WRHパウエル

ウォルター・ライス・ハウエル・パウエル（1819年 - 1889年6月26日）は、ウェールズの地主であり自由党の政治家であった。 1880年から1885年までカーマーゼンシャーの国会議員を務め、 1885年から1889年に亡くなるまで西カーマーゼンシャーの国会議員を務めた。

若いころ

パウエルはウォルター・パウエルとその妻メアリー・パウエルの息子であった。オックスフォード大学クライスト・チャーチ校で教育を受けた。1834年に父が亡くなると、ハウエル家が所有していたカーマーゼンシャー州ランボイディ教区の3,468エーカー（14.03 km ² ）のマーズグウィンの土地を相続した。 ^[1]

私生活

パウエルはサマセット州ウォーリー・マナーのヘンリー・スクリーンの娘メアリー・アンと結婚した。二人の間には娘が一人いた。^[2]彼女の死後、彼はクムグウィリーのグリスモンド・フィリップスの娘と結婚し、二人の間にも娘が一人おり、その娘はペンブルックシャー州バター・ヒルのWFロッチと結婚した。^[2]

パウエルとメイスグウィン・エステート

パウエルは幼い頃から狩猟に熱中し、オックスフォード大学在学中は狩猟に多くの時間を費やしたと言われている。^[2] 50年間、フォックスハウンドの飼い主を務めた。ペンブルック、カーマーゼン、カーディガンシャーの治安判事で、 1849年にはカーマーゼンシャーの高等保安官となった。 ^[3] 1867年、ランボイディに24人編成のブラスバンドを設立した。^[4]

彼はランボイディに新しいマーケットホールを建設する責任者であり、1870年代には教区教会の修復にも資金を提供した。^[2]

政治経歴

パウエルは若い頃から公職に就き、1840年にはカーマーゼンシャーの高等保安官を務めた。^[2]長年保守党を支持していたが、死去時に指摘されているように、「真の保守党員とは言えない人物を積極的に支持し、民主主義的な意見を長く抱いていたようだ」。^[2]このことは、1857年の総選挙でカーマーゼンシャーの現職議員であるパントグラスのデイビッド・ジョーンズを候補者に指名した際の彼の発言からもわかる。パウエルは、選挙の時期に党派色を示すことはもはやなくなったと述べ、これは「国内で党派心が消えつつある証拠だ」と信じていた。^[5]その年の後半に補欠選挙が行われた際、パウエルは1857年から1868年までカーマーゼンシャーを代表して庶民院議員を務めた自由保守党員デイビッド・ピューの主要支持者であった。ランデイロでの選挙運動で正式にピューを推薦したのはパウエルであった。^[6]

ピューの政治的見解は曖昧で不明瞭であるとよく言われ、そのため1868年の総選挙では保守派や急進的な自由主義派の政治的見解を持つ候補者に対抗され、不利な立場に置かれた。1868年の選挙ではパウエルがピューの主要支持者および公的な代弁者として登場し、ピューは後にパウエルに続いて自由党に加わった。

1874年、パウエルは自由党の候補者としてカーマーゼンシャー選挙区に立候補したが落選した。2年後、チャールズ・ネヴィルの辞任に伴い、カーマーゼン自治区の自由党候補者として一時的に名前が挙がったが、この都市選挙区で立候補する見込みは実際にはなかった。^[7]

パウエルは1880年にカーマーゼンシャーの国会議員に選出され、1885年に選挙区が分割されたとき、彼は自分の所有地であるメイズグウィンを含む新しいウェスト・カーマーゼンシャーから立候補することを選んだ。この選挙区は、成長を続ける一連の工業コミュニティを含む隣接するイースト・カーマーゼンシャーよりも自由党に不利であると考えられていた。さらに、パウエルは、引退するカーマーゼンシャーのもう一人の議員、エムリン子爵の反対を受けた。パウエルは、自由党の大義のためにエムリン子爵に反対する義務があると宣言した。^[8]選挙区の圧倒的に非国教徒的な性格は自由党候補にとって明らかに有利であると考えられ、国教会への憤り（十分の一税や教会税などの問題が主な原因）と礼拝堂の直接的な影響力の組み合わせが、農業労働者の票を集める上で決定的になると予想された。^[9] 非国教徒の大臣は選挙行動に不釣り合いな影響力を持っているとしばしば主張された。^{[注 1]}

激しい戦いの末、最終的にパウエルが圧勝した。^[10]パウエルは1889年に死去するまで議席を保持した。^[11]

