ヴィンセント・ラバン

ヴィンセント・ラバン

2015年のキプロスとラバン
個人情報
フルネーム	ヴァンサン・ファビアン・ラバン・ブネール
生年月日	( 1984-09-09 )1984年9月9日（40歳）
出生地	ポー、フランス
身長	1.74 m (5 フィート 9 インチ)
ポジション	ミッドフィールダー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
2001–2005	ナントB	62	（6）
2005–2007	ディゲニスモルフォウ	42	（８）
2007–2013	アノルトシス	192	（19）
2013–2015	アストラ・ジュルジュ	51	(0)
2015–2019	AEKラルナカ	82	(0)
2019–2020	エトニコス・アフナ	15	（２）
国際的なキャリア‡
2012–2019	キプロス	36	（３）
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は、2020年6月16日19:00時点（UTC） ‡代表チームの出場人数とゴール数は、2018年5月25日時点

ヴァンサン・ファビアン・ラバン・ブネール（1984年9月9日生まれ）は、フランス生まれでキプロスに帰化したプロサッカー選手であり、ミッドフィールダーとしてプレーする。

ラバンはナントのリザーブチームでキャリアをスタートし、3年間プレーした後^{[1]、キプロスのチーム、}ディゲニス・アクリタス・モルフォウに移籍した。^[2] 2007年にアノルトシスに移籍し、デビューシーズンにチャンピオンシップのタイトルを獲得した。 ^{[3]ラバンは2013年から2015年までルーマニアの}アストラ・ジュルジュでもプレーし、その後キプロスに戻った。

フランス生まれの彼は、7年間をキプロスで過ごした後、キプロス国籍を取得し、2012年に代表チームでプレーし始めた。 ^[4]

ラバンは2007年夏にディゲニス・アクリタス・モルフォからアノルトシスに移籍した。^[5]アノルトシスでの最初のシーズンで、彼は25試合で3ゴールを記録し、 ファーストディビジョンで優勝した。

ラバンはUEFAチャンピオンズリーグ予選2回戦のラピド・ウィーン戦でゴールを決め、アノルトシスは合計スコア4-3で勝利した。 [ ^6]また、キプロスのアントニス・パパドプロス・スタジアムで行われたオリンピアコス戦では、 3-0で勝利したが、1点目と3点目の2得点を挙げた。 ^{[7 ] アノルトシスは}ピレウスでフェルナンド・ベッルースキのゴールにより0-1で敗れたが、ラバンはアノルトシスのチャンピオンズリーグでの活躍に貢献した。ラバンはリーグ戦32試合中25試合に出場してシーズンを終えた。

アノルトシスはUNケルジェン97に5-0で勝利してシーズンをスタートした。予選2回戦ではOFKペトロヴァツとのホーム戦でラバンのゴールにより2-1で勝利した。^[8]アノルトシスはアウェー戦で1-3で敗れ、その後ヨーロッパリーグから脱落した。1部リーグでは26試合で2ゴールを挙げた。アノルトシスは最終的に優勝したACオモニアに10ポイント差で敗れ、リーグ3位に終わった。^[9]

ラバンはヨーロッパリーグの予選1回戦でバナンツと2試合対戦した。アノルトシスは両試合に勝利し、エレバンのハンラペタカンスタジアムで行われた唯一のゴールをラバンが決めた。ラバンはスタディオン・フルヴァツキ・ヴィテゾヴィで行われたシベニク戦で今シーズン2点目のヨーロッパ戦得点を挙げた。アノルトシスはラルナカで0-2で敗れたものの、ドゥゴポリェでシベニクを3-0で破り、次のラウンドに進出した。ラバンはまた、2011年最初のアノルトシス戦でキプロスのチャンピオンシップリーダーであるAPOELと対戦し、試合の先制点を挙げ、アノルトシスは2-0で勝利した。^{[10]ラバンは次の試合、}オリンピアコス・ニコシア戦でも86分のPKからゴールを決め、最終スコアは2-2だった。 ^[11]ラバンはAEL戦でも得点し、43分にチーム初得点を挙げ、アノルトシスは4-0で勝利した。^[12]このフランス人ミッドフィールダーはエノシス・パラリムニ戦でも8分にヘディングシュートで得点し^{[13] [14]}、11分にはPKで得点し、アントニス・パパドプロス・スタジアムでアノルトシスの3-1の勝利に貢献した。^[15]また、アウェーでのAPEP戦でも20分に得点し、アノルトシスのもう一つの勝利に貢献した。また、ホームでのAPEP戦でも64分に得点した。 ラバンはドクサ戦で6分に再び得点したが、その試合は2-2の引き分けに終わった。彼は2010-2011年のレギュラーシーズンを9ゴールで終え、13ゴールを決めたアノルトシスのストライカー、セメド・カフーに次ぐチーム2番目の得点者となった。^[16]

