ヴルバンジ

ヴルバンジ

ブルバチ
ヴルバンジブルバチ
村
	ヴルバンジボスニア・ヘルツェゴビナの位置
	座標: 44°35′15″N 17°25′55″E / 44.58750°N 17.43194°E / 44.58750; 17.43194
国	ボスニア・ヘルツェゴビナ
実在物	スルプスカ共和国
自治体	コトル・ヴァロシュ

ヴルバンジ(セルビア語キリル文字: Врбањци ) は、ボスニア・ヘルツェゴビナ、スルプスカ共和国、コトル・ヴァロシュ市にある村です。

地理

ヴルバニツィはヴルバニャ川（村名の由来）沿い、その支流であるイェゼルカ、ボサンカ、ツヴルツカの間に位置しています。^[1]^[2]^[3]ヴルバニツィはかつてプリツカと呼ばれていました。この村の名前は、村の大部分がボサンカ（プリツカ・リカ、浅い川）の近くにあったときに付けられました。この地名にはプリツカという隣村がありますが、1992年に破壊されて以来ほとんど忘れ去られています。

ヴルバニャ川周辺の平野の集中的な植民化は、シプラゲとマスロヴァレ方面、すなわちテスリッチからドボイへの狭軌鉄道と地方道路の建設中に起こりました。ヴルバニャはかつて、旧コトル・ヴァロシュ県の独立した自治体でした（1964年まで）。

歴史

この地域の歴史は、ヴルバニャ川沿いのムラヴァ地区付近のヴェチチ平原での戦いを記念するものであり、この戦いではオスマン帝国軍と、ボスニア州ほぼ全域から鎮圧された親ボスニア派勢力との間で衝突が起こりました。そこで殺害された兄弟 (シャヒード) が、死後自らの首を運んだという伝説が今日まで語り継がれています。ヴェチチ村には、その記憶をたどるトゥルベがあります。歴史的背景によると、この戦いはおそらくボスニアがオスマン帝国の支配下に入った 1463 年頃に起こったものと思われます。

第二次世界大戦中、この地域はパルチザン（第3、第4プロレタリア旅団）とウスタシャおよびチェトニクの支援を受けたドイツ占領軍によって交互に支配された。そのようなドイツ占領の過程で、1942年に2人のドイツ兵を殺害した容疑でヴェチチの住民全員が逮捕された。また、1942年にスタザ村で2人のドイツ兵を殺害した容疑で、ヴルバンツィの地元コミュニティの村であるヴェチチの住民全員が逮捕された。戦争の終わりに向けてパルチザンがコトル・ヴァロシュの解放の準備を整えたのもここである。この町はボスニアにおけるウスタシャおよびいわゆる「国内防衛軍」の最後の拠点の1つであった。^[4]^[5]

ボスニア戦争（1992～1995年）の間、セルビアの準軍事組織と警察はヴルバンツィとその周辺の村の民間人に対して犯罪を犯した。^[6]^{[ページが必要]}^[7]^{[ページが必要]}^[8]

ボシュニャク人の大半は国際社会の支援を受け、そして何よりも自らの資源のおかげで故郷に戻り、土地を再建した。

1995年以来、地元の小学校「スヴェティ・サヴァ」に通うボシュニャク人の生徒の親たちは、母国語であるボスニア語で教育を受ける憲法上の権利を行使するため、長期にわたる裁判を起こしてきた。コトル・ヴァロシュ市裁判所とバニャ・ルカ地方裁判所で10年にわたって訴訟が却下された後、RS憲法裁判所は2019年12月にようやく親たちに有利な判決を下し、被告に裁判費用全額の返済を義務付けた。^[9]^[10]^[11]

人口

1953 年のコトル・ヴァロシュ県の市町村人口

^[14]

