AAA 世界が衝突するとき

AAA 世界が衝突するとき
番組の公式ロゴ。
プロモーション	Asistencia Asesoría y Administration 国際レスリング評議 会 世界選手権レスリング
日付	1994年11月6日[1] [2]
市	カリフォルニア州ロサンゼルス[1]
会場	ロサンゼルス・メモリアル・スポーツアリーナ[1] [2]
出席	13,000（完売）[3]
AAAショーの年表
← 前 トリプルマニア II-C 次へ → トリプルマニア III-A
WCW ショー年表
← 前回の ハロウィーン大混乱 次へ → スターケード

ホエン・ワールド・コライド（スペイン語：Cuando Los Mundos Chocan）は、1994年11月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスのロサンゼルス・メモリアル・スポーツ・アリーナで開催されたプロレスの ペイ・パー・ビュー（PPV）イベントである。^[2]このイベントは、メキシコのルチャ・リブレ会社Asistencia Asesoría y Administración （AAA）（現在はLucha Libre AAA Worldwideとして知られる）と、そのアメリカでのパートナーであるInternational Wrestling Council（IWC）によって脚本とプロデュースが行われた。このショーは、ワールド・チャンピオンシップ・レスリング（WCW）の技術スタッフによってプロデュースされた。WCWのエグゼクティブ・バイスプレジデントであるエリック・ビショフは、 AAAがこのショーをアメリカのペイ・パー・ビュープロバイダーで放送できるように手助けし、アメリカ国外を拠点とするレスリング団体がアメリカのPPVテレビで生放送された初めてのケースとなった。このショーは英語とスペイン語の両方で放送された。クリス・クルーズとマイク・テネイが英語で実況し、アルトゥーロ・リベラとアンドレス・マロニャスがスペイン語の実況を担当した。このイベントは、テネイがプロレスで初めて解説を務めたイベントでもあった。

PPVは、米国の視聴者のほとんどがルチャリブレ・スタイルのレスリングを初めて知った番組だと考えられており、エディ・ゲレロ、レイ・ミステリオ・ジュニア、コナン、シコシス、フベントゥ・ゲレラなど、AAAのプロレスラーが米国でエクストリーム・チャンピオンシップ・レスリング（ECW）、ワールド・チャンピオンシップ・レスリング、ワールド・レスリング・フェデレーション/ワールド・レスリング・エンターテインメント（WWF、後のWWE）などの団体で定期的に活動するようになったことに貢献した。この番組は、17日後に亡くなった アート・バーが最後に出演した番組としても知られている。

ショーのメインイベントは、長年のライバルであるコナンとペロ・アグアヨによるスチールケージマッチで、セミメインイベントは、オクタゴンとエル・イホ・デル・サントの人気コンビがラ・パレハ・デル・テラー（「テラーチーム」、アート・バーとエディ・ゲレロ）と対戦するタッグチーム・ルチャ・デ・アプエスタス（マスク対ヘア）マッチでした。ショーのメインイベントではありませんでしたが、セミメインイベントはレスリング・オブザーバー・ニュースレターによって5つ星の評価を受け、ラ・パレハ・デル・テラーはチーム・オブ・ザ・イヤーに、アート・バーはヒール・オブ・ザ・イヤーに選ばれました。試合後、バーとゲレロはまずお互いの髪を切り、負けた結果として最後の髪を剃り落としました。

このイベントでは、既存の脚本に基づいた抗争、筋書き、ストーリーラインにさまざまなレスラーが関わる5 つのプロレス試合が行われました。レスラーはヒール(メキシコではrudosと呼ばれ、「悪者」を演じる) またはフェイス(メキシコではtécnicos と呼ばれ、「善人」のキャラクター) として描かれ、一連の緊張が高まるイベントを経て、レスリングの試合または一連の試合で最高潮に達しました。

