Loading article…
キューバにおける水道事業の民営化は、 2000年1月にキューバ社会主義政権が首都ハバナを構成する15の自治体のうち8つの自治体の水道、下水道、雨水排水システムを管理する官民混合会社を設立したことから始まった。政府は、この混合会社に2つの外国民間企業が主要パートナーとして参加しているにもかかわらず、「民営化」という言葉の使用を避けている。同社は25年間更新可能なコンセッション契約に基づいて運営されている。旧ハバナ、中央ハバナ、セロ、革命広場、10オクトゥブレ、ラ・リサ、プラヤ、マリアナオの各自治体の125万人の住民にサービスを提供しており、これらの自治体にはハバナの人口の60％が居住している。アグアス・デ・ラ・ハバナ社と呼ばれるこの会社は、800万米ドルの資本金を有し、キューバ国家水資源研究所（INRH）を通じてキューバ政府、スペインの民間企業アグアス・デ・バルセロナ（Agbar）、およびスペインの家族経営企業グルポ・マルティノンが所有している。契約では、最終的にはハバナの全住民が同社から給水を受けることになると規定されている。 [ 1 ]
3社間の協力は、1994年からキューバの観光地バラデロで行われているプロジェクトに遡ります。このプロジェクトには、カナリア諸島で事業を展開するアグアス・デ・バルセロナの子会社であるカナラグアと、同じくカナリア諸島出身のオーナーを持つマルティノン社が関わっています。この最初の経験が成功した後、アグバルとINRHは1997年にハバナ西部のラ・リサ、プラヤ、マリアナオの3つの自治体で水道事業を運営する契約を締結しました。このパイロットプロジェクトに続いて、1999年2月にバルセロナで署名された枠組み協定で、混合会社アグアス・デ・ラ・ハバナの設立が決定されました。[ 1 ]
Agbarは、融資を通じて2470万米ドルの資金調達を「促進」した。[ 1 ] [ 2 ]これらの融資の少なくとも一部は、スペイン国際協力庁からの低利融資であり、首都の給水量の12%を供給する100年以上前のアルベア水道橋の史上初の大規模改修に資金を提供した。[ 3 ] Aguas de La Habanaは、システムの運用と維持に加えて、エンジニアリング調査と工事も実施している。
同社の年間請求額は、顧客に供給する約 1億 1500 万立方メートルの水に対して 900 万米ドルである。[ 4 ] 2004 年時点で、アグアス デ バルセロナは大きな進歩を報告した。同社によると、コンセッション契約以前はタンクローリーで給水しなければならなかった市内住民の 95% が、2004 年時点で水道水に頼るようになった。給水の継続時間は 1 日 7 時間から 10 時間まで増加した。[ 5 ]しかし、2010 年時点では、給水損失は 2010 年でも 50% と推定され、10 万人以上の住民が断続的な給水に苦しんでいるため、進歩は明らかに遅い。[ 6 ]
Aguas de la Habana は、Wayback Machineに 2012 年 4 月 26 日にアーカイブされました。