ベトナム語点字

ベトナム語点字は、ベトナム語に使用される点字アルファベットです。フランス語点字（したがって英語点字にも多少似ています）に非常に似ていますが、声調文字が追加されています。ベトナム語点字はベトナム語でchữ nổi （文字通り「隆起した文字」）として知られ、電子点字ディスプレイはmàn hình chữ nổiと呼ばれます。

đ （点字では⠮ ^[1]と表記される ）と5つの声調文字の追加を除けば、ベトナム語の点字はフランス語の点字とほぼ同じである。他の唯一の違いは、フランス語のü œがベ​​トナム語のư ơに置き換えられ、ベトナム語では不要な文字が削除されている点である。しかし、声調文字があるため、デザインが異なっている。ベトナム語の点字では母音と声調に別々の文字があるため、フランス語の点字のé à è ùの文字は使用されず、代わりに声調◌́または◌̀に母音aeuを加えて表記される。

• ラテン文字 1 文字につき 1 つの点字文字が使用されます。
• 声調文字（発音区別符号 ◌̉ ◌́ ◌̀ ◌̃ ◌̣ の転写）は母音の直前に書かれます。

例えば、

• ベトナム手話