ウィリアム・ダブ・パターソン

ウィリアム・ダブ・パターソン
ウィリアム・ダブ・パターソン、アバディーン・ウィークリー・ジャーナルの死亡記事より - 1916年6月23日金曜日
生まれる	1860年2月25日 ニューバーグ、アバディーンシャー
死亡	1916年6月16日（56歳） アバディーン王立病院
休憩所	スプリングバンク墓地、アバディーン
職業	映画所有者

ウィリアム・パターソン、通称ウィリアム・ダヴ・パターソン（1860年2月25日 - 1916年6月16日）は、スコットランドのアバディーンの映画の先駆者であった。^[1]

パターソンは1860年2月25日、アバディーンシャーのフォヴェラン教区ニューバーグで生まれた。 ^[1]彼の両親はジョセフ・パターソン（農業労働者）とメアリー・クライトンまたはパターソンである。彼の名前はミドルネームのないウィリアム・パターソンとして記録されている。ダブという名前は後になって採用された。^[2]

パターソンは長年モリソン・エコノミック・ストアーズのセールスマンを務め、^[3]後に朗読家および写真家となった。^{[1] [4]} 1882年のアバディーンの電話帳には、スクールヒルに近いブラック・ビルディング1番地のスタジオで朗読を教えていると記されている。[ ^{5] 1897年10月2日、パターソンは}スコット・スキナーを含む出演者とともに、ポウィス・クロック基金の援助のためアバディーンのミュージック・ホールに登場した。^[4] 1898年5月2日、ダヴ・パターソンとロバート・カルダーはミュージック・ホールで最初のシネマトグラフ・カーニバルを開催した。^[6] 1900年1月1日、パターソンはアバディーン禁酒協会の後援の下、ミュージック・ホールで新世紀を祝うニューイヤー・フェスティバルの主催者の一人となり、リザーズによるシネマトグラフ作品も上映された。 [ ^7] 1901年9月、彼はミュージックホールを丸一週間借りて、「マダム・ロイドのグランド・ミュージック・アンド・シーニック・カンパニー」という名の、音楽、ダンス、タブロー・ヴィヴァン、ジオラマ、シネマトグラフのバラエティショーを上演した。 ^[8] 1901年までに彼は「朗読家兼映画撮影家」と自称した。この文脈における朗読家という用語は、映画の上映中にメガホンでナレーションや登場人物の声を代弁する1人または複数の人物を指す。^[9]

「...アバディーンで最初に「トーキー」映画を上映したのは、ダブ・パターソンとその奥さんだったと言ってもいいでしょうか。しかも、本物のトーキーで、録音されたものではありません！彼らは、シップローのセント・キャサリンズ・ホールを所有し、「トーキー映画館」という宣伝をしていました。彼らは映画の概要を研究し、午前中に上映しました。その後、ダブと奥さんはスクリーンの後ろに立って物語を語り、登場人物の描写も試みました。彼らはまた、ほとんどあらゆる効果音を出す機械も持っていました。ハンドルを回すと、海の轟音、馬の足音、雷、太鼓などが鳴り響きます。私は何度もスクリーンの後ろにいて、時には海の音が岩に打ち寄せる音であるべきところを、雷の効果音のハンドルを回したこともありました！」^[10]

1907 年 10 月 14 日、動物調教師のジョン・シンクレアがアバディーンのギルド ストリートにウィンター ズーをオープンしました。ライオンや雌ライオンなど、数多くのアトラクションの中には、ダブ・パターソンによる 15 分ごとの映画ショーもありました。^[11] パターソンは、1908 年 7 月 2 日発行の業界紙「キネマトグラフ アンド ランタン ウィークリー」に「私はどのように写真を扱っているか - 北部の写真専門家ダブ・パターソン著」という記事を寄稿し、その中で次のように述べています。

「私はスタッフ全員に禁酒を強く求めています。私は生涯禁酒しており、ニコチン夫人は私の愛情を全く求めていません。そして、私が映画をうまく扱うことができ、これまで大衆の好意と信頼を維持できたのは、単にそれらの（些細なことだと思う人もいるでしょうが）細部にこだわったからなのです。」

パターソンは1889年に禁酒主義者連合の週例会で劇的な朗読を行った。^[12]

