ボヤージャーズカップ

ボヤージャーズカップ

2013年のボヤージャーズカップのトロフィー
競争	USL Aリーグ(2002–2004) USL ファースト ディビジョン(2005–2007) カナダ選手権（2008年～現在）
受賞理由	カナダサッカーのプロ全国クラブ選手権で優勝
提供者	ボヤージャーズ(2002–2007) カナダサッカー（2008年～現在）
歴史
初受賞	2002年; 22年前 （2002年）
エディション	23
最初の勝者	モントリオールインパクト
最多勝利	CFモントリオール（11タイトル）
最新	バンクーバー・ホワイトキャップスFC（4度目の優勝）

ボヤージャーズ・カップ（フランス語： Coupe des Voyageurs ）は、カナダのプロサッカーの国内トロフィーであり、国内の最も優秀な男子および女子クラブに授与されます。

このカップは、2002年にカナダ男子代表チーム「ボヤージャーズ」のファンによって考案され、発注された。 2002年から2007年まで、このカップは、 USLファーストディビジョンで、リーグ内の他のカナダチームとのレギュラーシーズンの試合で最高成績を収めたカナダチームに毎年授与されていた。2008年以降、このトロフィーは、CONCACAFチャンピオンズカップへのカナダの出場権も授与されるカナディアンチャンピオンシップの優勝者に贈呈されている。現在の男子カップ保持者は、2024年のカナディアンチャンピオンシップで優勝したバンクーバーホワイトキャップスFCである。

ボエジャーズ カップは、2000年のゴールドカップでカナダが意外な勝利を収めた後、2002年3月にカナダ男子代表チーム（通称ボエジャーズ）のファンによって最初に考案されました。カナダサッカー協会（CSA）から何年もカナダ国内カップの開催を約束されていた後、ボエジャーズはメンバーの寄付金を使用して国内トロフィーを制作することを自ら引き受けました。1996年のグループ設立以来のボエジャーズのベテランメンバーであり資金調達の責任者であるドウェイン コールは、ボエジャーズのインターネットフォーラムで寄付を募り、3,500〜4,000ドルの寄付が集まりました。このお金は、マニトバ州ウィニペグで作られるトロフィーの制作に使用されました。カップ自体は、真鍮製でスターリングシルバーに電気メッキされたハンドル付きのワインクーラーです。ベースはラッカー塗装された無垢のカナディアンオークで、ダイカットの研磨されたアルミ製のメープルリーフの年次プレートがセットされています。安全な輸送のため、オーク材のケースも付属した。^[1]トロフィーの彫刻、輸送、維持、宣伝にかかる費用は、2008年までボヤージャーズのメンバー個人からの寄付によって賄われ続けた。

グループは、 USL Aリーグのカナダの4つのクラブ（モントリオール・インパクト、バンクーバー・ホワイトキャップス、トロント・リンクス、カルガリー・ストーム）のうち、USLレギュラーシーズン中に最も多くのポイントを獲得したチームにカップを授与することに合意した。^[1]

2007年のUSLシーズンが始まる前に、トロント・リンクスはプレミア・デベロップメント・リーグに降格し、その過程で事実上ボヤージャーズ・カップ大会から撤退した。その結果、2007年のトロフィーはモントリオール・インパクトとバンクーバー・ホワイトキャップスFCのレギュラーシーズンの結果のみで決定された。

USLファーストディビジョンの残りの2つのカナダのクラブとメジャーリーグサッカーのトロントFCを含む別のトーナメントであるカナディアンチャンピオンシップの創設に伴い、トロフィーは2008年にカナダサッカー協会に引き渡され、カナディアンチャンピオンシップの優勝者に贈呈されました。合意条件は2010年に見直されることになりました。^{[2] [3]}

モントリオール・インパクトは最初の7回のタイトルを獲得し、最初の6回はUSLのレギュラーシーズンで他のカナダのチームを相手に勝ったことで獲得した。彼らは2008年の第1回カナディアン・チャンピオンシップで優勝してトロフィーを防衛し、7回連続のボエジャーズ・カップ優勝を果たした。トロントFCは2009年のカナディアン・チャンピオンシップで優勝し、初めてボエジャーズ・カップの優勝を果たした。13回の失敗の後、バンクーバー・ホワイトキャップスFCは2015年に初のボエジャーズ・カップのタイトルを獲得した。カルガリー・ストームはこの大会で4位より上位に終わることはなく、エドモントン・アビエイターズはトーナメントに一度だけ出場して3位に入った。アルバータ州の両チームは2004年シーズン後に解散した。トロント・リンクスは参加した5年間のうち4年間で準優勝した。最も近づいたのは2014年で、アウェーゴールでモントリオール・インパクトにほぼ勝利したが、90分+7分にPKで失点し、合計スコア4-5で敗れた。 ^[4]

2004 年以降、女子向けの Voyageurs Cup West と女子向けの Voyageurs Cup East も開催されました。女子向けの Voyageurs Super Cup は、2006 年に初めて開催され、唯一の大会となりました。

2008 年以前は、男子のタイトルはカナダのUSL A リーグ/ USL ファースト ディビジョンのチーム間のレギュラー シーズンの試合で決定されていました。

2008年に第1回カナダ選手権が開催され、MLS（トロントFC）とUSLファーストディビジョン（モントリオールインパクトとバンクーバーホワイトキャップス）に所属する3つのカナダチームが、それぞれ総当たり戦で4試合の非リーグ戦を戦いました。

2011年の大会から、形式は以前の大会とは異なっていた。2011年大会では4チームが参加し、ホームアンドアウェイ方式の準決勝と、優勝者による同様の決勝戦に変更された。トロントは前回優勝チームとしてトップシードに指定され、大会初出場チームとして第4シードに指定されたエドモントンと対戦した。残りの2チーム、モントリオールとバンクーバーは、もう1つの準決勝で対戦した。^{[5] [6]}

2024年カナダ選手権時点。

• * はチームが現在は活動していないことを示します。
• 太字のチームは現在、 2024 年カナダ選手権のボヤージャーズ カップに出場しています。
• CFモントリオールの統計には、 USLとNASLの元モントリオール・インパクトが含まれます。同チームは2002年から2011年まで優勝を争い、その後同じ名前と所有権を持つ新しいMLSフランチャイズに置き換えられました。
• バンクーバー ホワイトキャップス FCの統計には、 2002 年から 2010 年までトロフィーを争った USL の元祖バンクーバー ホワイトキャップスが含まれており、その後、同じ名前と所有権を持つ新しい MLS フランチャイズに置き換えられました。

2024年9月19日現在

太字の選手は現在もカナダのチームで活躍している選手です。

2004年から2006年まで、ボエジャーズはUSL Wリーグのウェスタンカンファレンスとイースタンカンファレンスのカナダ最優秀クラブにトロフィーを授与していました。ポストシーズンのチャンピオンシップ中にウェスタンとイースタンのチャンピオンが対戦した場合は、ボエジャーズスーパーカップのチャンピオンとしても表彰されます。

• ジェームスリバーカップ
• サザンダービー
• カナディアンクラシック
• カスケディアカップ

• 公式サイト（アーカイブ）
• カナダサッカー協会のウェブサイトにあるカナダ選手権