2011年夏、ラバンはアノルトシスとの契約をさらに5年間延長した。^[17]ラバンは2011年12月16日、エトニコス・アクナ戦でシーズン初ゴールを決めた。^{[18] 2011-2012シーズンには、クラブが6-0で勝利した}PAEEK FCとのカップ戦でのゴールや、^[19]アノルトシスが2-0で勝利したエトニコスとのホームチャンピオンシップ戦でのゴールなど、他にもいくつかのゴールを決めた。ラバンは2011年12月30日、エルミスとの「親善試合」で2-0の勝利を収めた試合で初ゴールを決めた。 ^[20]彼は77分のPKでENP戦での決勝ゴールを決めた。2012年1月14日土曜日、ラバンはエノシス・パラリムニ戦でシーズン2度目のPKゴールを決め、アノルトシスが1-0で勝利した。^[21]

2013年6月13日、ラバンはキプロスで8年間過ごした後、ルーマニアに移り、アストラ・ジュルジュと2年契約を結んだ。^[22]

ラバンはフランス生まれでフランス系であるため、フランス代表になる資格があったが、キプロスで7年間サッカーをプレーした後、キプロス国籍を申請して取得し、国際レベルでキプロス代表になる資格を得た。機会が訪れたとき、彼は養子縁組した国を代表することを決意し、2012年8月15日の親善試合でブルガリアに0-1で敗れたときにキプロス代表デビューを果たした。彼は、2012年9月7日の2014 FIFAワールドカップ予選グループリーグの開幕戦でアルバニアに3-1で敗れたときに、キプロス代表として初の国際ゴールを決めた。彼のキプロス人としての2点目のゴールは、2014年10月13日のUEFAユーロ2016予選グループリーグのウェールズに2-1で敗れたときだった。自分が代表チームにふさわしいと国中を説得する必要があると認識していたラバンは、大きなプレッシャーを感じていたことを認めた。

「場違いな存在になるのでは、ファンやチームに受け入れられないのではないか、地元選手の代わりに外国人選手として見られるのではと怖かった」と彼は回想する。「代表チームに行くたびに、自分が代表のユニフォームを着るにふさわしいことを証明しなければならなかった。ギリシャ語は理解できても、あまり上手に話せないことに少し自意識過剰になっていた」

しかし、いつものように、ラバンはファンの心をつかむことに固執していた。「どうすればファンにアピールできるかと自問し、国歌を覚えることにしました。私にとっては国歌は重要な象徴的な行為でした。国への愛着の表れだからです。だから覚えたのです。でも、とても緊張しました。歌詞に集中して、ミスをしないように全力を尽くしました」。その影響はすぐに現れ、キプロスの熱狂的なサッカーファン 120 万人がラバンを心から愛するようになった。代表デビューから 3 年が経ち、ラバンはチームで最も人気の高い選手の 1 人となり、キプロスが UEFA EURO 2016 予選で驚くほど好調なスタートを切ったことの原動力となった。

ガラノレフキはグループBでイスラエルとウェールズに次ぐ3位だが、1試合を残しているベルギーよりは上位。また、2014年FIFAワールドカップブラジル大会に出場し、昨年9月にホームで無名だったキプロスに敗れたボスニア・ヘルツェゴビナも彼らに次ぐ順位だ。

「我々は素晴らしいパフォーマンスを見せた。彼らにはエディン・ジェコやミラレム・ピャニッチのような選手がいて、非常に良いチームだ」と、その日に30歳の誕生日を迎え、土曜日にブリュッセルで行われるベルギー戦でまたもや夢のような結果を望んでいるラバンは語った。

その任務がいかに困難であるかを認識した上で、彼はこう語った。「我々は予選で良いスタートを切ったので、この調子を維持できればと思う。しかし、非常に厳しいものになるだろう。サッカーでは現実的で、自分の立場をわきまえていなければならない。」

2018年5月25日現在^[23]

スコアと結果ではキプロスのゴール数を最初に記載しています。^[24]

アノルトシス

• キプロス ファースト ディビジョン: 2007–08
• キプロスカップ準優勝: 2007–08
• LTVスーパーカップ準優勝: 2008

アストラ・ジュルジュ

• ルーマニアカップ: 2013–14
• ルーマニア・スーパーカップ: 2014

AEKラルナカ

• キプロスカップ：2017–18

• RomanianSoccer.ro の Vincent Laban (ルーマニア語)
• サッカーウェイのヴァンサン・ラバン
• 選手プロフィール（goal.com）