ウォーガールズ

ウォーガールズ

ウォーガールズ
著者	トチ・オニエブチ
言語	英語
シリーズ	ウォーガールズシリーズ
ジャンル	SF
出版社	オオハシウミガラス
発行日	2019年9月8日
出版地	ナイジェリア
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
ページ	464
番号	9780451481672
先行	雷の王冠
に続く	暴動ベイビー

『ウォー・ガールズ』は、ナイジェリア系アメリカ人作家トチ・オニェブチによる2019年のSF小説である。この小説は、核戦争と地球温暖化によって環境が荒廃した終末後の未来世界を描いている。荒廃の原因となった北米とヨーロッパの列強は宇宙の植民地に逃れ、地球に残された国々からわずかな資源を搾取した。小説では、イフィとオニイという登場人物が、再燃したナイジェリア内戦によって引き裂かれたナイジェリアを旅する。この小説は、植民地主義、気候変動、戦争、ポストヒューマニズムといったテーマを探求している。これはアフリカ未来派の気候フィクションである。 ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

2172 年の終末後の世界で、ナイジェリアは民族間の緊張と強力な鉱物チュクウをめぐる争いから始まった、国家政府とビアフラ分離主義者との数十年に及ぶ内戦の真っただ中にあります。戦争や放射線に関連した戦争傷害を負った多くの人々が、サイバー化、いわゆる「増強」の過程を経ています。物語は、かつてビアフラ軍の少年兵だった孤児の 10 代の若者のグループである War Girls のキャンプの住人である Ify と Onyii の視点で交互に展開されます。

イフィは、サイバー生物にハッキングできる自らが発明したデバイス「アクセント」を使ってナイジェリアのネットワークにアクセスし、意図せずしてナイジェリア軍にウォーガールズの居場所を明かしてしまう。ナイジェリアのメカがキャンプを攻撃し、ウォーガールズは戦闘で彼らと遭遇する。ナイジェリアの司令官ダレン率いる兵士の部隊がイフィを捕らえる。戦闘で多くのウォーガールズが殺されるが、オニイはダレンの妹であるダウラマによって助けられ、仲間のチネロ、ケサンドゥ、オビオマとともに逃げ出す。ダウラマとダレンはイフィを連れてナイジェリアの首都アブジャに戻る。

アブジャへの飛行中、ダレンとダウラマはイフィに彼女がビアフラ人に誘拐されたことを明かし、彼女の「学習意欲」を利用してナイジェリアで勉強するよう説得しようとする。しかし、爆発で飛行機が揺れ、機体が急降下し、会話は中断される。一方、ウォーガールズはビアフラ軍に捕らえられ、オニイは死んだと思われているイフィの復讐を果たすため、彼女らのために戦うことを決意する。

4年後、イフィはアブジャの学生であり、オニイはチネロ、ケサンドゥ、オビオマとともにビアフラ軍のメカパイロットとして戦っていた。ウォーガールズには、彼らを守るためにプログラムされたロボットの子供、アブドが与えられた。

ビアフラ軍はナイジェリアとの停戦を強制しようとしており、ナイジェリアと連邦宇宙コロニー間の違法な軍事提携を暴露しようと動き出す。彼らはウォーガールズとその仲間をナイジェリアの油井掘削装置に潜入させ、コロニーからのメカの積荷を保管する。掘削装置での戦闘中にダウラマが殺され、ウォーガールズはコロニーの労働者を人質にする。

ダレンとイフィは、セキュリティ会議中に油井掘削装置への攻撃を知り、ダレンはビアフラの侵入者と戦うために急いで出かける。イフィはダレンを追いかけるが、監視ヘルメットを通してダレンと接続した後、意識を失う。ウォーガールズはこの接続を利用して、コロニーのメカの画像を放送する。ダレンが到着してビアフラ人と戦闘になり、数人のウォーガールズとアブドが戦闘で死亡する。残ったビアフラ人は人質を殺害した後、逃走する。

イフィは反逆罪で逮捕され、尋問と拷問を受ける。ダレンはイフィのアクセントを利用してオニイが両親を殺したことを暴露し、イフィをオニイに敵対させ、復讐を果たすためにビアフラ国境に向かう。残りのウォーガールズはアブドを殺すよう命じられるが、オニイはアブド・アグを解放する。停戦が宣言される。