『When Worlds Collide』のストーリー展開の中心は、AAA でトップのルードグループとなったLos Gringos Locosとして知られるグループの出現と支配でした。 AAAに入団した当初、エディ・ゲレロはエル・イホ・デル・サントとタッグチームを組み、ラ・パレハ・アトミックス（「アトミック・チーム」）として知られるタッグチームを結成した。AAAのブッカー、アントニオ・ペーニャは、彼らの有名な父親であるゴリー・ゲレロとエル・サントが過去に非常に成功したタッグチームを結成していたという事実を持ち出した。ロス・グリンゴス・ロコスのストーリーは、アート・バーがゲレロに、彼の父親がエル・サントの影にいたように、彼もイホ・デル・サントの影にいたと説得し始めたことから始まった。タッグチームのパートナー間のストーリーラインの緊張は、ゲレロとイホ・デル・サントが舞台裏では仲が良くなかったが、ビジネス的に理にかなったためにチームを組んだという事実によって強化された。^{[4]バーの説得を受けて、ゲレロはパートナーに背き、バーとチームを組み、}ラ・パレハ・デル・テラー（「テラー・チーム」）として知られるチームを結成したが、また、解説者が「あのグリンゴスは狂っている」と述べたことから、ロス・グリンゴス・ロコスというあだ名も付けられた。 ^[4]

ペーニャは、このターンで、チームに「アメリカらしさ」を強調させたいと考え、バーとゲレロは赤、白、青のユニフォームを着てレスリングをし、2人は「アメリカ流」の方が優れていることを観客に思い出させ、ズルをして勝利を収めた。エル・イホ・デル・サントは、過去にルチャ・リブレ映画に出演したことがある非常に人気のマスクレスラー、オクタゴンの形でバックアップを受けた。2チームの抗争は、バーとゲレロが他のレスラー、特にロス・グリンゴス・ロコスに加入するまでメキシコで最も人気のあるレスラーの1人だったコナンをリクルートすることに発展した。さらに、マドンナズ・ボーイフレンド、ブラック・キャット、チカーノ・パワーも加わり、メキシコで最初の本当の「ステーブル」が形成された。^[5]

ゲレロとバーはイホ・デル・サントとオクタゴンに集中し、必要に応じてロス・グリンゴスをバックアップとして使った。1993年11月5日、イホ・デル・サントとオクタゴンはラ・パレハ・デル・テラーを破り、AAA世界タッグ王座を獲得した初のチームとなった。^[6]

1994年7月23日、ラ・パレハ・デル・テラーがタッグ王座を獲得したが、ストーリーは、この2人が審判に金を渡し、自分たちに有利な判定を下すというものだった。「エル・ティランテス」（サスペンダーズ）と呼ばれた審判は、その日からルード審判となった。 ^[6]タッグ王座の「盗難」により、イホ・デル・サントとオクタゴンは、ルチャ・リブレにおける究極の挑戦とされる、ルチャ・デ・アプエスタス、つまり賭け試合を仕掛けた。この試合では、イホ・デル・サントとオクタゴンは、バールとゲレロの髪に対してマスクを「賭け」、ラ・パレハ・デル・テラーは喜んでこの挑戦を受け入れ、試合はロサンゼルスのWhen Worlds Collideショーで行われることとなった。^[7]

ロス・グリンゴス・ロコスに関連したもう1つのストーリーは、コンナンがバーとゲレロの側に加わり、観客から非常に支持されていたテクニコから嫌われ者のルードへと転向し、1994年8月のロス・グリンゴス・ロコスとの試合で長年のパートナーであるペロ・アグアヨに背いたことから始まった。このストーリーは、数年前にCMLLのルチャス・デ・アプエスタスの試合でコンナンをピンフォールした際にペロ・アグアヨがコンナンにマスクを脱ぐよう強要したという事実を基にしたものである。 ^[8]その後の数か月間、コンナンとアグアヨは6人タッグマッチのキャプテンとして何度も対戦したが、そのほとんどは決着がつかず、両者が椅子などで殴り合う結果に終わった。 1994年8月6日、ロサンゼルス・スポーツアリーナで開催されたナイト・オブ・チャンピオンズという番組で、コナンはジェイク・「ザ・スネーク」・ロバーツとチームを組み、アグアヨとヴァンピーロ・カナディエンセのチームを2連続フォールで破った。^[9]試合後、2人の敵はスチールケージマッチで戦うことに同意し、これが『When Worlds Collide』のメインイベントとなった。^[1]