彼はまた、1892年から1893年にかけて、ロイヤル・エディンバラ・コンサート・カンパニーの朗読家およびコンサート・プロモーターとしてアメリカとカナダをツアーしたとも述べている。「おそらく、そのとき私はヤンキーのせわしない性向を吸収したのだろう。それは現在私のショーを成功させるのに非常に役立っている。」^[13]

パターソンは発明家でもあり、いくつかの映写機を設計、改良し、特許を取得しました。^[14] 1908年9月5日、パターソンはシップロウのユニオン通りとプロヴォスト・ロス邸の間にある旧セント・キャサリンズ・ホールにアバディーン初の常設映画館「ザ・ゲイエティ」をオープンしました。後者は現在アバディーン海洋博物館の一部となっています。^[14]

1909年、パターソンは「アバディーンのクレイギンチ刑務所の囚人を対象にバイオスコープの展示会」を開催した^[15]。

1910年、トーリースケートリンクシンジケートは、シンクレアロードの建物をトーリーピクチャーパレスとしてオープンし、ダブ・パターソンのアバディーン映画局から配給された映画を上映しました。同じ年、パターソンは海辺のベイシングステーションの少し南に、ビーチビジューという映画館をオープンしました。木とキャンバスで建てられ、200人の観客を収容できました。 ^[16]チケットは子供1ペンス、大人2ペンスでした。^[17]

1911年後半から1912年にかけて、ミュージックホールではダヴ・パターソンの映画撮影による土曜夜の映画コンサートが開催されていた。他の予約が優先された場合、これらのコンサートはハントリー通りのアルバートホールかユニオン通りのYMCAに移された。^[18] 1912年9月までに、パターソンは水曜の夜にミュージックホールで映画撮影コンサートを開催し、「チョコレート売りの格好をした少女たち」を出演させていた。^[19]

1913年夏までに、JJベネルが借りていたコロシアム（現在のベルモント映画館）の賃貸契約が終了に近づいていた。パターソンは、市内中心部に自分の映画館を経営するという野望を抱いており、その契約を引き継ぐ用意ができていた。彼と妻は1913年8月11日にその経営を引き継いだ。パターソンは1913年のブレーマー集会にカメラを持っていった。彼が撮影した映画のおかげで、彼は1913年9月17日にマーロッジでプリンセス・ロイヤルのために王室の指揮による公演を行った。^[20]

1913 年後半、ターリフの農家が国民保険の未払い分の支払いに代えて競売にかけた牛「ターラ・クー」を題材にした映画が製作された。この映画は 1914 年 2 月にアバディーンのゲイエティとコロシアムの両映画館で上映された。パターソンは「この映画をターリフの教区教会改修計画を支援する特別上映会に持ち込み、またエルンのビクトリア・ホールにも持ち込んだ。そこでは、スクリーンに映った有名な農家数名に大きな歓声と拍手が送られた」^[21]。1944年 3 月のコラムで「ザ・ランブラー」は、これらの映画や地元で撮影された他の映画がどうなったのかと疑問を呈し、パターソンの息子「ジョン・レオ・パターソン」は「父親の映画は彼が亡くなったときに売却され、彼の知る限り、映画に関する痕跡はすべて失われている」と報告している^{[22] 。}

パターソンは1908年からゲイエティ劇場の賃貸契約を1914年秋に終了した。その後、1915年6月14日まで空き劇場のままだった。^[23]

パターソンは2度結婚している。最初の結婚は1880年2月7日、アバディーンのキャサリン通り26番地でヘレン・フィリップス・エウェンと行われた。二人とも19歳で、同じ住所、アバディーンのジュート通り18番地に住んでいた。パターソンはWDパターソンと署名し、職業は織物商の助手と記されている。彼らの息子、ジョン・イネス・パターソンは1886年9月16日、アバディーンのハードゲート、チェリーバンク7番地の自宅で生まれた。父親の名前は再びウィリアム・ドナルド・パターソンと記され、職業は織物商（助手）である。^[24]

1891年の国勢調査では、ウィリアムとヘレンはまだチェリーバンクに住んでいた。彼らには3人の子供がいて、息子「アルフレッド・WE・パターソン、11歳、娘「ウィニフレッド・H・パターソン、10歳、そしてさらに息子「ジョン・J・E・パターソン、4歳」」と記載されている。^[25]

