Loading article…
ヴィースバーデンのヘッセン州立図書館所蔵のヴィースバーデン写本（Riesencodex「巨大写本」とも呼ばれる）Hs.2は、ヒルデガルト・フォン・ビンゲンの全集を収めた写本である。重さ15kg、大きさは30×45cmの巨大な写本である。 [1] 1200年頃のもので、ヒルデガルトの生涯の終わりか死後間もなく、彼女の最後の秘書であったギュイベール・フォン・ガンブルーの唆しにより執筆が開始された。[2]写本に欠けている彼女の著作は医学書のみで、完成した形で存在することはなかった可能性がある。[3]
この写本にはヒルデガルトの手紙が多数収録されている。学者のリーヴェン・ヴァン・アッカーによれば、ヒルデガルトは晩年、編集者によるコレクションの変更に同意したという。形式は彼女の第一秘書であるフォルマーが考案し、ギュイベール・ド・ジャンブルーが大幅な編集を行ったが、ヒルデガルトは変更を承認したようだ。[4]
この作品はルペルツベルクで完成し、その生涯の大半をそこで保管されていた。[5]
危険な時代
Riesencodex は何度か失われそうになった。
三十年戦争中にスウェーデン軍が修道院を略奪したとき、ルペルツベルクの修道女たちは写本を持ってアイビンゲンに逃げた。[5]
1814年、写本は世俗化のためヴィースバーデン州立図書館に移されました。 [5]
第二次世界大戦中、この写本は安全のためにドレスデンに送られた。ドレスデンの空襲を銀行の金庫室で生き延び、そこに保管されていたビンゲンの別の作品『スキヴィア』とは異なり、略奪されることはなかった。[5]
ソ連政府は戦後、この写本を国家の財産とした。[6]国立図書館への返還要請が却下された後、1948年に図書館長フランツ・ゲッティングと中世学者マルガレーテ・キューンは写本を返還する計画を立てた。マルガレーテは学者としての評判と「ドイツ歴史記念碑」の研究を利用して写本を撮影し、アメリカ兵の妻キャロライン・ウォルシュにそれをアイビンゲンに届けさせ、そこで寸法と重量が似た本と交換した。[5]
1950年にソ連がこの転換に気づいた後、他の希少本をドレスデンに送る代わりにヴィースバーデンがコデックスを保管するという取引が成立した。[7]
参照
注記
- ^ ニューマン、205（注119）。
- ^ ニューマン、「ヒルデガルトの生涯と時代」、ニューマン、27。
- ^ フローレンス・エリザ・グレイズ。「メディカルライター」、ニューマン、145-147ページ。
- ^ ジョーン・フェランテ、「特派員」、ニューマン、91。
- ^ abcde ラミレス、ヤニーナ（2022年）。フェミナ：中世の女性たちによる中世の新しい歴史。ロンドン：WHアレン。ISBN 978-0-7535-5825-6. OCLC 1259047758.
- ^ ベイン、ジェニファー。「本の歴史：ヒルデガルト・フォン・ビンゲンの『大乗写本』と第二次世界大戦」。プレーンソング＆中世音楽27.2（2018）：143–170。
- ^ ラミレス、ヤニナ（2023年3月3日）。「ヒルデガルト・フォン・ビンゲンの全集を救った勇敢な女性たち：戦後ドイツで貴重な原稿を救出したヤニナ・ラミレス」。文学ハブ。2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
参考文献
- バーバラ・ニューマン著『生ける光の声：ヒルデガルト・フォン・ビンゲンとその世界』バークレー：カリフォルニア大学出版局、1998年。
外部リンク
- ヴィースバーデン州立図書館/ラインマイン応用科学大学による Riesencodex のデジタル化