ショーの3番目の試合は「AAA vs. IWC」と宣伝され、メキシコのAAAと米国を拠点とする国際レスリング評議会（IWC）の相互プロモーション試合として発表されました。IWCは米国でのAAAショーに使用されるプロモーション名であり、舞台裏では2つの別々の組織ではないことを意味していました。この試合では、IWCの代表はAAAではなくIWCでのみ働いていたレスラー3人で、カナダのペガサスキッドが2コールドスコルピオとティトサンタナとチームを組み、サンタナが世界レスリング連盟を去った後で最も注目された試合を行いました。ブルーパンサー、ラパーカ、ジェリーエストラーダのルドトリオが試合でAAAを代表し、ショーの準備段階では、ホエンワールドズコライドの前の数か月間のラパーカとエストラーダの間の問題に重点が置かれました。ラ・パルカは1994年9月4日にメキシコのナショナル・ライトヘビー級チャンピオンシップで優勝しており、パルカのパートナーであるエストラーダはタイトルマッチを要求し始め、その資格があると感じていた。『When Worlds Collide』の数週間前、ファンはラ・パルカを応援し始め、彼のよりコメディー調のレスリングスタイルと非常に特徴的なスケルトンボディスーツとマスクを気に入っていた。これがラ・パルカがテクニコ側に転向するきっかけとなったが、その前は彼はまだルード側で活動していた。^[10]

ショーの2番目の試合は、ルチャリブレの古典的な手法の1つを中心に展開され、1人または複数の若手レスラーがベテランレスラーの尊敬を得ようとし、ベテランレスラーがルードの役割を演じ、新人を「その場に」置くことが多かった。この場合、「ベテラン」はフエルサ・ゲレーラで、彼は19歳のレイ・ミステリオ・ジュニアがスポーツに値しないと感じ、自分の息子であるフベントゥ・ゲレーラをルチャリブレの将来のスーパースターに推した。ゲレーラ兄弟はまた、当時メキシコのナショナルタッグチームチャンピオンであった ヘビーメタルとラテンラバーとのチャンピオンシップをめぐる長期にわたるストーリーラインにも関与していた。^[11]ゲレーラ兄弟は、フベントゥ・ゲレーラの同僚であるシコシスと手を組んでおり、2人がAAAに参加する前にはレイ・ミステリオ・ジュニアと何度か戦っていた。理由は不明だが、フエルサ・ゲレーラとサイコシスはショーではフベントゥ・ゲレーラと組まず、代わりにグリンゴ・ロコのメンバーであるマドンナのボーイフレンドと組んでヘビー・メタル、ラテン・ラヴァー、レイ・ミステリオ・ジュニアと対戦した。^[1]

オープニングマッチは、AAAのトップミニエストレジャであるマスカリタ・サグラダとエスペクトリートの間の、長きにわたるストーリーの新たな章であり、実際には1992年のAAA創設以前から続いているストーリーである。テクニコ・サグラダとルド・エスペクトリートは、アントニオ・ペーニャがCMLLで働いていたときに設立したルチャリブレ世界連盟（CMLL）のミニエストレジャ部門の創設当初からライバル関係にあった。マスカリタ・サグラダは、初のCMLL世界ミニエストレジャ王者を決めるトーナメントでエスペクトリートを破り、ストーリー上の確執の初期のハイライトの1つとなった。 [ ^12]ペーニャがCMLLから離脱してAAAを創設することを決めたとき、チャンピオンのマスカリタ・サグラダとエスペクトリートを含むミニ・エストレジャ部門の大部分が彼とともに去り、その過程でチャンピオンシップの地位も空位となった。 ^{[12] AAAでは、ペーニャはメキシコシティボクシングレスリング委員会に}メキシコ全国ミニ・エストレジャ選手権の創設を認可させ、トーナメント決勝でエスペクトリートがマスカリタ・サグラダを破ってこのタイトルを獲得した。^[13]

1993年4月16日、マスカリタ・サグラダはエスペクトリートを破り、二人の確執は深まり続けた。^[13]エスペクトリートは、1994年2月4日、マスカリタ・サグラダがヘリト・エストラーダに王座を奪われる一因となった。 ^[13]この時点で、ストーリーはオクタゴンシートとヘリト・エストラーダも含むように拡大され、オクタゴンシートがエストラーダを破って4人目のメキシコ国立ミニエストレジャ王者となった。^[13]マスカリタ・サグラダ/エスペクトリートのストーリーのハイライトは、1994年8月6日の「ナイト・オブ・チャンピオンズ」で、二人はマスクをかけてルチャス・デ・アプエスタスの試合で対決した。最初の2回のフォールを分け合った後、エスペクトリートは3回目のフォールで不正行為が発覚し、失格で負け、試合後にマスクを外さざるを得なくなった。^{[9] [14]}

