『What Changed Charley Farthing?』(別名『 The Bananas Boat』)は、1975年にシドニー・ヘイヤーズが監督し、ダグ・マクルーア、ライオネル・ジェフリーズ、ヘイリー・ミルズが出演したコメディ映画である。 [ 1 ] [ 2 ]脚本は、ジョン・ハリス(マーク・ヘブデン名義)による1965年の同名小説を基に、デヴィッド・パーサルとジャック・セドンが執筆した。
放浪の船乗りチャーリー・ファーシングは、革命後のキューバから若い女性とその父親を安全に脱出させるよう依頼され、報酬を受け取る。
この映画はロンドン近郊のパインウッド・スタジオと、スペインのアギラス(ハバナの代わりとして使われた)で撮影された。セットデザインは美術監督のライオネル・カウチとエンリケ・アラルコンが担当した。
資金の一部はランク組織から提供された。[ 3 ]
『What Changed Charley Farthing?』は1976年1月までアメリカでは公開されなかった。[ 4 ]
『マンスリー・フィルム・ブレティン』は次のように書いている。「これはコメディである。登場人物たちがとげのあるサボテンに座ったり、互いのつま先に重いケースを落としたり、そして『大爆笑』の最中に、露出した赤ら顔のお尻を露わにして走り回ったりする場面からもそれがわかる。この退屈なドタバタ劇は、ライオネル・ジェフリーズとウォーレン・ミッチェルのコメディの才能を残念ながら無駄にしており、60年代のより成功した冷戦コメディ(「カンブラ」はキューバの代わり)を彷彿とさせ、ダグ・マクルーア(最後に『時を忘れた国』に出演)がテレビ西部劇に戻ってきてほしいと思わせる。」 [ 5 ]
TVガイドはこの映画を「完全な失敗作」と評した。 [ 6 ]
スペクテイター誌はそれを「素敵なドタバタ喜劇」と評した。 [ 7 ]
Filminkはこれを「アフリカの女王のような旅を試みようとした痛々しい試み…ミルズは奇妙なアクセントを試み、不幸せそうに見える」と評した。 [ 8 ]
レスリー・ハリウェルは「奇妙なほど効果のないコメディ・アクション映画で、全く始まらず、そもそも企画されるべきではなかった」と述べた。[ 9 ]