ヴィラルケタ・ヴィーカム

ヴィラルケタ・ヴィーカム
劇場ポスター
監督	V. セカール
著者	V. セカール
制作：	SS ドゥライラジュ・ K・パルティバン
主演	リビングストン ヴァディヴェル ヴィヴェック クシュブ コヴァイ・サララ カナカ
撮影	G. ラジェンドラン P. S. セルヴァム
編集者	AP マニヴァナン
音楽：	デヴァ
制作 会社	ティルヴァッルヴァル カライコダム
発売日	1999年7月16日 ( 1999-07-16 )
実行時間	155分
国	インド
言語	タミル語

『Viralukketha Veekkam』 (翻訳。 腫れは指のサイズに比例するはずです) は、 V. セカール監督による1999 年のインドのタミル語コメディ ドラマ映画です。この映画にはリビングストン、ヴァディベル、ヴィヴェク、クシュブ、コバイ・サララ、カナカが出演しています。 1999年7月16日に公開され、興行収入で成功を収めた。 ^{[1] [2]この映画は『} Kshemamga Velli Labhamga Randi』としてテルグ語版（2000年）、 ^[3]カンナダ語版として『 Yaarige Saluthe Sambala』（2000年） ^{[4] 、そしてヒンディー語版『} Aamdani Atthanni Kharcha Rupaiya』 （2001年）としてリメイクされた。 ^[5]

ラヴィシャンカール、カバリ、ラマナサンは、妻のスグナ、ランジタム、マルとともに小さな集落で暮らす友人3人組です。3人は同じ工場で働いており、妻たちもたまたま仲がよかったのです。

男性は本質的に無責任で気楽な性格で、アルコールやその他のあまり重要でない娯楽に多額のお金を使うため、妻は毎月、家計をやりくりするために大変な仕事をしなければならない。

上司との口論で男性たちが職を失い、家族が高利貸しの矢面に立たされると、家族の女性たちは生計を立てるために衣料品工場で働くことになる。これは男性の自尊心を傷つけ、彼らの男尊女卑的な性格は、この状況では道徳的に正しい妻たちとの間に全面的な亀裂をもたらす。

物語の残りの部分は、対立を解決するために起こる出来事と、最終的に男尊女卑の男たちが自分たちの欠点に気づくことについてです。

サウンドトラックはDevaが作曲した。^[6]

ヒンドゥー紙のDSラマヌジャムは「ジョーンズ一家に追いつくことは、これまでの多くのタミル映画で試みられてきたテーマの核心である。監督はそれを認識しており、困った主婦が会社員になる問題、そのプラス面とマイナス面、そしてそのような時期の失業中の夫の役割に焦点を当てている。これらのありふれた出来事はすべて、この3時間近くにわたる長編家族ドラマの中で、監督の台詞と脚本によって楽しめるレベルに作り上げられている」と書いている。^[7]ヴァディヴェールーはディナカラン映画賞の最優秀コメディ男優賞を受賞した。^[8]

• IMDbの Viralukketha Veekkam 
• Rotten Tomatoesの Viralukketha Veekkam