64歳のとき（映画）

『When I'm 64』は、異なる背景を持つ2人の年配男性が最初は友人になり、その後恋人になるというテレビ映画です。 2004年8月4日にBBC Twoで放送され、2005年と2006年にはいくつかのLGBT 映画祭でも上映されました。

ジム (アラン・アームストロング) は、少年時代に通った公立学校での長い勤務を終えて退職するラテン語教師です。彼は世間知らずで孤独な生活を送っていましたが、世界を見て恋をしようと決意しました。彼の計画は、父親 (デビッド・モリス) が脳卒中を起こしたために延期されました。

ジムを学校に迎えに来たタクシーの運転手はレイ (ポール・フリーマン) で、彼は未亡人で、成長した子供たちのカズ (タムジン・オースウェイト) とリトル・レイ (ジェイソン・フレミング) は、レイを子供たちの無給ベビーシッターとして雇っています。レイもまた孤独と満たされなさを感じており、友人のビリー (カール・ジョンソン) が末期の病気になったことで、自分の死をも覚悟するようになりました。ジムの計画を知ったレイは、自分の人生を自分で切り開くことを決意します。

異なる経歴にもかかわらず、内気な学者ジムと元フットボールのフーリガン、レイは友人になる。ジムは性的に未経験で、レイは生涯異性愛者として生きてきたが、彼らの友情はやがて恋愛関係に発展する。レイの子供たちの反応によって状況はさらに複雑になる。

この映画は、 50歳以上の人に焦点を当てた番組を特集したBBC Twoの「ザ・タイム・オブ・ユア・ライフ」シーズンの一部として制作された。脚本家のトニー・グラウンズは「この年齢層について何かやるよう依頼されたとき、何か違うことをしたいと思いました。年金やバスの定期券の話はしたくなかったのです」と説明した。 ^[1]エグゼクティブプロデューサーのジェシカ・ポープは「人生を変えるのに年を取りすぎることはないという根底にあるテーマは普遍的です。ジムとレイは若い頃には考えられなかった道を歩んでいますが、今ではその逆を理解しています。彼らは、年配の男性はどう振舞うべきかという他人の期待には屈しません」と述べた。^[2]

俳優のアラン・アームストロングは、ジムとレイのラブシーンを撮影することについて「タブーがあまりにも私たちの中に根付いているため、少し不安があった」と語った。「しかし、脚本を読んだとき、『これは素敵な物語だ。とても良いアイデアだし、素晴らしいひねりがあり、そして、彼らはゲイであることが判明する』と思った」^[3]

この映画のタイトルはビートルズの曲「When I'm Sixty-Four」に由来しているが、映画の中でアームストロング演じる登場人物は65歳で引退する。

2004年8月4日に放送された「When I'm 64」は317万人の視聴者を獲得した。BBC Oneのトップ30番組はすべてこれより高い視聴率を記録したが、BBC Twoではその週で2番目に高い視聴率を記録した。^[4] 2005年テレビフィクション部門でヨーロッパ最優秀テレビ番組賞を受賞した。 ^[5]

インディペンデント紙は『64歳のとき』が年配者の性的関係を描くことでテレビの慣習に挑戦していると評し^{[6] 、}ガーディアン紙のナンシー・バンクス・スミスは「感動的」で、セリフが「驚くほど現実に忠実」だと述べた^{[7] 。}メトロ・ウィークリー紙のダン・オデンワルドは「『64歳のとき』はほとんどのロマンスよりも豊かで繊細だ。カップルの年齢と経験により、監督のジョン・ジョーンズはより深く、より階層化された物語を提供することができた」と書いた^{[8] 。}

この映画はその後、2005年6月にサンフランシスコで開催されたフレームライン映画祭、[ 9 ] ²⁰⁰⁵年10月にワシントンDCで開催されたリール・アファーメーション映画祭、 ^[8] 2005年11月のシカゴ国際ゲイ・レズビアン映画祭、^[10] 2006年4月にフランスのグルノーブルで開催されたヴューズ・ダン・フェイス映画祭、^[11] 2006年6月にニュージーランドで開催されたアウトテイク映画祭など、さまざまなLGBT映画祭で上映された。 ^[12] 2005年7月のフィラデルフィア国際ゲイ・レズビアン映画祭では、ゲイ男性部門で最優秀長編映画賞の審査員賞を受賞し、^[13] 2005年11月のアウトテイク・ダラス映画祭では、映画が最優秀長編映画賞を受賞し、アラン・アームストロングが長編映画の最優秀主演男優賞を受賞した。^[14]

『When I'm 64』はDVDではリリースされていません。

• IMDbの「64歳のとき」
• BBC報道室：64歳になったら