ヴァレンベルグ（オペラ）

『ワレンバーグ』は、エストニアの作曲家エルッキ＝スヴェン・テュールがルッツ・ヒューブナー [de]の台本に基づいて作曲したオペラである。物語はラウル・ワレンバーグの私生活の出来事に基づいて展開される2001年5月5日にドルトムント歌劇場で初演された。 ^{[1] [2] 2007年6月1日に}エストニア国立歌劇場で初演され、ドミトリー・ベルトマンの演出による。 ^{[3] [4] [5]}

1. プロローグ。ワレンバーグの行為と運命を受けて、名もなき声が疑問を投げかけた。「私たちは生きている人間に敬意を表しているのだろうか、それとも死んだ人間に敬意を表しているのだろうか？」

2. 会議 I.

1944 年のスウェーデン。レセプション。3 人のゲストが、若きワレンバーグの職業的ミスについてささやきあっている。しかし、3 人の外交官が彼の人生に新たな意味を与える。あなたはハンガリーに「できるだけ多くのユダヤ人」を救うという任務を託しに行く。外国の標的に利用されないようにという女性の警告も、ワレンバーグを止めることはできない。最初はためらったが、彼はその命令を受け入れる。

3. 鉄道駅I

1944年、ハンガリー。ワレンバーグは、ナチス政権の命令に従ってドイツ軍将校とその部下が「毎日何千人ものユダヤ人」を殺害するのを、なすすべもなく見守るしかなかった。

4. 計画I

ワレンバーグは有望な戦略をとっている。スウェーデンの保護パスポートは「ユダヤ人をスウェーデンのようにし」、彼らが国外追放されないようにするだろう。

5. 鉄道駅 II

ワレンバーグは再びドイツ将校と出会う。彼はナチスの残虐行為から何人かの人々を救出することに成功した。「パスポートが銃に当たる」

6. 救助された人々。

ワレンバーグによって救われた人々のグループは、心の中で自分たちの運命の脆さを示しています。「人生とは、ただ死ぬことだけではないのです。」ワレンバーグは、すべての命が個別であり、非常に高価なものであることを理解しています。

7. 計画 II

ワレンバーグは自責の念に駆られ、「まだ足りない！十分に行動していない！」と悪に立ち向かうことを決意する。

8. アイヒマンI.

ワレンバーグはアドルフ・アイヒマンと出会う。彼は、彼の人命救助の目的を掲げて彼と対峙する。しかし、アイヒマンは官僚であり、紳士のように振る舞う。彼は、ワレンバーグの可能性の限界を楽しそうに示し、外交官でさえワレンバーグの使命に疑問を抱き始める。今度は、彼は逃げ出す。

9. ステーション III。

ワレンバーグは仕事に没頭する。しかし、救出した女性との出会いで、彼は自分の行為の意味に完全に失望する。彼女は「偶然」生き延びたことに耐え難い罪悪感を覚え、保護パスポートをワレンバーグに返却する。

10. 計画 III.

ワレンバーグは自分の仕事の膨大さにパニックに陥る。そこで彼は、立ち止まってよく考えるようにアドバイスする女性に再び出会う。

11. 死の行進。

ハンガリー、1945年1月 - 「そして神は私にその周りを通らせた。すると、谷の面には彼らが非常に多く、そして非常に乾いていた。」旧約聖書、エゼキエル書（37、2）。^[9]

アイヒマンが自分の優位性を示した最後の時。戦争は終わり、ワレンバーグは新たなスタートを切ろうとしていた。しかし解放の瞬間、2人のロシア兵が現れる。彼らはラウル・ワレンバーグを尋問のために召喚する... ^[10]

12. スメルシュ。

1945 年モスクワ。ワレンバーグはロシアの防諜機関スメルシの手に落ちた。彼は悪名高いモスクワ州立刑務所ルビャンカに収監されている。2 人のロシア将校はワレンバーグの居場所を知らないと否定した。「我々は彼を捕まえていない！」

13. 会議 II

3人の外交官がワレンバーグを訪ねた。しかし、彼らは彼を解放する代わりに、彼の新たな使命について告げた。「戦争は今や半分しか勝利していない」。彼は英雄として冷戦に巻き込まれ、自由人よりも役に立った。

14. グラーグI

コリマ、不確かな時間。ワレンバーグは残酷な尋問を受ける。一方、グラーグの囚人たちは自分たちの運命と司法当局の恣意性について語り合う。「スウェーデン人は生きている。スウェーデン人は死んでいる。」という矛盾した噂が広まっている。

15. グラグ II

グラーグの囚人 3 人は、ワレンバーグが自分と同じ囚人だと認識している。ワレンバーグが生き残ったことで、彼らの希望も維持されている。しかし、ワレンバーグは、収容​​所で過ごした時間も、自分の身元も覚えていない。「頭に穴があいている」。救世主としての役割を受け入れようとしないワレンバーグに対して、他の囚人たちは攻撃的に反応した。

間奏曲。

ワレンバーグの痕跡は消された。

16. 闘争。

何もないところから、ワレンバーグが訴えた行為の見事な悪者、ワレンバーグ2号が現れる。「私はあなたのヒーローです。あなたは私を追い払うことはできないでしょう。」

17. アイヒマン2世

アイヒマンは処刑の準備をしている。最後に彼はワレンバーグを嘲笑した。「アイヒマンには「きれいな死」が与えられたが、ワレンバーグにはそのような死は与えられないだろう。」アイヒマンは絞首刑に処される。

18. 会議III.

ワレンバーグは、3人の外交官から自分の運命についての説明を期待する。しかし、彼らは歴史の意味についての彼の疑問を「幼稚な質問」として却下する。ワレンバーグは沈黙する。しかし、彼の「何のために？」という問いに完全に答えられないわけではない。2人の生存者は自分たちが救出されたことを覚えている。

19. ワレンバーグサーカス。

未来の世代がラウル・ワレンバーグの遺産を引き継ぐ。国民は英雄的行為を称賛する。そしてロナルド・レーガンは彼を米国の名誉市民に任命する。ワレンバーグ2世は群衆の栄誉を誇りを持って受ける。「疑いの余地はない！」

女性の声は死者を思い出す。^[10]

• エストニア共和国文化賞
• ミュージカル演出部門におけるエストニア劇場年間賞。

• Klaus Stübler と Christine Wolf: Harenbergs Komponistenlexikon。 Harenberg Lexikon Verlag、ドルトムント、2001 年、ISBN  3-611-00978-4

• エストニア国立オペラ座でのワレンバーグ
• エストニアのオペラ・ヴァレンベルグ（エストニア語）
• カールスルーエ・ヴァレンベルク・アム・バーディシェン州立劇場プレミア・デア・オペラ（ドイツ語）
• カールスルーエ・バーディッシュ州立劇場のオペラ・ヴァレンベルク（ドイツ語）
• 「ブダペストのシンドラー」。カールスルーエのヴァレンベルク・デス・エステン・エルキ＝スヴェン・テュールの歌劇。 (ドイツ語で)
• カールスルーエのヴァレンベルク歌劇場（ドイツ語）
• Kratzer inszeniert Wallenberg im Staatstheater (ドイツ語)