『光が砕けるとき』 (アイスランド語: Ljósbrot 、直訳:「屈折」 )は、ルナール・ルナールソン監督による2024年のドラマ映画である。この映画は、ある夏の日に初恋の人の死を悼む若い女性を描いている。 [ 2 ]
本作は2024年のカンヌ国際映画祭のある視点部門のオープニング作品に選ばれ、2024年5月15日にワールドプレミア上映された。[ 3 ] [ 4 ]
映画の出来事はアイスランドでの一日を描いている。映画は、ディディとウナが交際初期段階にある場面から始まる。二人は海を見下ろす場所から、共通の友人グンニと暮らすディディの家へ向かう。ベッドで二人は話をする。ディディは早く家を出る。ウナはグンニが帰宅する音を聞き、こっそりと抜け出す。ヨハン・ヨハンソンのレクイエム「Odi et Amo」(ラテン語で「愛と憎しみ」)が流れる中、暗闇の中の長い光のシークエンスが、巨大な火の玉に包まれた道路トンネルの照明であることが明らかになる。
その日の午前中、ウナとグンニは、自分たちとディディが通う芸術大学で会う。ウナはアイスランド史上最悪のトンネル事故について何も知らず、グンニがディディも当時トンネルの中にいたかもしれないと打ち明けると、彼を慰める。友人たちは赤十字センターに集まり、そこでディディが亡くなったことを知る。
ウナは、事態を理解できずにその場を去る。父親と一時的に和解した後、彼女は友人たちとバーで再会し、そこでディディの恋人であるクララに出会う。クララはウナに、ディディがレズビアンだと言っていたことを明かすが、ウナは自分がパンセクシャルであることを明かす。彼女は、最後に付き合ったのは男性だったと言う。ウナとグンニの内緒話から、ウナとディディは秘密の関係にあったが、ディディはグンニにそのことを話していたことが明らかになる。ウナは、クララがディディの公の恋人であることに憤りを感じており、自分はただ悲しみに暮れる友人でなければならないと告白する。二人の関係は秘密だったからだ。
一方、国全体がこの悲劇に深い悲しみに包まれていた。友人たちはアイスランド最大の教会、ハットルグリムス教会で行われた急遽の追悼礼拝に参列する。クララとウナがタバコを吸うために礼拝を抜け出す際、クララは友人たちが制作していたパフォーマンスアートをけなすが、ウナはそれが別の視点を示していることをクララに示してみせる。
その後、二人はどちらかの家に行き、涙ながらのパーティーを開く。パーティーが終わると、ウナとクララはガラスのドアの両側に立ち、二人の姿が映し出される。映画は、二人がベッドで寄り添って横たわるシーンで幕を閉じる。映画は冒頭のシーンを彷彿とさせるように、再び「Odi et Amo」を流し、水面に映る光の列が、海に沈む夕日の反射であることが明らかになる。
『When the Light Breaks』は、アイスランド、オランダ、クロアチア、フランスの共同制作作品である。[ 5 ]ヘザー・ミラードは、コンパス・フィルムズのために、ルナール・ルナールソンの会社ハリバットと共にこの映画を制作し、[ 6 ]リボルバー・アムステルダム、MPフィルム・プロダクション、オー・ヴィーヴ・プロダクションズ、ジュール2フェットと共同制作した。[ 7 ]
Jour2Fêteは2025年2月19日にフランスでこの映画を公開する予定である。[ 8 ]アイスランドでは2024年8月に公開された。[ 9 ]
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、24人の批評家のレビューのうち96%が好意的で、平均評価は10点満点中7.1点となっている。加重平均を用いるMetacriticでは、 5人の批評家による評価に基づき、100点満点中80点という「概ね好意的」な評価を与えている。