ショーの開始前に、WCW/ターナー・ブロードキャスティング・システムのプロデューサーは、全体の時間を40分短縮するなど、フォーマットにいくつかの変更を加えた。これにより、AAAは最初の3試合を従来のベスト・オブ・スリーフォールからシングルフォールに変更せざるを得なくなった。プロデューサーはまた、AAAが主要なショーで通常行っていた手の込んだ入場を削減し、放送開始前に観客を盛り上げるためのダークマッチをAAAに許可しなかった。 ^[15]プロデューサーはまた、セミメインイベントをエル・イホ・デル・サントとエディ・ゲレロのシングルマッチに変更するよう主張したが、結局、試合は当初の計画と宣伝どおりに行われた。^[1]

オープニングのミニ・エストレジャス・タッグマッチでは、4人のレスラー全員が高速でハイフライングなアクションを繰り広げ、オクタゴンシートが両対戦相手に対して簡単に試合をコントロールしたが、1.35メートル（4フィート5インチ）、42キロ（93ポンド）^[16]のサグラダが、はるかに大きな対戦相手（エスペクトリート1.45メートル（4フィート9インチ）、65キロ（143ポンド）、エストラーダ1.56メートル（5フィート1+4人は、体格の優位性を生かして試合を支配した。試合中、4人は体格が小さいため、より速いペースで試合 を^進め、ロープをくぐって床に飛び込んだり、トップロープから飛び降りたりといった、彼らの体格からは想像もできない動きを披露した。試合は、エスペクトリトがトップターンバックルで足を滑らせ、トップロープに不自然に着地したときに終わった。その直後、マスカリタ・サグラダが長年のライバルをピンフォールし、オクタゴンシートはジェリト・エストラーダをラ・エスカレラ（ロシアンレッグスイープからアームバーへのサブミッション）でサブミッションに。 ^{[1] [3] [15] [17]}

2回目の試合では、フエルサ・ゲレーラがルドチームのキャプテンに任命され、ヘビーメタルがテクニコチームのキャプテンを務めた。試合に勝つには、チームはキャプテンをピンフォールするかサブミッションに追い込むか、他のチームメンバー2人をピンフォールするかのいずれかを行う。2人のキャプテンは試合を開始し、すぐにレイ・ミステリオ・ジュニアとシコシスが引き継いだ。ルチャ・リブレのルールでは、通常のタッグチームのルールとは異なり、タッグチームのパートナーは、もう一方のレスラーがタグアウトするかリングを離れたときにリングに入ることができる。ある時点で、レイ・ミステリオ・ジュニアはシコシスをリング外に投げ飛ばした。その後、シコシスは対戦相手のダイビング攻撃の餌食になるのを避けるためにリングサイドから逃げた。その直後、マドンナのボーイフレンドがリングに入り、その優れた体格を利用してレイ・ミステリオ・ジュニアを投げ飛ばし、ラテン・ラバーが彼に代わって引き継いだ。約10分間のレスリングの後、ヘビーメタルはダイブを失敗し、フエルサ・ゲレーラはそれを利用してアームサブミッションホールドをロックし、ヘビーメタルをすぐにタップアウトさせました。ルチャリブレでは、サブミッションは1つ目または2番目のフォールですぐに終わりますが、この場合、終わりがあまりにも早く、アナウンサーはこれが3つのフォールの試合に変わったのではないかと疑問を抱きました。^{[1] [3] [15] [17]}これは、ショーの直前に計画が3つのフォールから1つに変更されたことの1つの明確な例でした。

夜の第3試合では、「ペガサス キッド」クリス ベノワがIWCチームのキャプテンを務め、2 コールド スコルピオとティト サンタナも参加しました。これはサンタナが世界レスリング連盟を離れて以来初のPPV出演でした。ブルー パンサーはAAAチームのキャプテンで、試合前の数週間仲が悪かったパートナーのラ パーカとジェリー エストラーダの仲を和ませる役割を担っていました。ラ パーカは、エストラーダが素早くエプロンに上がって試合を開始したことに腹を立て、早い段階で不和が始まりました。ラ パーカは対抗策としてエストラーダの隣のエプロンに出て、混乱したブルー パンサーはリング内に戻り、チームメイトはエプロンで言い争いをしました。その後、ラ パーカが相手をピンフォールしようとしたとき、エストラーダが邪魔をしてピンフォールの試みを阻止し、代わりに自分のチームのために勝利を収めようとしました。 2人は交互に相手から投げ飛ばし、混乱したブルーパンサーが見守る中、自分たちのチームのために試合に勝とうとした。試合後半、エストラーダとラ・パーカは意見の相違を脇に置いたように見え、エストラーダはティト・サンタナをリングの外で押さえつけ、ラ・パーカにサンタナに飛び込むよう合図した。ラ・パーカがリングから飛び出すと、サンタナは動いて、代わりにラ・パーカはエストラーダを殴り、2人のパートナーは戦うことになった。その直後、2コールド・スコルピオはトップロープから床に飛び込み、ラ・パーカ、エストラーダ、サンタナを倒した。リングに残った2人のキャプテンは、ペガサス・キッドがブルーパンサーを巻き上げて勝利するまで戦い続けた。試合後、IWCチームとブルーパンサーはリングを去り、ラ・パーカとエストラーダは互いに戦い、観客はラ・パーカを全面的に支持した。^{[1] [3] [15] [17]}