ウィリアムとヘレンの結婚記録には「離婚」と記されている。^[26]訂正記録簿^{[27]には次のように記されている。「1894 年 11 月 7 日。アバディーン在住で現在はエディンバラ在住の妻}エレン フィリップ ユアン[原文ママ] またはパターソンに対するアバディーンのドレイパー在住ウィリアムドナルドパターソンの申し立てにより、ウェルウッド卿が離婚判決を言い渡した。」離婚の理由は述べられていないが、19 世紀後半から 20 世紀の大半は離婚訴訟は民事裁判所でのみ提起できた。^[28]

パターソンは1911年2月21日、ヘレンとの離婚から17年後に再婚した。彼の新しい配偶者はマリー・ルイーズ・パスコーだった。彼は49歳、彼女は35歳だった。式は当時の住所であるアバディーンのウッドサイド、レスリー・ロード33番地で行われた。彼はウィリアム・ダブ・パターソンと署名し、以前結婚していたこと、職業は「エンターテイナー（ドラマ）」と記し、彼女は「独身」で「女優（ドラマ）」と記した。彼女の住所は「アバディーンのユニオン・ストリート25番地」となっている。^[29]

その週のボン・アコード誌に掲載された「美しいアバディーンの結婚式」という見出しの記事には、結婚式の様子がかなり詳しく記されている。 ^[30]誰が出席したか、花嫁のドレスと送り出し衣装（どちらもプラットとキースによる）についての長い説明に加えて、「新郎新婦が受け取った数多くの貴重なプレゼントの中には、新郎から花嫁への金の時計とチェーン、2 つの大きな金の腕輪、金のチェーンのペンダント（ペンダントは竪琴の形をしており、真珠でできたプリムローズの輪がついていた）。新郎から花嫁へのプレゼントには、モノグラムの入った金のドレスジュエリー一式が含まれていた。ダブ・パターソン夫妻は午後 1 時から 10 時までの列車でアバディーンを出発し、ロンドンで短い新婚旅行を過ごした。」と記されている。翌週のボン・アコード・マガジンのエンターテイメント欄のゲイエティの記事には、「『身代金を要求された、あるいは戦争捕虜』と題された軍事エピソードが今週のゲイエティ・プログラムのトップを飾る。ロンドン旅行から戻ったばかりのダヴ・パターソン夫妻が、特徴的なスタイルで必要なボーカル伴奏を提供する」と書かれている。^[31]つまり、彼らの新婚旅行は短いものだったのだ。

トムソンは『シルバー・スクリーン・イン・ザ・シルバー・シティ』の中で、「家族はレスリー・ロード33番地のクライトン・ハウス（後のクライトンビル）に落ち着いた。クライトンとのつながりははっきりしない」と述べている。 ^[17]さらに、「1912年か1913年にパターソン一家がポウィス・テラス24番地に引っ越したとき、彼らはその家を「クライトン・ヴィラ」と名付け、1914年にポウィス・テラス46番地に引っ越したときもその名前がそのまま使われた」と続けている。クライトンは彼の母親の姓であることが今ではわかっている。トムソンが「ポウィス・テラス46番地」と言及していることは、1916年6月の彼の住所がポウィス・テラス47番地となっている公式死亡届（下記参照）と矛盾していることに注意。

息子のレオ・パターソンは、グラスゴーに移る前に映画撮影技師として父を手伝い、結婚した娘はカナダに移住した。彼の死後すぐに、1911年2月21日に結婚した未亡人のマリー・ルイーズ・パスコー^[17] と、カナダ太平洋鉄道の元監視検査官だった彼女の兄弟ジョセフ・パスコーが、彼の死後コロシアムで事業を引き継ぐことが発表された^[1] 。彼にはもう一人の息子、ジョン・イネス・パターソン（下記の病気と死の項を参照）が残された。

ダヴ・パターソンは、故郷ニューバーグのゴルフ場にシェルターを寄付した。^[1]また、地方で催しを行い、その収益を寄付することで、赤十字社やその他の戦争組織のために資金を集めた。^[32]

