空へ向かって歩く

空へ向かって歩く
アーティスト	ジョナサン・ボロフスキー
年	2004 （2004年）
タイプ	彫刻
位置	ナッシャー彫刻センター、ダラス

ウォーキング・トゥ・ザ・スカイは、ジョナサン・ボロフスキーによる屋外彫刻である。オリジナルは2004年秋にロックフェラーセンターに設置され、その後2005年にテキサス州ダラスのナッシャー彫刻センターに移された。コピーは米国ペンシルベニア州ピッツバーグのカーネギーメロン大学のキャンパスに設置されている。 ^{[1]別のコピーは、}韓国ソウル市江西区華谷洞のキトゥラミ・ホムシス社のビルの前に設置されている。 ^[2]

重さ7トンのこの作品には、少女、ビジネスウーマン、若い男性、その他数人が、そびえ立つ高さ100フィートのステンレス製のポールを登っている様子が描かれている。3人は、東に75度の角度で向いているポールの根元から上を見上げている。

ボロフスキーの同様の作品「空へ歩く女」は、フランスのストラスブールの中心部、1940年にナチス占領軍によって破壊されたシナゴーグの記念碑の近くに設置されている。^[3]

この作品は、ボロフスキーが子供の頃に父親から聞いた、空に住む優しい巨人についての物語にインスピレーションを得たものである。それぞれの物語では、父と息子が空に旅して、地球上のすべての人々のために何をすべきかを巨人に話す。この彫刻は「私たちが誰であるか、そしてどこへ向かう必要があるかを発見する人間の可能性を祝福するもの」だとボロフスキーは言う。^[4]

カーネギーメロン大学は2006年5月、フォーブス通りから少し入ったところにあるワーナーホール前のキャンパスに「ウォーキング・トゥ・ザ・スカイ」を設置した。この彫刻は、CMU理事のジル・ガンズマン・クラウス（A'74）と夫でニューヨーク市在住のピーター・クラウスからの寄贈である。この彫刻は、その外観、設置場所の選択、そして作品の選択と設置場所へのキャンパスの関与の欠如により、学生の間で論争を巻き起こした。キャンパスの新聞はこれを「目障り」で「巨大な男根」と表現し、フォーブス通りからキャンパスで最初に見える場所の1つであるというその場所への不快感を表明した者もいる。明らかに構造的に不安定であるため、彫刻は2009年10月に交換しなければならなかった。^[5]

ウィキメディア・コモンズには、 Walking to the Skyに関連するメディアがあります。