タッグチームのルチャス・デ・アプエスタス戦は、この夜唯一、2アウトオブスリーのルールで行われた試合だった。紹介の際、アート・バーはチームが通路を歩いているときに「泳ぐ」動作をし、リオグランデ川を泳いで渡る不法移民のイメージを揶揄して、観衆の中にいたメキシコ人を煽動した。^[17]バーとゲレーロはマドンナのボーイフレンドをコーナーに置き、イホ・デル・サントとオクタゴンはブルー・パンサーをコーナーに置き、パンサーとバーの過去の因縁をからかった。ラ・パレハ・デル・テラーは試合開始のベルが鳴る前から相手を攻撃して試合の主導権を握ろうとしたが、米国の観衆が「メキシコ」と叫び始めるとすぐにリングから放り出された。試合が実際に始まると、イホ・デル・サントとゲレーロが先発した。数分間のレスリングの後、バーはイホ・デル・サントを肩に担ぎ上げ、ゲレロがトップから飛び降り、ウラカンラナ・ヘッドシザーズ・テイクダウンでイホ・デル・サントを倒し、素早くピンフォールを奪った。ルール上、これで最初のフォールは終わりではなく、フォールを終わらせるにはチームの両方のレスラーがピンフォールされるか、降参させられる必要があった。その数分後、ゲレロはスーパープレックスでオクタゴンをトップロープから投げ落とし、バーが別のターンバックルからフロッグスプラッシュダイビングムーブを繰り出してオクタゴンをピンフォールで初フォールに導いた。^{[1] [2] [3] [15] [17] [18]}

1回目と2回目のフォールの間に、バーはリングでジャンピングジャックをふざけて披露し、1回目のフォールに勝つのにどれだけ体力が必要なかったかを見せつけた。続いてゲレロは、再びメキシコの観客をあざけるために泳いでいるふりをして観客を激怒させた。 ^{[17] [18]}ゲレロとイホ・デル・サントは、1回目と同じように2回目のフォールを開始し、リングの中央で組み合った。オクタゴンがリングに入ると、ゲレロは膝をつき、一瞬謝罪のふりをしてから、オクタゴンの目を突いて優位に立った。その後、イホ・デル・サントがリングに入り、4人全員が同時にリングに入ったが、テクニコチームがラ・パレハ・デル・テラーを床に送り、続いてイホ・デル・サントとオクタゴンがダブルのトペ・スイシーダ（自殺ダイブヘッドバット）を決めた。試合後半、ゲレロはトップロープに座ったイホ・デル・サントとのウラカンラナでピンフォールを奪い、2度目のフォールではオクタゴンが不利な状況に追い込まれた。バーとゲレロはオクタゴンをダブルチームで攻撃し、バーはオクタゴンを空中に投げ飛ばし、ゲレロが技を仕掛けたと思った。しかしオクタゴンはゲレロを巻き上げてピンフォールを奪い、バーはゲレロがピンフォールを奪ったと勘違いして祝った。その直後、何も知らないバーはオクタゴンのトレードマークであるサブミッションホールド、ラ・エスカレラに巻き込まれ、サブミッションを強いられ、試合は1対1の同点となった。^{[1] [2] [3] [15] [17] [18]}

