ドナウ渓谷（ヴェルテンブルク）

ドナウ渓谷/
ヴェルテンブルグナローズ
( *Weltenburger Enge* )
ドナウ渓谷/; ヴェルテンブルグナローズ; ( Weltenburger Enge )
IUCNカテゴリーIV（生息地/種の管理地域）
	ヴェルテンブルク修道院近くのヴェルテンブルク狭間
位置	ドイツ、バイエルン州、ニーダーバイエルン州、ケルハイム
座標	北緯48°54′01″ 東経11°49′49″ / 北緯48.900278° 東経11.830278° / 48.900278; 11.830278
エリア	5.6
指定	NSG200.002 (NSG-00089.01)
設立	1970年5月11日

ヴェルテンブルク近郊のドナウ渓谷（ドイツ語：Donaudurchbruch bei Weltenburg ）は、下バイエルン州ケールハイム県のドナウ川渓谷の狭い部分で、自然保護区およびジオトープとして認められています。南フランケン・ジュラ地方の渓谷のこの部分は、正式にはヴェルテンブルク狭窄部（Weltenburger Enge）と呼ばれています。

位置

ヴェルテンブルク海峡は、ケルハイムの町とヴェルテンブルク修道院の間のドナウ川下流のバイエルン地方にあります。この自然保護区は、約 560ヘクタールの面積を誇り、長さ 5.5 キロメートル、幅約 400 メートルです。

説明

この地域は自然保護区に指定されており、地籍番号はNSG200.002です。^[1]この地域は、1840年にバイエルン国王ルートヴィヒ1世の統治下で天然記念物に指定されました。 1938年から存在するこの自然保護区は、1978年3月5日にヨーロッパディプロマを授与されました。これは、ナチュラ2000ネットワークの一部であり、 DE7136301、ヴェルテンブルク狭窄部、ヒルシュベルクとアルトミューライテンの保護地域です。^[2]

さらに、この地域はジオトープ番号273R005でもあります。^[3] 2002年、ヴェルテンブルク海峡はバイエルン州で最も美しいジオトープの1つとしてバイエルン州環境大臣から公式認定を受けました。^[4] 2006年、ドナウ渓谷はドイツの優れた77の国立ジオトープのリストに掲載されました。^[5]

ウェルテンブルク海峡の中央のハイライト、北岸からのパノラマビュー、2013年

地質学的には、ヴェルテンブルク海峡は上部ジュラ紀（石灰岩）に属し、そのためドイツで最も化石が豊富な地層であり、この地域がまだ浅い海であった約 1 億 5000 万年前に堆積しました。

渓谷の両側は高さ 80 メートルの岩壁に囲まれ、無数の小さな洞窟が点在しています。いわゆるスティレンとランゲヴァント(長壁)の岩の間では、川幅は最大 110 メートル狭くなり、深さは 20 メートルに達します。石灰岩の地層には、「戦える三兄弟」 ( Die drei feindlichen Brüder )、「海賊の岩」 ( Räuberfelsen )、「クッヘル岩 ( Kuhelfelsen )」、「石化した聖母 ( Versteinerte Jungfrau )」、「バイエルンのライオン ( Bayerischer Löwe ) 」、「司教のマイター ( Bischofsmütze )」、「キスする二人 ( ) 」などの幻想的な名前が付けられることもあります。 Zwei Sich-Küssende）、ローマの岩（Römerfelsen）、ピーターとポール（Peter und Paul）、蜂の巣（Bienenhaus）（蜂の巣のような穴のある岩）、ナポレオンのスーツケース（Napoleons Reisekoffer、フランスへの退却中に残したものとされている）。

実際の渓谷の非常に深い水深とは対照的に、ケルハイムとヴェルテンブルクの中間あたりに、それほど目立たない川の区間があり、いわゆるヴィプフェルスフルトと呼ばれています。ここは、インゴルシュタットとレーゲンスブルクの間のドナウ川で最も浅い地点です。このボウルは、おそらく 1,500 万年前のリース事件の際に隕石によって形成されたものです。

