Loading article…
| 騎士が拍車を勝ち取ったとき | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | 賛美歌 |
| 書かれた | 1931 |
| 文章 | ジャン・ストラザー |
| に基づく | エペソ6:10-17 |
| メーター | 11.11.11.11 |
| メロディー | 「ストーウィ」はラルフ・ヴォーン・ウィリアムズがハーモニーを奏でた |
「騎士が拍車を得たとき」は、ジャン・ストラザーズが作曲し、フォークメロディー（ストーウィー）に乗せられ、ラルフ・ヴォーン・ウィリアムズがハーモニーをつけた子供向けの賛美歌である。 [1]この賛美歌は、1931年に『賛美歌集』に初めて収録された。 [2]
この賛美歌は、曲調が民俗学的に起源を持つことから、フォークシンガーによって演奏されることもある。特に2008年7月20日のBBCプロムスのプロム5（フォークデー - パート2）ではマーティン・シンプソンが演奏した。[3] [4]
アップテンポバージョンはブライス・パワーの1990年のアルバム『Alnwick and Tyne』に収録されている。[5]
歌詞
オリジナルの歌詞は以下の通りである: [6]
昔の物語では、騎士が拍車を勝ち取ると、
彼は優しくて勇敢で、勇敢で大胆で、
腕には盾、手には槍を持ち、
神と勇気のために国中を駆け巡りました。
私は突撃兵も、傍らに剣も持っていませんが、
それでも私は冒険と戦いに乗り出します。
たとえ巨人たちは物語の世界に逃げ帰り、
騎士たちはもうおらず、ドラゴンは死んでいても。信仰を私の盾とし、喜びを私の馬としましょう
。
怒りのドラゴン、貪欲の鬼から身を守るために。そして、私の若き日の剣で、
真実の力で闇の城から
解放させてください。
録音
リベラ (2004)、フリー、EMI クラシックス キャット。いいえ。 57823. エミリア・ダルビー (2009) 「エミリア」 シグナム・クラシックス カタログ番号 57823。 SIGCD 141
その他の用途
この賛美歌は、アラン・アールバーグの著書『プリーズ・ミセス・バトラー』に収録されている「校長の賛美歌」という詩の一部として使われています。[7] この詩は、学校の集会で賛美歌が歌われているが、数人の子供たちの行儀が悪いため校長が頻繁に歌を中断するという内容です。
参考文献
- ^ 旧・新賛美歌 543
- ^ ニコラ・ボーマン、「プラチェク、ジョイス・アンストラザー [ヤン・ストラザー] (1901–1953)」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、オンライン版、2006年5月、2010年11月25日アクセス
- ^ “プロム 5: フォーク 2 日目とケイリッド”. BBC。 2008年。2008 年 7 月 21 日に取得。
- ^ フォークデーのプログラムノート
- ^ 「Blyth Power : Alnwick 歌詞」.
- ^ 「Jan Strutherの賛美歌」ペンシルバニア大学。 2011年4月30日閲覧。
- ^ アールバーグ、アラン (2008-06-05). 詩集. ペンギンUK. ISBN 9780141918723。
- エミリア・ダルビー、サラム・ヴォイセズ、ジョン・トゥーイ（ナレーター）、シティ・ウェイツ（編曲：ベン・ラム）
シグナムレコード SIGCD141 2009
外部リンク
- ジェフリー・リチャーズ（2001年）。帝国主義と音楽。マンチェスター大学出版局。380ページ。ISBN 978-0-7190-6143-1。
- マイク・リンダップ (1990)。同名のアルバム (ポリドール – 843 514-2) の曲「Changes」に、上記の賛美歌の 3 番目の詩が収録されています。
- リベラ（合唱） :
- 2003年 - 「When a Knight Won His Spurs」（テンプル教会、ロンドン、ソリスト：ベン・クローリー）。YouTube、2006年。
- 2005年 - 「When A Knight Won His Spurs」（ヒーバー城、ソリスト：エドワード・デイ）。LiberaUSA、2006年。
- 2007 – 「騎士が拍車を獲得したとき」（ホーリー トリニティ教会、ストラトフォード アポン エイヴォン、ソリスト: エドワード デイ）。YouTube、2007 年。