ジャッカルが吠える場所

『ジャッカルの吠えるところ』（ヘブライ語: ארצות התן Artzot HaTan ）は、イスラエルの作家アモス・オズの処女作で、1965年に出版された。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}短編小説集で、その一部は既に雑誌に掲載されていた。物語は主にキブツのメンバーを中心に展開する。

本書のタイトルは、この短編集の最初の物語「ジャッカルの土地」のタイトルに由来しているが、それだけがタイトルの理由ではない。ジャッカルはほぼすべての物語に登場し、その描写、行動、そして夜によく聞こえる身の毛もよだつような遠吠えは、人間が囚われている暗い情熱と欲望をより強く伝えている。語り手は、読者が日々出会う人々の魂の中で何が起こっているのかを推測することなく、人間の中に隠された動物的な側面を指し示しているようだ。^{[ 4 ]}

1981年にニューヨーク・タイムズに掲載された書評で、 AG・モジタバイはこれらの物語を称賛した。「 『ジャッカルが吠えるところ』は力強く、美しく、心を乱す本だ。それは、イスラエル人の経験のあまり語られることのない側面、もう一人の兄弟の亡霊、癒えない傷、そして私たちを縛り付け、弱体化させ、いずれ私たちを引き裂くかもしれないあらゆる場所の二極化を、鋭く語りかけている。^{[ 4 ]}

1991年、ジェイ・パリーニはニューヨーク・タイムズ・マガジンにオズに関するインタビュー記事を執筆し、その中でこの小説について次のようにコメントしている。「この巻に収録されている8つの物語には、後の作品には見られない、ある種の原始的な激しさと感情的な荒々しさがあり、後の作品ではより繊細な感情の機微が喚起される。遊牧民と入植者、略奪者と反撃者の間の対立が物語全体を通して起こる。愛の物語と憎しみの物語が混じり合い、風が吹き荒れ荒涼としたイスラエルの地そのものが、この小説の主人公となる。暴力的な背景の中で人間の運命が繰り広げられる大地となるのだ。」^{[ 5 ]}

2012年、アダム・キルシュはタブレット誌にこう書いた。「初版からほぼ50年経った今でも、『ジャッカルの吠えるところ』はイスラエル人の魂を最も容赦なく描いたフィクションのレントゲン写真の一つである。」^{[ 6 ]}