バージニア・デア・アダーホルト

バージニア・デア・アダーホルト
ヴァージニア・アダーホルト、1927年
生まれる	1910年7月24日 シェナンドー、バージニア州、米国
死亡	1997年7月16日 米国ノースカロライナ州シャーロット
その他の名前	バージニア・デア・ラーセン
職業	暗号解読者
知られている	1945年8月14日の日本の降伏文書の解読
配偶者たち	ポール・ウェールマイスター・マクドール ​ ​ （ 1957年生まれ 、1969年死去） アクセル・クリスチャン・ラーセン

バージニア・デア・アダーホルトは、アーリントン・ホールの暗号解読者であり、日本語翻訳者でもありました。彼女は、1945 年 8 月 14 日の第二次世界大戦の終戦時に傍受された日本の降伏文書を解読しました。

ヴァージニア・アデルホルトは、ルーテル派の牧師オスカー・レイ・アデルホルトとジェノリア・エセル・ポーラスの娘でした。^[1]アデルホルトは、12歳のときに州のスペリングコンテストで3位になりました。^{[2]アデルホルトは、}カンザス州のワイアンドット高校を優秀な成績で卒業しました。その後、ノースカロライナ州のミッチェルコミュニティカレッジとレノア・ライン大学、ウェストバージニア州のベサニーカレッジ、^[3]ニューヨーク州のコロンビア大学ティーチャーズカレッジで学びました。アデルホルトは、ニューヨークの聖書神学校と東京の東京日本語学校でも学びました。

小学校教師だったアデルホルトは、カンザス州立盲学校で教鞭を執った。彼女は日本で4年間を過ごした。^{[いつ? ] [4]}

第二次世界大戦中、アデルホルトはアーリントンホールで日本の電文、特に古い外交暗号であるJAHの解読と翻訳に携わった。彼女は日本語が堪能だったため、解読と翻訳を同時に行うことができた。^{[5] [6]} 1945年8月14日正午、アーリントンホールはJAHで東京からスイスのベルンの日本大使館に送られた日本の降伏を知らせる電文を傍受した。アデルホルトは日本語と英語で送られた電文を解読し翻訳した。解読された電文は軍の情報部に電話で伝えられ、その日の午後7時にハリー・トルーマン大統領が降伏を発表した。戦争は終わった。

アデルホルトは、アメリカ合同ルーテル教会から日本に派遣された唯一の音楽宣教師であった。彼女は日本で10年間、熊本の尚絅女子学校で音楽教師として働いた。^[4] 1957年11月、彼女はメリーランド州ラングレーパークの合同ルーテル教会で自分の仕事について講演した。^[7]彼女は2度結婚しており、最初は音楽教師のポール・ウェールマイスター・マクドールと、後にルーテル教会の牧師であるアクセル・クリスチャン・ラーセンと結婚した。彼女は1997年に膵臓癌で亡くなった。

• コードガールズ