| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2000 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 参加放送局 | キプロス放送公社(CyBC) | |||
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | 全国決勝 | |||
| 選択日 | 2000年2月16日 | |||
| 選ばれたアーティスト | 声 | |||
| 選択した曲 | 「ノミザ」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 最終結果 | 21位、8ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるキプロス | ||||
| ||||
キプロスは、2000年のユーロビジョン・ソング・コンテストで、アレクサンドロス・パナイとシルビア・M・クレムスが作詞し、クリスティーナ・アルギリとアレクサンドロス・パナイのデュオ、ヴォイスが歌った「ノミザ」(Νόμιζα)という曲で代表されました。キプロスの参加放送局であるキプロス放送協会(CyBC)は、国内決勝戦で出場者を選出しました。
2000 年 2 月 16 日に開催された全国決勝では 11 曲が競われ、審査員によって優勝曲が選ばれました。Voice はユーロビジョンで 11 位となり、投票プロセスの終了時には 8 ポイントを獲得して 21 位に終わりました。
背景
2000年のコンテスト以前、キプロス放送協会(CyBC)は、 1981年に初めて参加して以来、キプロスを代表してユーロビジョン・ソング・コンテストに18回参加していた。 [1]その後は毎年参加し、1988年のコンテストで、ヤニス・ディミトロウの「Thimame」という曲がすでにリリースされていたため失格となったため、出場を逃したのみであった。[2]この時点での最高順位は5位で、2回達成している。1982年にアンナ・ヴィッシが歌った「Mono i agapi 」で、1997年にハラとアンドレアス・コンスタンチノウが歌った「Mana mou 」で達成した。 [1]最も成績が悪かったのは、1986年にエルピダの「 Tora zo」で最下位となり、合計でわずか4ポイントしか獲得できなかったときである。[1]
ユーロビジョン以前
2000 年のトラゴウディオ・ジョウロヴィジオンによる診断
競合作品
キプロス放送公社(CyBC)は、キプロスのアーティストや作曲家が2000年1月7日まで曲を提出できる期間を設けた。[3]提出期間の終了時までに、58曲が提出された。[4] [ 5] 2000年1月23日、CyBCスタジオのラジオ室1で、12人の審査員が提出された曲を聴き、全国決勝に進む10曲を選ぶ任務を負った。[4] [5]しかし、最終的に選ばれたのは11曲だった。[5]
ファイナル
決勝戦は、2000年2月16日午後9時(東部標準時)にRIK 2でDiagonismós Tragoudioú Giourovízion 2000 (Διαγωνισμός Τραγουδιού Γιουροβίζιον 2000)と題した番組で生放送された。[6] [7]コンテストはリマソールのNea Leoforosナイトクラブで開催され、Loukas Hamatsosが司会を務めた。[7] [8] [9]優勝者は21名の審査員団によって選ばれ、審査員団にはユーロビジョン1999優勝者のCharlotte Nilssonや、 1997年と1999年にキプロスのバックシンガーを務めたLina Kawarも含まれていた。[9] [10] Nilssonはゲストシンガーとしても出演した。[7]
投票終了時には、クリスティーナ・アルギリとアレクサンドロス・パナイが演奏した「ノミザ」が最多票を獲得し、キプロス代表作品に選ばれた。[10]
ユーロビジョンで
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2000は、2000年5月13日にスウェーデンのストックホルムにあるグローブ・アリーナで開催された。 [11]ユーロビジョンのルールによると、コンテストの参加国24か国のリストは、前年のコンテストの優勝国、前年の優勝国以外で過去5回のコンテストの平均ポイントが最も高かった18か国、および前年のコンテンツに参加していなかった国で構成されていた。キプロスは平均スコアが最も高かった18か国のうちの1つであったため、参加を許可された。コンテストの進行順はくじ引きで決定され、キプロスはベルギーの次、アイスランドの前となる11位に割り当てられた。[11]このパフォーマンスには、ジョージ・ガブリエル、リナ・カワール、クリスティーナ・ラザロウ、マイケル・モショウによるバックボーカルが含まれていた。[12]投票の結果、キプロスはわずか8ポイントしか獲得できず、24か国中21位となった。結果が悪かったため、キプロスは翌年の2001年のコンテストへの参加を認められなかったが、翌年には再参加が認められた。
投票
1975年以来使用されているのと同じ投票システムがこの大会でも採用され、各国は選出された審査員または視聴者による電話投票で決定された上位10曲に1~8、10、12ポイントを付与し、各国が自ら投票することは認められなかった。これは広範な一般投票を採用した3回目のコンテストであり、キプロスはどの国にポイントが付与されるかを決定するためにこの方法を採用することを選択した。技術的な問題で電話投票が無効になった場合に備えて、8人のバックアップ審査員が編成された。キプロスの電話投票では、ロシアに12ポイントが与えられた。
参考文献
- ^ abc 「国別歴史:キプロス」。eurovision.tv 。欧州放送連合(EBU)。2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ オコナー2010、212ページ。
- ^ “παρα ΤΗΛΕ οπτικα” [テレビで]. ΠΟΛΙΤΗΣ。 1999 年 10 月 26 日。p. 46.2024 年9 月 19 日に取得。
- ^ ab "Αύριο η πρώτη φάση του Διαγωνισμού Τραγουδιού Γιουροβίζιον" [明日はユーロビジョン・ソング・コンテストの第1フェーズ]。ΠΟΛΙΤΗΣ。 2000 年 1 月 22 日。p. 31.2024 年9 月 19 日に取得。
- ^ abc "Επιλογή 11 τραγουδιών για τη Γιουροβίζιον" [ユーロビジョンのための 11 曲のセレクション]. ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ。 2000 年 1 月 24 日。p. 10.2024 年9 月 19 日に取得。
- ^ “ΕΠΙΛΟΓΕΣ” [選択]. ΧΑΡΑΥΓΗ。 2000 年 2 月 16 日。p. 12.2024 年9 月 19 日に取得。
- ^ abc "Eurovision". Cyprus Mail . 2000年2月16日. 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月31日閲覧。
- ^ “παρα ΤΗΛΕ οπτικα” [テレビで]. ΠΟΛΙΤΗΣ。 2000 年 2 月 18 日。p. 46.2024 年9 月 19 日に取得。
- ^ abc マンツィラス、ディミトリオス (2018 年 12 月 26 日). 「Κύπρος 2000: πανωλεθρία με τους Voice και οδυνηρός αποκλεισμός」[キプロス 2000 年: ザ・ヴォイスとの失敗と痛みを伴う排除]。INFE GREECE (ギリシャ語)。 2023 年 4 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 19 日に取得。
- ^ ab “Eurovision - Cyprus song”. Cyprus Mail . 2000年2月17日. 2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月27日閲覧。
- ^ ab “Stockholm 2000–Eurovision Song Contest”. eurovision.tv .欧州放送連合(EBU). 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月16日閲覧。
- ^ “Eurovision Song Contest Cyprus Entry 2000”. cybc.com.cy . Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC). 2000年。2000年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月10日閲覧。
- ^ ab “Results of the Final of Stockholm 2000”. eurovision.tv .欧州放送連合(EBU). 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月10日閲覧。
文献
- オコナー、ジョン・ケネディ(2010年)。ユーロビジョン・ソング・コンテスト:公式歴史(第2版)。ロンドン:カールトン・ブックス。ISBN 978-1-84732-521-1。