1、2回目のフォール同様、ゲレーロとイホ・デル・サントは互いに対戦し始めた。ある時点で、ゲレーロはイホ・デル・サント自身のサブミッション・ホールドであるラ・デ・ア・カバロ（キャメル・クラッチ）を相手に仕掛けて相手をあざ笑ったが、オクタゴンがパートナーを救う前にイホ・デル・サントをサブミッションに持ち込むことはできなかった。その後のフォールで、審判が気を取られている間に、バーはオクタゴンを驚かせ、ニーリング・リバース・パイルドライバーを決めた。これはルチャ・リブレでは自動的に失格となる技である。その直後、バーはオクタゴンをピンフォールして試合から排除することに成功した。ルチャ・リブレでは、パイルドライバーは非常に危険な技として扱われており、この試合でも3回目のフォールの最後の瞬間にオクタゴンが担架でアリーナから運び出されたことからそれがよく分かる。数分後、イホ・デル・サントはラ・パレハ・デル・テラーのスーパープレックス/フロッグスプラッシュのコンボをキックアウトすることに成功した。ある時点で、イホ・デル・サントとゲレーロの両方が床に倒れていたため、レフェリーの注意が十分に逸れ、ブルー・パンサーがリングに入り、オクタゴンにされたことへの報復としてバーにパイルドライバーを決めた。この動きはレフェリーには見えなかったが、イホ・デル・サントはバーをピンフォールし、試合にはイホ・デル・サントとゲレーロだけが残った。1、2分後、イホ・デル・サントはゲレーロをローリングアップして最後のピンフォールを奪い、チームの勝利を収めた。^{[1] [2] [3] [15] [17] [18]}敗北後、ゲレーロとバーはリングで目に見えて泣き、お互いの髪をハサミで切って敗北の厳しさをアピールした。続いてAAAの役員が舞台裏で電動バリカンで残りの髪を剃り落とした。^{[2] [15] [17] [18]}

メインイベントのスチールケージマッチは、ケージの上から床まで登った場合にのみ勝利できる。ピンフォールやサブミッションはカウントされず、どちらの対戦相手も失格になることはなく、ケージのドアは試合中ずっと施錠される。ケージが下がると、マイク・テネイが試合を紹介し、その後AAAアナウンサーのアルトゥーロ・リベラにマイクを渡してスペイン語で紹介させた。コンナンは、ペロ・アグアヨから勝ち取ったIWC世界ヘビー級チャンピオンシップとUWAダブルパワーカップチャンピオンシップの両方を携えてリングに登場したが、どちらも試合で懸けられたものではなかった。ドアが施錠されると、2人のレスラーは乱闘を始め、アグアヨはコンナンを梯子にしてケージから出ようと何度も試みた。数分間の格闘の後、コナンはアグアヨを金網のケージに顔から落とし、アグアヨは出血した（衝撃が大きかったのか、試合の残忍さをアピールするためにアグアヨがこっそり自分を傷つけたのかは不明）。アグアヨが出血し始めると、コナンはアグアヨの額への攻撃に集中し、ケージにアグアヨの顔をこすりつけた。その直後、両レスラーはトップロープの上にいて、ケージにつかまりながら戦い、アグアヨがコナンをトップロープから叩き落とした。その直後、アグアヨはルールではピンフォールは重要ではないとされていたにもかかわらず、ピンフォールを狙った。試合が進むにつれて、汗が血に混じり始め、顔が赤くなった。アグアヨがリングから出ようとしたとき、コナンは相手をケージの中に留めるためにローブローを放ち、飛び上がった。その時点で、カメラはエディ・ゲレロとマドンナのボーイフレンドが舞台裏でショーを見ており、その直後に舞台裏エリアから立ち去る様子を映していた。アグアヨがケージをよじ登ると、ロス・グリンゴスがリングサイドに来て、液体の入ったコップをアグアヨの顔に投げつけた。そして、試合で使用するためにコナンにブラスナックルを渡した。リングサイドでは、ゲレロは彼の行動に腹を立てた数人のファンと殴り合いになり、警備員が介入して喧嘩を止めざるを得なかった。ロス・グリンゴス・ロコスの援護を受けて、コナンはアグアヨへの攻撃を続け、アグアヨの顔と胸は頭部の傷から血だらけになった。ある時点で、ゲレロはリングサイドの審判ペペ・カサスを攻撃し、アグアヨを確認するためにケージに入るのを妨害した。コナンが逃げようとしたとき、ロス・エルマナス・ディナミタ（シエン・カラス、マスカラ・アニョ2000、ウニベルソ2000）アグアヨはリングサイドに駆け寄り、リングサイドでゲレロとマドンナのボーイフレンドを攻撃した。コナンがケージにまたがると、シエン・カラスが登ってコナンを上から突き落とし、ケージの中に戻したため、アグアヨが相手を攻撃することができた。その直後、アグアヨはトップロープから飛び降り、コナンにダブルストンプを決め、その後ケージから出て勝利した。^{[1] [3] [15] [17] [18]}