参照

参考文献

^ ヴォジノジオグラフスキー研究所、編。 (1955): Prnjavor (リストカルテ 1:100.000、Izohipse na 20 m)。ヴォジノジオグラフスキー研究所、ベオグラード。
^ スパヒッチ M. 他(2000): ボスニア・ヘルツェゴビナ (1: 250,000)。出版社「Sejtarija」、サラエボ。
^ ムチバビッチ B. 編(1998): ジオグラフスキーアトラスボスヌとヘルツェゴヴィン。 Geodetski zavod BiH、サラエボ、ISBN 9958-766-00-0。
^ ペトリッチ N. 編(1985): オプシュティネ・コトル＝ヴァロシュ、スケンデル＝ヴァクフ、NOB-u 1941–1945。 Radnički univerzitet "Đuro Pucar Stari"、コトル・ヴァロシュ。
^ ドンドヴィッチ R. 編(1989): Sanitetska služba u narodnooslobodilačkom rate Jugoslavije 1941–1945、Knj。 2: ボスニ、ヘルツェゴヴィニ、クルノイ・ゴリ、フルヴァツコイ・マケドニジのナスタナク・イ・ラズヴォイ・サニテツケ・スルジュベ・オルジャニム・スナガマ・ナロドノオスロボディラチュコグ・ポクレタ。 Biblioteka Ratna prošlost naroda i narodnosti Jugoslavije、knj。 361. Monografija Jedinica NOV i PO Jugoslavije、Knj. 150）。 Vojnoizdavački i novinski centar、Sanitetska uprava SSNO、ベオグラード。
^ Gutman R. (1993): ジェノサイドの目撃者: ボスニアの「民族浄化」に関する1993年ピューリッツァー賞受賞報告書。Macmillan Publishing Company、Inc.、ニューヨーク、ISBN 9780020329954。
^ Beč J. (1997): Pucanje duše. Samizdat B92、ベオグラード、ISBN 86-7208-010-6。
^ “030527It”. 2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月22日閲覧。
^ MN (2019): Presuđeno u korist bošnjačkih učenika – bosanski jezik se mora uvesti u školu u Vrbanjcima. Klix [1] アクセス日、2019 年 12 月 5 日。
^ “Oslobođenje - (写真) Čekanje se isplatilo: Djeca iz Vrbanjaca se izbarila za bosanski jezik!”. 2019年12月5日。
^ “Roditelji zadovoljni presudom Vrhovnog suda RS”. 2019年12月5日。
^ 本: 「Nacionalni sastav stanovništva–Rezultati za Republiku po opštinama i naseljenim mjestima 1991」、Statistički bilten br. 234、イズダンジェ・ドルジャヴノグ・ザヴォダ・ザ・統計、ボスヌ・ヘルチェゴヴィネ共和国、サラエボ。
^ [インターネット – ソース、「Popis po mjesnim zajednicama」 – http://www.fzs.ba/Podaci/nacion%20po%20mjesnim.pdf] 2013 年 10 月 5 日、ウェイバックマシンにアーカイブ
^ 「データ」（PDF） . pod2.stat.gov.rs. 2019年11月15日閲覧。

[1] ヴォジノジオグラフスキー研究所、編。 (1955): Prnjavor (リストカルテ 1:100.000、Izohipse na 20 m)。ヴォジノジオグラフスキー研究所、ベオグラード。

[2] スパヒッチ M. 他(2000): ボスニア・ヘルツェゴビナ (1: 250,000)。出版社「Sejtarija」、サラエボ。

[3] ムチバビッチ B. 編(1998): ジオグラフスキーアトラスボスヌとヘルツェゴヴィン。 Geodetski zavod BiH、サラエボ、ISBN 9958-766-00-0。

[4] ペトリッチ N. 編(1985): オプシュティネ・コトル＝ヴァロシュ、スケンデル＝ヴァクフ、NOB-u 1941–1945。 Radnički univerzitet "Đuro Pucar Stari"、コトル・ヴァロシュ。

[5] ドンドヴィッチ R. 編(1989): Sanitetska služba u narodnooslobodilačkom rate Jugoslavije 1941–1945、Knj。 2: ボスニ、ヘルツェゴヴィニ、クルノイ・ゴリ、フルヴァツコイ・マケドニジのナスタナク・イ・ラズヴォイ・サニテツケ・スルジュベ・オルジャニム・スナガマ・ナロドノオスロボディラチュコグ・ポクレタ。 Biblioteka Ratna prošlost naroda i narodnosti Jugoslavije、knj。 361. Monografija Jedinica NOV i PO Jugoslavije、Knj. 150）。 Vojnoizdavački i novinski centar、Sanitetska uprava SSNO、ベオグラード。

[6] Gutman R. (1993): ジェノサイドの目撃者: ボスニアの「民族浄化」に関する1993年ピューリッツァー賞受賞報告書。Macmillan Publishing Company、Inc.、ニューヨーク、ISBN 9780020329954。

[7] Beč J. (1997): Pucanje duše. Samizdat B92、ベオグラード、ISBN 86-7208-010-6。

[8] “030527It”. 2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月22日閲覧。

[9] MN (2019): Presuđeno u korist bošnjačkih učenika – bosanski jezik se mora uvesti u školu u Vrbanjcima. Klix [1] アクセス日、2019 年 12 月 5 日。

[10] “Oslobođenje - (写真) Čekanje se isplatilo: Djeca iz Vrbanjaca se izbarila za bosanski jezik!”. 2019年12月5日。

[11] “Roditelji zadovoljni presudom Vrhovnog suda RS”. 2019年12月5日。

[12] 本: 「Nacionalni sastav stanovništva–Rezultati za Republiku po opštinama i naseljenim mjestima 1991」、Statistički bilten br. 234、イズダンジェ・ドルジャヴノグ・ザヴォダ・ザ・統計、ボスヌ・ヘルチェゴヴィネ共和国、サラエボ。

[13] [インターネット – ソース、「Popis po mjesnim zajednicama」 – http://www.fzs.ba/Podaci/nacion%20po%20mjesnim.pdf] 2013 年 10 月 5 日、ウェイバックマシンにアーカイブ

[14] 「データ」（PDF） . pod2.stat.gov.rs. 2019年11月15日閲覧。