もうたくさんだ！

¡Ya basta!はスペイン語、アメリカ英語の「Enough is enough!」または「Enough already!」にほぼ相当するフレーズですラテンアメリカのEZLN運動のスローガン採用したことは、このフレーズの人気と、多様なイデオロギーを共通の目標のもとに結集させる力の典型例と言えるでしょう。

文法的には、 ¡Basta ya!と¡Ya basta!にほとんど違いはなく、どちらも正しい。このフレーズ、あるいはイタリア語の同義語は、英語の航海用語「Avast」（「何をするにしても、止めろ、中止しろ」という意味）の語源である可能性がある。^{[ 1 ]}

トーマス・オレソンによれば、Ya Basta! イタリア連帯グループとは別のウェブサイトが存在する。ジャスティン・ポールソンが1994年3月に立ち上げたYa Bastaは、EZLNコンテンツを掲載した最初のウェブサイトの1つだった。^{[ 2 ]}

「ヤ・バスタ協会」は、イタリアにおける主要な反資本主義活動家ネットワークの名称であり、 2001年の反G8サミット抗議運動において中心的な役割を果たした。彼らは、洗練された直接行動戦術を採用し、街のごみやリサイクル素材で鎧を製作することで知られている。ヤ・バスタ協会は、多くの抗議活動で厚手のパッドを装着して登場する「白いオーバーオール」と関連付けられることもある。

同様の名前を持つ別の運動として、スペインの¡Basta Ya!（バスタ・ヤ！）がある。これは、かつてバスク地方で攻撃を行い、スペインとフランスからの独立を要求していたバスク分離主義組織ETAに反対する組織である。

デッド・プレズのラッパーM-1は、映画『デイヴ・シャペルのブロック・パーティー』でこのフレーズとそれに伴うハンドサインの使用を支持した。^{[ 3 ]}このフレーズはフランスのレコードレーベルの名前であり、^{[ 4 ]}ソニック・ブーム・シックス、グリムスカンク、エリダ・レイナ、ウルトラ・レッドなど、さまざまなミュージシャンの作品のタイトルとして使用されている。