年スポーツプログラム、アメリカろう学校、コネチカット特別オリンピックなどの組織にボートの機会を提供しています。

• 勝利数: ハーバード、96、イェール、60
• 最多連続優勝: ハーバード、18回 (1963–1980)
• コース下流記録: ハーバード、1980年 - 18分22.4秒、平均速度時速13.1マイル (21.1 km/h)
• コース上流記録: イェール大学、2022年 – 18分17.5秒、平均速度時速12.9マイル（20.8 km/h）
• 最も僅差の勝利: 0.2 秒 (イェール大学、1914 年)
• 最大勝利差: 1分43秒 (ハーバード、1879年)

a. ^ イェール大学は、ターンステークでリードしていたハーバード大学と衝突した。

b. ^ イェール大学はハーバード大学と衝突した。

c. ^ イェールのストロークでオールが壊れ、船外に飛び込んだ。それでもイェールがレースに勝利した。

d. ^ 三角競争にはコーネル大学も含まれていた。コーネル大学が勝利した。

e. ^ イェール大学のストロークが3マイル地点付近の砲弾から排出された。

f. ^ シリーズ史上最短のレース。

g. ^ イェール大学の7人乗りの船はオールを失い、2マイル地点で船外に飛び込んだ。

h. ^ ハーバード大学のボートは荒れた天候で沈没し、レースは中止となり、イェール大学が先行した。2017年1月、控訴によりレースは公式結果なしと発表された。^{[24] [25] [26] [27]}

• 勝利数: ハーバード大学 77、イェール大学 40
• 最多連続優勝: ハーバード、9回 (1967-1975)
• 最も僅差の優勝：0.2秒（イェール大学、1952年）
• 最大勝利差: 1分20.5秒 (イェール大学、1981年)

• 勝利数: ハーバード大学 75、イェール大学 40 (同点 1 回)
• 最多連続優勝: ハーバード、11 (1965-1976)
• 最も僅差の勝利: 0.4 秒 (イェール大学、1935 年)
• 最大勝利差: 46秒 (ハーバード、1940年)

a. ^ 最後のエントリーはすべて新入生で構成されていました。^[29]

b. ^ イェール大学の3V8がこの種目に出場した。^[30]

1920年に始まった^[23]このコンビネーションボートは、3年生チームと2年生チームの漕ぎ手によって構成されており、3年生チームと1年生チームのボートの最も強力な代役である。

• 優勝回数: ハーバード大学 18 回、イェール大学 5 回

a. ^ これはジェームズ・P・スナイダー・カップの初開催大会でした。

• チャールズ・レガッタのヘッド
• 大学ボート協会
• 全米大学ボート選手権
• オックスフォードとケンブリッジ（英国）間のボートレース
• ワイカト大学とニュージーランド国外の著名な大学チーム（またはチーム群）とのグレートレース（ニュージーランド）

引用

• ルイス、ガイ。組織化された大学スポーツの始まり、アメリカン・クォータリー、第22巻、第2号、第1部。（1970年夏）、222～229ページ。

• メンデンホール、トーマス C. 『ハーバード・イェール・ボートレース 1852-1924 とアメリカの大学へのスポーツの到来』（ミスティック シーポート博物館、1970 年、ISBN 978-0913372647） 
• Whiton, James M.「第1回ハーバード・イェール・レガッタ」。Outlook LXVIII (1901年6月): 286-89。

ウィキメディア・コモンズには、ハーバード・イェール・レガッタに関連するメディアがあります。

• ハーバード大学男子ヘビー級クルー — 4 つのクルーのサブサイトの 1 つ
• イェール・ヘビーウェイト・クルー アーカイブ 2005-05-24ウェイバックマシン— クルーのサブサイト 3 つのうちの 1 つ
• ジャスティン・ジマーマン監督の『ザ・コーリング』は、最初のレガッタと現代のクルースポーツに関するドキュメンタリー映画です。