私たちはどんな困難にも耐えて団結します

『どんな時もみんな一緒』（ドイツ語: Wir halten fest und treu zusammen）は、1929年のドイツの 無声 コメディ映画で、ヘルベルト・ノッセン監督、シグ・アルノ、クルト・ゲロン、エルンスト・カルヒョウ主演。これは、ローレルとハーディのドイツ版を作ろうとした試みの一環として、アルノとゲロンが「ビーフ」と「ステーキ」の役で主演した2本の映画のうちの1本である。[ ^1]ベルリンのマルモルハウスで初公開された。

• シグ・アルノ（ビーフ役）
• ステーキ役のカート・ジェロン
• テオドール・クラバウターマン役のエルンスト・カルコウ
• キティ、トヒター役のヴェラ・シュミッターロー
• エヴィ・エヴァ（ケチン役）
• アントニー・ジャッケル：フライフラウ・フォン・ゴータ、ヘイラツヴェルミトラーリン
• ロッテ・ローマン（シュトゥーベネッヒェン役）
• キャロラ・トリラー役のエディス・メラー
• クレア・クレアリー
• 査定者としてのカール・ゲッパート
• エヴァルト・ウェンク査定官
• アーノルド・ハゼンクレバー（テディ役）
• ユスティズラト・シャーフ役のマックス・グリュンベルク
• オットー・ホッペ : Newa-Grill レストラン総司令官

• バチェラー家の反乱（1929年）

• Prawer, SS 『二つの世界の間：1910-1933年のドイツとオーストリアの映画におけるユダヤ人の存在』 Berghahn Books、2005年。

• IMDbの「どんな困難にも負けず、私たちは団結する」