番組の17日後、11月23日にアート・バーがオレゴン州スプリングフィールドの自宅で亡くなった。死因は正式には確認されていないが、一部の情報筋は薬物関連だと主張している。^{[19] [20]}バーが亡くなった時点ではバーとゲレロはAAA世界タッグ王者であり、AAAは王座を返上して新しい王者を見つける代わりに王座を引退することを選んだ。^[21] 1994年から2007年の間、AAAの主な王座はメキシコ国立タッグ王座であったが、 2007年3月18日の2007 Rey de ReyesショーでAAA世界タッグ王座を復活させた。 ^[22] When Worlds Collideに続いて、AAAのオーナーであるアントニオ・ペーニャはバーとゲレロがコナンに背き、その過程でコナンがテクニコに転向するというストーリーラインに取り組んでいた。ストーリーの始まりはショーの途中で仕組まれたもので、試合中バーはコンナンを助けるためにリングサイドにいなかった。ストーリーの結末はトリプルマニアIIIのエスタディオ・アステカで、AAAは13万人収容のアリーナを満席にすることを望んでいた。^[23]

バーは、AAAがWhen Worlds Collide後のストーリーラインを進める機会を得る前に亡くなった。バーの死後すぐにメキシコペソ危機が起こり、米国を拠点とするレスラーのほとんどがAAAで働いていたときに慣れていた収入のほんの一部しか得られなくなった。ペソ危機により、エディ・ゲレロは代わりにペンシルベニア州フィラデルフィアを拠点とするエクストリーム・チャンピオンシップ・レスリング（ECW）で働くことになった。バーの死の時点で、2人のレスラーはECWでパートタイムで働く交渉中であり、1995年にフルタイムになった。^[19]ゲレロは後に、When Worlds Collideを制作したワールド・チャンピオンシップ・レスリングでフルタイムで働くことになった。バーの死後、AAAはバーの栄誉を称えてAAA世界タッグチーム選手権を引退させた。^[6]バーの死とゲレロの退団により、ロス・グリンゴス・ロコスも廃止された。

ホエン・ワールド・コライドの1週間後、ペロ・アグアヨはスチールケージでの勝利に続き、IWC世界ヘビー級王座をコンナンから獲得した。この試合は元々 、ロス・グリンゴスがタイトル防衛を助けられなかった後にコンナンがテクニコに転向するというストーリーの一部として計画されていたが、その部分は数週間後に削除された。 ^[24]コンナンはバーの死後テクニコに転向し、ペロ・アグアヨと再びチームを組み、特にトリプルマニアIIIにつながるAAAの新たなメインストーリーとなるロス・カポス（シエン・カラスとマスカラ・アニョ2000の兄弟）と戦った。アグアヨとコンナンは最終的にIWC世界ヘビー級王座とUWA世界ヘビー級王座の両方に挑戦したが、失格で敗れた。^[25] 1996年までにコンナンもAAAを離れ、WCWで定期的に働き始めた。トリプルマニアIIIの後、アグアヨは息子のペロ・アグアヨ・ジュニアとチームを組み、後者がプロレスラーとしてのキャリアをスタートさせた。

エル・イホ・デル・サントは1995年半ばまでAAAで活動し、その後、給与や番組でのポジションをめぐる意見の相違から同団体を離れ、ライバル団体CMLLに移籍した。^[26]その後、イホ・デル・サントはAAAに対して多くの批判を表明したが、2009年に1試合だけAAAと共演した。その後、彼はAAAが合意した金額を支払わなかったと主張した。イホ・デル・サントのWhen Worlds Collideでのパートナー、オクタゴンは、何年もAAAに残り、同団体の主要選手およびトレードマークのレスラーの1人となり、ペンタゴンとして知られる数人の「邪悪なクローン」と共演した。このイベントは、ストーリーラインの後継者であるオクタゴン・ジュニアを生み出した。 ^{[27] [28]}オクタゴンは2014年にAAAを去った。^[29]

