ウェイン・ミラー（詩人）

ウェイン・ジョシュア・ミラー（1976年1月10日生まれ）は、アメリカの詩人、編集者、翻訳家、教授である。

オハイオ州シンシナティ生まれのミラーは、オバリン大学で学士号、ヒューストン大学で美術学修士号を取得。^[1] 12年間セントラルミズーリ大学で教鞭をとり、文芸誌『プレアデス』の編集者を務めた。^{[2] 2014年からは}コロラド大学デンバー校 で教鞭をとり、同校では『コッパー・ニッケル』の編集者/編集長を務めている。^[3]ケビン・プルーファー とともに『アンサング・マスターズ・シリーズ』の共同キュレーターも務めている。^[4]

ミラーの詩は、ブールバード、クレイジーホース、フィールド、パリ・レビュー、プラウシェアーズ、ポエトリー、サザン・レビュー、ワシントン・ポストなど、数多くの雑誌に掲載されており、4冊の長編詩集を出版している。 2006年にニュー・イシュー・ポエトリー・アンド・プローズから出版された最初の詩集『オンリー・ザ・センシズ・スリープ』は、2007年のウィリアム・ロックヒル・ネルソン詩賞を受賞し、カンザスシティ・スター紙の2006年の「注目すべき」本に選ばれた。 ^[5]パブリッシャーズ・ウィークリー誌は、この本を「円熟したデビュー作」と呼んだ。 ^[6] ミラーの次の3つの詩集はミルクウィード・エディションズから出版された。2009年に出版された『ザ・ブック・オブ・プロップス』は、ニューヨーカー誌で「最小のストロークで大きな影響を与えた」と評され^{[7] 、}コールドフロント・マガジン^[8] とカンザスシティ・スター紙 でその年のベスト詩集に選ばれた。 2011年に出版された『 The City, Our City』は、アメリカ詩協会の2012年ウィリアム・カルロス・ウィリアムズ賞の最終候補となった。^[9] 『The City, Our City』 のレビューで、ノートルダム・レビューはミラーを「米国で最も優れた詩人の一人」と呼んだ。^[10]マイカ・ベイトマンは、ケニオン・レビューで、これらの詩を「激しい叙情的な探求」と評した。^{[11] 2016年に出版された}『Post-』は、2017年コロラド・ブック・アワード^[12]と、2017年リルケ賞^[13 ]を受賞した。この賞 は「中堅詩人」によるその年の最優秀米国書籍に贈られる。フィリップ・ガーランドはコロラド・レビューでミラーを「アメリカ詩における特異な人物」と呼び、^[14]ドナ・シーマンはブックリストで、ポストを「機知に富み厳粛、ストイックで機敏」と評した。^[15]テューペロ・クォータリー誌で ショーン・シンガーはポストを「魅力的で素晴らしい本」であり「真摯な技巧の作品」と評した。 ^[16]

ミラーは大学3年生の時に知り合ったアルバニアの詩人モイコム・ゼコの2冊の本を共同翻訳している。^[17] 『I Don't Believe in Ghosts』は2007年にBOA Editionsから出版された。2015年にはゼファー・プレスから『Zodiac』が出版され、 PENセンターUSA翻訳賞の最終候補に残った。^[18]

ミラーは、グレイウルフ・プレスから出版された『New European Poets』（ケビン・プルーファーとの共著） 、『Unsung Masters Series』から出版された『Tamura Ryuichi: On the Life & Work of a 20th Century Master』（タカコ・レントとの共著）、『Milkweed Editions 』から出版された『Literary Publishing in the Twenty-F​​irst Century』（トラビス・クロウスキー、ケビン・プルーファーとの共著）の 3 冊の書籍を共同編集しています。

ミラーは2000年にポエトリー財団からルース・リリー・フェローシップを受賞し^[19]、2001年にはポエトリー・マガジンからベス・ホーキン賞を受賞した^{[20] 。彼は}アメリカ詩協会からジョージ・ボーギン記念賞、抒情詩賞、そしてルシール・メドウィック記念賞を4回 受賞した^[21]。 2013年にはフルブライト奨学 金を受けてクイーンズ大学ベルファストに留学した^[22]。

ポスト。ミルクウィードエディション、2016年。ISBN 978-1571314703 

『都市、私たちの都市』ミルクウィード・エディションズ、2011年。ISBN 978-1571314451 

小道具の本。ミルクウィード・エディションズ、2009年。ISBN 978-1571314352 

『感覚だけが眠る』新刊、2006年。ISBN 978-1930974654 

ゾディアック。モイコム・ゼコ著、トランス。アナスタス・カプラニとウェイン・ミラー。ゼファープレス、2015年。ISBN 978-1938890109 

私は幽霊を信じない。モイコム・ゼコ著、ウェイン・ミラー他訳。BOAエディションズ、2007年。ISBN 978-1934414019 

21世紀の文学出版。トラヴィス・クロウスキー、ケビン・プルファー共著。ミルクウィード・エディションズ、2016年。ISBN 978-1571313546 

田村隆一：20世紀の巨匠の生涯と作品について。レント貴子との共著。プレアデス・プレス、2011年。ISBN 978-0964145429 

新ヨーロッパ詩人。ケビン・プルファーとの共著。グレイウルフ・プレス、2008年。ISBN 978-1555974923 

• ウェイン・ミラーの個人ウェブサイト
• コロラド大学デンバー校のウェイン・ミラー教授のページ
• 銅ニッケルウェブサイト
• アメリカ詩人アカデミーのウェイン・ミラー
• 詩の財団のウェイン・ミラー