一部では、彼は議会で比較的沈黙し、当時の大きな政治問題に関心を示さなかったとして批判された。しかし、西カーマーゼンシャーの選挙民の間では、特に1884年に選挙権が拡大されてからは、彼は非常に人気のある議員であり、自分が代表する人々の意見に共感的であるとみなされた。^[12]

注記

^ パウエルが演説した政治集会に関する当時の新聞報道は、非国教徒の大臣たちが主導的な役割を果たしていた証拠を提供している。「Cyfarfod ym Mhorthyrhyd」。Baner ac Amserau Cymru。1885年11月7日。 2019年3月17日閲覧。

参考文献

^ ウェールズ国立図書館メイスグウィン・エステート・レコード
^ abcdef 「WRHパウエル議員の死。略歴」。カーマーゼンジャーナル。1889年6月28日。2014年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月6日閲覧。
^ デブレッツ下院ガイド 1886
^ マシュー・クラゴー『英国国教会の貴族社会：カーマーゼンシャーの土地所有の道徳経済 1832-1895』オックスフォード歴史モノグラフ 1996
^ 「カーマーゼンシャー選挙」。ウェルシュマン。1857年4月3日。6ページ。
^ 「カーマーゼンシャー選挙」ウェルシュマン、1857年6月19日、4ページ。 2019年3月1日閲覧。
^ 「カーマーゼン自治区の表現」。ウエスタンメール。1876年7月31日。5ページ。 2017年3月5日閲覧。
^ 「ニューキャッスル・エムリンでの自由党集会」サウスウェールズ・デイリー・ニュース。1885年10月24日、3ページ。 2015年9月14日閲覧。
^ 「サウスウェールズの選挙の見通し」サウスウェールズ・デイリー・ニュース。1885年11月2日、3ページ。 2015年11月11日閲覧。
^ 「ウェスト・カーマーゼン、パウエル氏の帰還」サウス・ウェールズ・デイリー・ニュース。1885年12月4日、3ページ。 2015年9月14日閲覧。
^ リー・レイメント^[簒奪]
^ “Ymgeisiaeth ロイド・モーガン氏 (社説)”.タイスト・アー・ディッド。 1889 年 7 月 12 日。2014 年12 月 8 日に取得。

外部リンク

ハンサード1803–2005: ウォルター・パウエルの議会での発言

[10] パウエルが演説した政治集会に関する当時の新聞報道は、非国教徒の大臣たちが主導的な役割を果たしていた証拠を提供している。「Cyfarfod ym Mhorthyrhyd」。Baner ac Amserau Cymru。1885年11月7日。 2019年3月17日閲覧。

[1] ウェールズ国立図書館メイスグウィン・エステート・レコード

[CJ_28-6-89_Powell_obit-2] 「WRHパウエル議員の死。略歴」。カーマーゼンジャーナル。1889年6月28日。2014年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月6日閲覧。

[3] デブレッツ下院ガイド 1886

[4] マシュー・クラゴー『英国国教会の貴族社会：カーマーゼンシャーの土地所有の道徳経済 1832-1895』オックスフォード歴史モノグラフ 1996

[5] 「カーマーゼンシャー選挙」。ウェルシュマン。1857年4月3日。6ページ。

[W_19-6-57_Carms_Election-6] 「カーマーゼンシャー選挙」ウェルシュマン、1857年6月19日、4ページ。 2019年3月1日閲覧。

[WM_31-7-76_CarmBoroughs-7] 「カーマーゼン自治区の表現」。ウエスタンメール。1876年7月31日。5ページ。 2017年3月5日閲覧。

[SWDN_24-10-85_LibNEmlyn-8] 「ニューキャッスル・エムリンでの自由党集会」サウスウェールズ・デイリー・ニュース。1885年10月24日、3ページ。 2015年9月14日閲覧。

[SWDN_2-11-85_Carms_prospects-9] 「サウスウェールズの選挙の見通し」サウスウェールズ・デイリー・ニュース。1885年11月2日、3ページ。 2015年11月11日閲覧。

[SWDN_4-12-85_WCarms-11] 「ウェスト・カーマーゼン、パウエル氏の帰還」サウス・ウェールズ・デイリー・ニュース。1885年12月4日、3ページ。 2015年9月14日閲覧。

[12] リー・レイメント^[簒奪]

[T+D_12-7-89_edit-13] “Ymgeisiaeth ロイド・モーガン氏 (社説)”.タイスト・アー・ディッド。 1889 年 7 月 12 日。2014 年12 月 8 日に取得。