『Would You Rather...? with Graham Norton』は、 BBC Americaでグラハム・ノートンが司会を務めるパネルゲーム番組です。 [ 2 ]この番組では、アメリカのコメディアンや有名人がパネリストとして登場し、人気のサロンゲーム形式で「どちらを選ぶ?」という質問に答えます。番組で使われる質問の例としては、「両親が1年間毎日セックスするのを見るのと、一度だけ参加してそれを終わらせるのと、どちらを選びますか?」などがあります。 [ 3 ]この番組は2011年12月3日に初放送され、毎週土曜日の午後11時に『The Graham Norton Show』の後に放送されています。 [ 4 ]
『Would You Rather...?』は、BBC Americaが当初イギリスからの輸入番組に重点を置いていたため、同局がオリジナル番組制作に取り組んだ最初の試みの1つとして注目に値する。この番組は、同局が既存のイギリスの人気番組(この場合は『The Graham Norton Show』など)の姉妹番組として新しいアメリカ番組を制作するという戦略の一環である。[ 5 ]『Would You Rather...?』は、アメリカにおけるパネルゲームジャンルの数少ない例の1つであり、BBC Americaで放送された最初のパネルゲームでもある。[ 6 ]
各エピソードでは、4人のパネリストが3つのパートで質問に答えます。各質問は5ポイントで、満点は35ポイントです。[ 7 ]
BBC Americaは、Would You Rather...?のシリーズ1として13エピソードを発注した。 [ 8 ]エピソードは2011年9月と10月にニューヨークのマンハッタンセンターで収録された。 [ 9 ]パネリストには、ウーピー・ゴールドバーグ、シンディ・ローパー、スタンリー・トゥッチ、アラン・カミング、スコット・アドシット、ジュダ・フリードランダー、バロン・ヴォーン、マイケル・イアン・ブラック、モー・ロッカ、ユージン・ミルマン、フェイス・サリー、デイブ・ヒル、ジェシー・クライン、アンドレア・ローゼン、クリスチャン・フィネガン、レオ・アレン、ハンニバル・バレス、ジャネット・ヴァーニー、ジョー・マンデ、ジョーダン・カルロス、ミシェル・ブトー、サム・セダー、シェロッド・スモールがいた。[ 2 ]
番組のレビューは概ね好評である。ニューヨーク・タイムズのニール・ゲンツリンガーによれば、この番組は「人々を椅子に座らせて、気の利いた冗談を言わせるだけで、かなりの面白さが生み出せることを証明している」[ 10 ]。バラエティ誌のブライアン・ロウリーはこの番組を「ちょっと風変わりな面白さ」と評した[ 11 ]。サンフランシスコ・クロニクルのデイビッド・ウィーガンドは「馬鹿げた質問、さらに馬鹿げた答え、そしてノートンの絶え間ない笑い声が続くと、私たちは白旗を上げて笑い始める」と述べた[ 12 ] 。しかし、メディア・ライフ・マガジンのトム・コンロイはこの番組をイギリスのパネルゲームと比較し、 「Would You Rather...? 」のジョークは「イギリスの同様の番組ほど機転が利いたり、賢かったりしない」と述べている[ 13 ] 。
この番組はノートンのSo Televisionが制作し、ノートン、グラハム・スチュアート、ジム・ビーダーマンがエグゼクティブプロデューサーを務めている。[ 2 ]スチュアートは、ノートンとスチュアートが共同所有する制作会社So Televisionの「The Graham Norton Show」のエグゼクティブプロデューサーも務めている。[ 14 ]
2012年2月18日現在 12話が放送された。[ 15 ]