9 か月後、オニイとチネロはビアフラの首都エヌグでの平和な生活に適応しつつあり、恋に落ち始める。イフィはオニイを追跡し続け、中国から人道的使命を帯びて戦争を記録するためにナイジェリアに来たシフェン博士と会う。イフィはエヌグへの道中でアグとも会う。

イフィはオニイのアパートで彼女を殺そうと立ち向かうが、アグが犠牲になってオニイを転落から守ったため、オニイは窓から逃げることができた。一方、ナイジェリア軍は停戦を破りエヌグに攻撃を仕掛け、チネロは攻撃で重傷を負う。オニイはメカで国境まで飛び、ナイジェリア軍と対峙する。そこでオニイはダレンと遭遇し、ダレンはイフィに追跡装置を埋め込み、オニイの居場所を突き止めるためにずっとイフィを利用していたことを明かす。オニイはダレンを殺し、メカでイフィを探す。イフィはかつてのキャンプの廃墟に戻っていた。

イフィとオニイの緊迫したやり取りの後、イフィはビアフラ当局に逮捕され、死刑を宣告される。しかし、オニイと彼女の古い師であるアダエゼはイフィを処刑から救い出し、アダエゼの小屋に連れて行く。彼らの隠れ家はビアフラの兵士に発見され、イフィとオニイは核の廃墟であるレッドランドを通って逃げざるを得なくなる。少女たちはシフェンのもとに避難し、シフェンはオニイがイフィをガボンの宇宙船に密かに乗せてコロニーへ運ぶのを手伝う。オニイはレッドランドで放射線にさらされるとすぐに癌にかかって死ぬことを知りながら、地球に残る。

オニィ：小説の主人公。メカの操縦に特に長けたビアフラの兵士。戦場でのその技量から敵からは「ビアフラの悪魔」と呼ばれている。

イフィ:小説の2番目の主人公。ナイジェリア出身の科学の天才で、殺害されるところを救われ、戦争少女キャンプでオニーに育てられた。

ダレン:小説の主な敵役。ビアフラ人からイフィを捕らえ、ナイジェリアの生活に同化させた有名なナイジェリアの将軍。ビアフラ人に対するナイジェリアの戦争を率いる。

ダウラマ:ダレンの妹。小説全体を通してイフィに対して強い恨みを示しており、イフィの悔しさと困惑を招いている。

アダエゼ:オニーがビアフラ戦争に参加するきっかけとなった、元ビアフラ戦争少女。

アグ:オニイを守るためにプログラムされた、彼女に割り当てられた合成人間。

チネロ:オニイの同志であり、親友であり、最終的には恋人となる。

シフェン：他国からの援助を得ることを期待して、内戦を記録するためにナイジェリアに来た中国人人道主義者。

本書は、2172年の未来のナイジェリアで始まる。西半球の大部分は核戦争と地球温暖化によって破壊されている。北米とヨーロッパは放射線の影響で居住不可能だが、中国と東南アジアは居住可能のままである。連邦諸国と呼ばれる西側諸国は宇宙に逃れ、宇宙植民地を設立した。緑豊かなミドルベルトを除いて、ナイジェリアの大部分は放射線に汚染されている。イフィは、自分の技術力を使ってナイジェリアの気候変動による被害を逆転させることを夢見ている。この小説は、核戦争と気候変動の危険性、そして西側諸国が地球を居住不可能にした責任を回避できる可能性を伝えている。

『War Girls』は、戦争、気候変動、植民地主義、ポストヒューマニズムというテーマを探求します。

戦争

この小説は、ナイジェリア政府とビアフラ分離主義者の間の血なまぐさい、手に負えない内戦を描いています。小説の長い戦闘シーンでは、SF 技術が戦争の残酷さを際立たせています。オニェブチは、停戦後の難民危機を描き、安全と愛する人との再会を求める避難民のキャラバンを描くことで、戦争の結果も探っています。