ジェリー・エストラーダとラ・パーカの「When Worlds Collide」戦の終盤の試合で、ラ・パーカは本格的なテクニコに転向し、すぐにファンの人気者となった。エストラーダは1995年3月28日にメキシコナショナルライトヘビー級チャンピオンシップで優勝した。^[30] 131日後、ストーリーが進化し続ける中、ラ・パーカはチャンピオンシップを奪還した。^[30] 1996年、ラ・パーカは多くのAAAレスラーの1人で、WCWで定期的に活動するようになり、最終的にAAAを去った。ラ・パーカのキャラクターが非常に人気があったため、ペーニャはマスクの下の男を新しいラ・パーカに置き換えることを決定し、AAAがその名前の商標を所有していたため、オリジナルに名前を「LAパーク」に変更するよう強制した。^[31]

番組中、英語解説者のクリス・クルーズは「身長5フィート2インチ、体重145ポンドのレイ・ミステリオ・ジュニアは、メキシコのレスリングの未来かもしれない」と述べた。^[32]レイ・ミステリオ・ジュニアは、2001年に同社が閉鎖されるまでWCWで働き、その後「レイ・ミステリオ」としてWWEで働き、WWEチャンピオンシップを1回、世界ヘビー級チャンピオンシップを2回獲得した。^{[33] [34]}サイコシスとフベントゥ・ゲレラもWCWで定期的に働き、WWEでも活動した。

2001年にWCWが消滅すると、WWEはWhen Worlds Collideを含むWCWのすべての映像の権利を購入し、DVDリリースの一部としていくつかの試合を収録した。この夜の2番目の試合は、2012年にリリースされた「レイ・ミステリオ、ザ・リトルスト・ビッグマン」DVDに収録された。 ^[32]ラ・パレハ・デル・テラーのタッグマッチは、2004年にリリースされた「エディ・ゲレロ、チーティング・デス、スティール・ライフ」DVDに収録された。 2014年にWWEネットワークが立ち上げられたとき、When Worlds Collideはオンデマンドで利用できない数少ないWCW制作のPPVの1つだった。^[35]このイベントはWWEネットワークで放映されなかったが、オープニングマッチ^[36]、2番目の試合^[37]、メインイベントのスチールケージマッチ^[38]のクリップはWWE.comで放映された。また、セミメインイベントの試合の完全版も投稿された。^[18]

カナディアン・オンライン・エクスプローラーのジョン・モリナロは、ホエン・ワールド・コライドをレスリング史上最も批評家から絶賛されたショーの1つと評し、タッグチームのルチャス・デ・アプエスタス戦は「信じられないほど素晴らしく、5つ星のパフォーマンスであり、PPV史上最高の試合の1つに数えられる」と述べた。^[19] レスリング・オブザーバー・ニュースレター（WON）を創設したデイブ・メルツァーもこの試合に5つ星を与え、これは彼にとって最高の評価であり、このショーは、ラ・パレハ・デル・テラーがWONタッグチーム・オブ・ザ・イヤーに、アート・バーが1994年のヒール・オブ・ザ・イヤーに選ばれた大きな理由として挙げられた。 ^{[5] [19]}

プロレスリング・トーチ誌のメインイベントのスチールケージマッチのレビューでは、コナンとペロ・アグアヨについて「ケージ外での激しい動き、リング内の心理戦、そして熱狂的なファンの熱狂が、2人の選手の平凡な運動能力を補った」と評した。また「このカードに盛り込まれたレスリングは、トーチの投票に回答した人たちに感銘を与えた」とも評した。トーチ誌は、オープニングマッチを3.5つ星、第2試合を4つ星、第3試合を2.4分の3つ星、タッグマッチを4.4分の1つ星、メインイベントを3つ星と評価した。^[15]タッグマッチは、cagematch.netの登録ユーザーから10点満点中「9.02」と評価されている。^[39] WWEがウェブサイトにショーのクリップを掲載したとき、彼らはこのショーを「今までに見たことのない最高のPPV」と評した。^[40]

イースタン・チャンピオンシップ・レスリングは、 1994年5月に「 When Worlds Collide 」というタイトルのイベントをプロモートしていたが、 「When Worlds Collide」の使用に関して著作権侵害でワールド・チャンピオンシップ・レスリングを訴えた。この訴訟は法廷外で和解した。和解の一環として、WCWは契約レスラーのうち3人を1994年11月18日のECWイベントに派遣することに合意した。ケビン・サリバン、シェリー・マーテル、スティーブ・オースティン（後にブライアン・ピルマンと交代）である。^{[41] [42]}