1916年6月16日午前8時15分、ダヴ・パターソンはアバディーンの王立病院で亡くなった。^[33]彼は5月28日日曜日にアバディーンビーチで海水浴中にけいれんを起こし^[34] 、意識不明の状態で海から引き上げられた。一見回復したように見えたが、肺炎で死亡した。

息子のジョン・イネス・パターソンが届け出た死亡届には、死亡時の彼の名前はウィリアム・ダブ・パターソンと記されている。職業は映画撮影所経営者、未亡人はマリー・ルイーズ・パスコーと記録されている。^[33]セント・ニコラス教区の修正登録簿には、パターソンの名前が「ウィリアム・ドナルド・パターソン（別名ウィリアム・ダブ・パターソン）」と記されている。元の死亡証明書では「肺炎」と記されていた彼の死因は、「1916年5月28日に海水浴中に突然倒れ、肺炎になった」と書き換えられている。^[35]トムソンは、パターソンは定期的に海水浴をする習慣があり、このときは海水浴場から400ヤード北で海水浴をしていたが、そこで問題に巻き込まれたと述べている。^[36]

葬儀は1916年6月19日月曜日^[37]に多数の地元高官が参列し^[38] 、フォヴェランのT・マクウィリアム牧師とヒルトン・ユナイテッド・フリー教会のアンドリュー・ディクソン牧師によって、彼の自宅であるポウィス・テラス47番地クライトン・ヴィラで執り行われた。

彼はスプリングバンク墓地の79番地に埋葬されている。^[39]業界紙バイオスコープがキャンペーンを開始し、ある特派員が「彼を偲んで石碑を建てる」ための寄付を始めるために1ギニーを寄付すると約束したにもかかわらず、^[40] 墓地には彼の埋葬を示す墓石はない（写真参照）。

1916 年 6 月 26 日月曜日、アバディーン プレス アンド ジャーナル紙に遺言執行通知が掲載され、債権者は 7 日以内にジョセフ ジョンストン弁護士 (ユニオン ストリート 129 番地) に債権を申し立てるよう求められました。^[41]パターソンの車、「25 ～ 50 HP のアーガイル ツーリング モーター カー、5 人乗りトルペード ボディ」は、1916 年 7 月 26 日にミルンズ セール ルームズで販売されました。 ^[42] 1916 年 8 月、別の業界紙であるキネマトグラフ ウィークリー紙で、コロシアム ピクチャー ハウスが売りに出されていると報じられました。^[43]

10月26日までに、ザ・バイオスコープは、映画の仕事ができるというダヴ・パターソン夫人の広告を掲載した。^[44] 1916年11月9日のキネマトグラフ・ウィークリーでは、「900席の美しく装飾されたホール」であるコロシアムが、「所有者が引き継いだ設備、スクリーン、その他の機器」とともに貸し出されると報じられた^。[45] 1917年2月2日、パターソン家の47ポウィス・テラスにあるクライトン・ヴィラが1000ポンドという驚きの価格で売却されたと報じられた。^[46] 1917年3月8日、パターソンの「フィルム、写真機器、マジック・ラタン・スライド、スクリーン」、その他の機器がノース・シルバー・ストリートのミルンズ・オークションハウスで競売にかけられた。^[47]

パターソンの司法代理人であったアバディーンの弁護士ジョージ・ダンカンによる公式広告には、彼が遺産に対する請求を支払い、資産を分配しようとしていることが示されていた。請求者には7日間の請求期間が与えられた。^[48] 1986年、ダヴ・パターソンが「屋外映画上映会」に使用していたテントの一つがクルーデン・ベイの屋根裏部屋で発見された。^[49]

• トムソン、マイケル (1988)。『シルバー・シティの銀幕』 。アバディーン大学出版局。pp . 18、20、25、28、34、35、37、39、40、44、46、47、57、67、70、71、81、94、97。アバディーン。アバディーン大学出版局。ISBN 0080364020。OCLC  21674082 
• アバディーン・デイリー・ジャーナル、1916年6月17日、3、6ページ
• チーム、スコットランド国立記録局ウェブ (2013-05-31)。「スコットランド国立記録局」。スコットランド国立記録局。2019-08-22 閲覧。