気候変動

『ウォーガールズ』の世界は核戦争と地球温暖化によって破壊された。地球の半分は放射線の影響で居住不可能となり、世界のエリートたちは天然資源、特にビアフラの聖なる鉱物チュクウの搾取を続けている。この小説は、裕福な国々が宇宙に移住し、そこで新たな植民地化のプロセスを開始したことを描き、気候変動の不平等で不均衡な影響について論じている。

植民地主義

オニエブチは、植民地化と帝国主義の歴史を核による絶滅と気候危機に結び付けている。西欧帝国主義勢力は環境破壊の責任があるとされているが、英連邦諸国の支援の下、宇宙への脱出にも成功している。そこで彼らは地球の社会的、人種的階層を再構築したのだ。

ポストヒューマニズム

この小説は、特に、部分的にサイバー化された人間であるオーグメントの描写や、少年のように見え、時には主体性と感情を示すように見える人工物であるアブドの描写において、人間と機械の境界線を曖昧にしている。登場人物はこれらのキャラクターをどのように分類するかに苦悩し、この小説は、人間というカテゴリーを否定されたときに何が起こるかを探っている。

空中メカ- 空中での戦闘に使用される巨大な人型ロボット。

アクセント- 耳の中に入れられる小さなボール型の小さなテクノロジー。キャンプのネットワーク内のあらゆるものを見ることができるほか、他のものをハッキングすることもできる。

増強-戦争や放射線による損傷を修復するために使用される、 技術的に強化された補綴物。

ビースト- 馬の頭とライオンの体を持つキメラのサイバネティック生物。イフィーを攻撃します。  

ミツバチ（拡張） - 環境内の湿度と放射線を感知できます。

ビッグビッグ- 空から血が流れ、人々が地球から逃げ出す原因となった核および気候の出来事。

チュクウ-イボ神話の最高創造神にちなんで名付けられた、希少で強力な鉱物。チュクウはナイジェリア全土に力を与えており、ビアフラ人とナイジェリア人の間の戦争は、チュクウをめぐる争いがきっかけで起こった。チュクウを粉砕して摂取すると、治癒剤として使用できる。

通信- 兵士間の通信システム。

エニエマカ- オニイを守るロボット/アンドロイド。少女たちが見つけた余剰の技術で作られた。

エトエト-ナノボットを介して遺伝物質を注入できる粘土人形。

光ファイバーケーブル- Chukwu のエネルギーを利用して土壌から水を放出します。

グリーン・アンド・ホワイト- ナイジェリアのメカ。ナイジェリア国旗の緑と白で塗装されているため、このように呼ばれています。

ミドルベルト- ビアフラとナイジェリアの間にある緑豊かで居住可能な土地の帯。

オベリスク- ウォーガールズのキャンプにある、チュクウを力に変えてくれる塔。

赤血球- 増強手術を受けていない者。

レッドランド- ビアフラの向こう側に位置する、高度に放射線にさらされた核廃棄物地帯。この地域は特別な保護がなければ完全に居住不可能です。

信号減衰装置- ウォーガールズキャンプをナイジェリア当局から隠す機械。

宇宙コロニー-ビッグビッグ後に地球から脱出できた人々のための 巨大な宇宙居住地。

シンセ-人間の体の中にいるオートマトン。アブズはシンセです。

ターミナル- コントロール パネルが置かれている小さな台座に設置されたコンソール ステーション。キャンプのコントロール パネル。

ニューヨークタイムズ紙の書評で、作家のマーガレット・ワップラーは、この小説が「最も弱い犠牲者に対する戦争の惨状についての貴重な洞察」であると称賛したが、アクションシーンが不明瞭で、一部の登場人物が「未発達」であると批判した。^{[4]テキサス大学オースティン校のアフリカ研究教授トイイン・ファロラは、}アフリカアクセスレビュー誌に寄稿し、この小説を「巧妙に作られた…哲学的で刺激的な冒険」と称賛し、「人種、民族、テクノロジー」に関する「アイデンティティのテーマ」の探求を称賛した。^[6]

この小説は2020年のヤングアダルト小説ローカス賞の最終候補に選ばれ、^[7] 2020年のニューコム研究所文学芸術賞の最終候補にもなった。^[8]この小説は2020年の児童アフリカーナ図書賞で高学年読者向け優秀作品賞を受賞した。^[9]

• Goodreadsの Wars Girls