ギャラリー

ヴェルテンブルク修道院から眺めるドナウ渓谷
実際の渓谷にある印象的な岩層（バイエルンのライオン）
ミヒェルスベルクからの渓谷エリアの概観
ドナウ渓谷から見る解放ホール (Befreiungshalle)
最も危険な峡谷の岩であるロングウォール（ランゲワンド）には、上流に向かう船を助けるためにかつて使われていた輪があります。
長城の守護聖人、聖ネポムク

参照

鉄の門– ルーマニア、オルショヴァ近郊のドナウ川沿いの渓谷

参考文献

^ Bayrisches Staatsministerium Umwelt und Gesundheit、NSG200.002 Naturschutzgebiet Weltenburger Enge、2013 年 8 月 7 日にウェイバックマシンにアーカイブ(2013 年 7 月 9 日取得)
^ 「Weltenburger Enge and Hirschberg and Altmühlleiten (DE7136301)」、Natura 2000、欧州環境庁 (2013年7月9日閲覧)
^ Bayrisches Landesamt für Umwelt、Geotope Weltenburger Enge、2017 年 10 月 29 日に ウェイバックマシンにアーカイブ(2013 年 7 月 9 日取得; PDF; 188 kB)
^ Bayerisches Landesamt für Umwelt: Bettg'schichten - Weltenburger Enge.参照: Hundert Meisterwerke - The schönsten Geotope Bayerns、アウグスブルク、2012 年、ISBN 978-3-936385-89-2、230頁以降。
^ Ulrich Lagally: Piratenstück eines Flusses - The Weltenburger Enge bei Kelheim im Danube Valley.著: Ernst-Rüdiger Look、Ludger Feldmann (Hrsg.): Fazzination Geologie。 Die bedeutende Geotope Deutschlands、E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung、シュトゥットガルト、2006 年、ISBN 3-510-65219-3、159頁以降。

外部リンク

Landschaftspflegeverband Kelheim VöF: ヴェルテンブルガーエンゲ保護区(ドナウドゥルシュブルッフ)ミットウムグリフ(10).aspx ゲビッツベトロウウン自然保護区「ヴェルテンブルガーエンゲ」
自然保護区の敷地と敷地外 (OpenStreetMap) (2013 年 7 月 9 日取得)
自然保護区 (NSG) im Regierungsbezirk Niederbayern 2016 年 2 月 5 日にウェイバックマシンにアーカイブ(2013 年 7 月 9 日取得)
ドナウ渓谷の情報ページ

[1] Bayrisches Staatsministerium Umwelt und Gesundheit、NSG200.002 Naturschutzgebiet Weltenburger Enge、2013 年 8 月 7 日にウェイバックマシンにアーカイブ(2013 年 7 月 9 日取得)

[2] 「Weltenburger Enge and Hirschberg and Altmühlleiten (DE7136301)」、Natura 2000、欧州環境庁 (2013年7月9日閲覧)

[3] ^ Bayrisches Landesamt für Umwelt、Geotope Weltenburger Enge、2017 年 10 月 29 日に ウェイバックマシンにアーカイブ(2013 年 7 月 9 日取得; PDF; 188 kB)

[4] Bayerisches Landesamt für Umwelt: Bettg'schichten - Weltenburger Enge.参照: Hundert Meisterwerke - The schönsten Geotope Bayerns、アウグスブルク、2012 年、ISBN 978-3-936385-89-2、230頁以降。

[5] Ulrich Lagally: Piratenstück eines Flusses - The Weltenburger Enge bei Kelheim im Danube Valley.著: Ernst-Rüdiger Look、Ludger Feldmann (Hrsg.): Fazzination Geologie。 Die bedeutende Geotope Deutschlands、E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung、シュトゥットガルト、2006 年、ISBN 3-510-65219-3、159頁以降。