ビル・フィールド

ウィリアム・ジェームズ・フィールド（1909年5月22日 - 2002年10月11日）はイギリスの政治家であり、1953年に「不道徳な目的での執拗な行為」で有罪判決を受け、政治家としてのキャリアを終えた。 ^{[1] [2]}彼は1946年から1953年まで パディントン北選挙区の労働党国会議員を務めた。

フィールドは弁護士の息子で、ロンドン南西部で育った。リッチモンド・カウンティ・スクールで教育を受けた後、ロンドン大学に進学し、ドイツ宥和政策に反対する学生運動に積極的に参加した。

第二次世界大戦が勃発すると、彼は王立陸軍補給部隊に入隊し、後に情報部隊に勤務した。

戦争の終わりに、フィールドはハムステッドの労働党候補に選ばれたため、速やかに復員した。 1945年の労働党の圧勝選挙で、フィールドは保守党の2万人以上の過半数を1,638人に減らした。

その年の後半、フィールドはハマースミス区議会議員に選出された。彼はすぐに主導的な人物となり、翌年には区長となった。また、健康上の理由で辞任したノエル・メイソン＝マクファーレン卿の後任として、パディントン北選挙区の労働党候補に選ばれ、議席を維持した。 1950年の総選挙では、全国的な傾向に反して多数派を獲得し、マイケル・スチュワートとジョン・ストレイチーの議会秘書官に任命された。

1951年10月以降、野党時代、フィールドは高く評価され^{[3] 、労働党政権が樹立された場合には[誰によって? ]}大臣に任命される可能性が高い と考えられていた。

1953年、ロンドンのウエストエンドにある公衆トイレで不審な行動をしているところを警官に目撃された。警官は彼を「不道徳な目的での誘惑」の容疑で逮捕した。これは同性愛者のパートナーを探す罪を意味する。フィールドは生化学者と職業を名乗り、有罪を認めたが、マスコミが彼の本職を知り、事件を報道すると、無罪を主張するようになった。^[4]

フィールドは1件の罪で有罪判決を受け、15ポンドの罰金を科せられた。彼は直ちに控訴し、彼の弁護団は保守党議員のジョン・モードが率い、モードは彼に無償で弁護したと報じられた。モードは熱心に自分の主張を擁護し、関係する警官が偽証を犯したと非難した。しかし、モードは控訴裁判所を説得できず、有罪判決は維持された。その後、フィールドは議員を辞職し、ロンドンから引っ越した。彼はWho's Whoに新しい住所を明かすことを拒否した。^[要出典]

フィールドはドーセットのフォントメル・マグナに移住した。^{[いつ? ]彼は}エジプト学への学問的関心を追求し、 2002年に93歳で亡くなるまで第三世代大学の講師を務めた。^[要出典]

• ハンサード1803–2005: ウィリアム J. フィールドによる議会での発言