Loading article…
「Wrecked 」は、テレビシリーズ「バフィー 〜恋する十字架〜」シーズン6の第10話です。このエピソードは2001年11月27日にUPNで放送されました。[ 1 ] [ 2 ]
タラとドーンはソファで目を覚ますと、バフィーもウィローも昨晩帰ってきていないことに気づく。バフィーはスパイクと裸で目を覚ますと、周囲の建物が崩れ落ちていることに気づき、自分たちがしたことを思い出した。バフィーが立ち去ろうとすると、スパイクは誘惑し、昨晩の出来事を全て思い出させる。自分たちの行為に嫌悪感を抱いたバフィーは、スパイクが誰かにこのことを話したら殺すと脅して立ち去る。
エイミーはウィローを連れて帰宅し、タラとドーンの前でウィローの素晴らしい魔法について長々と話す。バフィーが戻ってくるとタラは立ち去り、おしゃべりの後、エイミーは去り、バフィーとウィローは長い夜を過ごした後、ベッドに入る。ウィローは魔法で部屋のカーテンを閉めようとするが、疲れ果てていてできない。アーニャは凍りつく悪魔について調べる代わりにブライダル雑誌を読んでいる。ザンダーは調べた研究書すべてにブライダル雑誌が載っていることに苛立ちを募らせる。魔法の店で、ザンダー、アーニャ、バフィーはウィローの行動について話し合い、バフィーはウィローを擁護する。
エイミーは、回復時間なしで強力な呪文を使える魔法使いのラックをウィローと一緒に訪ねることを提案する。家は魔法中毒者で溢れかえっており、彼らは何かを求めてやってくる。ラックはウィローの心の中を「探検」してから、彼女が求めていたものを与える。ウィローが天井にぶら下がり、斑点や奇妙なイメージを見ている間、エイミーは部屋中を激しく回転する。翌朝、ウィローは自分の部屋で目を覚まし、シャワーを浴びながら泣く。彼女はタラの服を操って見えない体を作り、それに寄り添う。
バフィーが家に帰ると、エイミーがウィローの魔法道具を盗んでいるのを見つけ、エイミーが道具に執着し、ウィローの居場所をバフィーに告げるので、バフィーはエイミーを叱責する。ウィローとドーンは食べ物とタラについて話した後、ウィローが薬を手に入れるためにラックの家へ寄り道する。ドーンは不気味な男と一緒に待合室でいらだちながら待っている。一方、ウィローはラックの部屋で浮遊し、自分が宇宙を飛んでいるのを見るが、ぐったりとした体を抱えた悪魔に悲鳴を上げさせられる。
バフィーはスパイクを起こし、ウィローとドーンを探すのを手伝ってほしいと頼む。ドーンはウィローが長い間自分を置いていったことに腹を立てており、ウィローの気楽な態度にドーンを不安にさせ、早く家に帰りたがっている。バフィーはスパイクが好きだと認めようとせず、スパイクは彼女がどれほど自分を必要としているかを改めて思い出させる。悪魔がウィローの前に現れ、彼女が魔法で自分を召喚したと主張する。悪魔はドーンを切りつけ、少女たちは逃げる。ウィローは魔法を使って車を乗っ取り運転するが、車は衝突し、彼女とドーンは負傷し、ドーンは腕を骨折する。悪魔は壊れた車に追いつき、ドーンは必死に悪魔と戦おうとする。ドーンの叫び声を聞いたスパイクとバフィーが助けに来る。バフィーは悪魔と戦い、スパイクは負傷したドーンの世話をする。突然、ウィローがかけた殺しの呪文の結果、悪魔は炎に包まれて爆発する。ウィローは心からの謝罪と涙ながらの後悔を訴えるが、バフィーは彼女に下がっていろと言い、ドーンは怒って彼女を平手打ちする。
スパイクはドーンを病院に連れて行き、バフィーは打ちひしがれ後悔しているウィローと対峙する。ウィローはついに助けを求めることができた。家で、バフィーはウィローと魔法の乱用とその結果について話し合う。バフィーの支えもあり、ウィローは魔法をきっぱりとやめる決意をする。バフィーはまた、ウィローの魔法の使い方とスパイクとの関係に共通点があることに気づく。その後、ウィローはベッドで禁断症状と闘い、バフィーは十字架を抱きしめ、寝室をニンニクで囲む。
2023年、ローリングストーン誌は、番組終了20周年を記念して、このエピソードを全144エピソード中126位にランク付けした。[ 3 ]