困惑

困惑
第2シリーズタイトルカード
ジャンル	コメディドラマ 警察ドラマ
作成者	ハワード・オーバーマン
主演	トビー・スティーブン ス ルーシー・パンチ （シリーズ 1） ミランダ・レイソン （シリーズ 2） ロジャー・グリフィス ロニー・ジュッティ ニック ・ダニング ロリー・キニア （シリーズ 1）
作曲家	ウィリー・ダウリング レイ・ハーマン
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	2
エピソード数	9 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジル・グリーン サイモン・ウィルソン (シリーズ 1) クリス・サスマン (シリーズ 2)
プロデューサー	イヴ・グティエレス キャロリン・パリー・ジョーンズ (シリーズ 1)
撮影	ティム・パーマー ピーター・ロビンソン
エディタ	チャーリー・フィリップス
実行時間	55～60分
制作会社	グリーンリット・ライツ・プロダクションズ イレブンス・アワー・フィルムズ
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC ツー BBC HD
リリース	2010年8月15日 ～2012年9月5日 ( 2010-08-15 )  ( 2012-09-05 )

『Vexed』は、2010年と2012年にBBC Twoで放送されたイギリスのコメディドラマ、警察手続き型テレビシリーズ。

ハワード・オーバーマンが制作・脚本を担当した第1シリーズでは、ルーシー・パンチがケイト・ビショップ警部、トビー・スティーブンスがジャック・アームストロング警部を演じ、2人の刑事コンビは険悪な関係にある。ジャックは怠け者で無秩序だが魅力的で、ケイトは効率的で、ジャックのやり方にいつも苛立っている。このドラマにはロリー・キニアも出演し、ケイトが結婚カウンセリングを受けている夫ダンを演じる。他の繰り返し登場するキャラクターには、風変わりな犯罪現場専門家のナズと、登場人物たちがくつろぐバーのオーナーのトニーがいる。ドラマの舞台は現代のロンドン。

第2シリーズ（2012年1月18日に初めて発表）では、パンチとキニアは戻ってこなかった。ルーシーの役は、警部補ジョージナ・ディクソン役のミランダ・レイソンに交代し、ニック・ダニングが彼女の父親で、怪しげな警備会社を経営する元警官を演じた。^{[1] [2]}第2シリーズのジャックの描写は、第1シリーズよりも少し有能で、コメディ的に大げさではないが、それでも新しいパートナーを常にいらだたせるのに十分な性格特性を持っている。彼女には性格上の問題があり、ジャックはすぐにそれを指摘する。

• トビー・スティーブンス（ジャック・アームストロング警部役）
• ルーシー・パンチ、ケイト・ビショップ警部役（シリーズ 1）
• ロリー・キニア、ケイトの夫ダン・ビショップ役（シリーズ1）
• ロニー・ジュッティ（ナズ・オマー役）
• ロジャー・グリフィス（トニー役）
• DI ジョージナ・ディクソン役のミランダ・レゾン（シリーズ 2）
• ニック・ダニング、ピーター・ディクソン役、ジョージーナの父（シリーズ2）
• パトリック・バラディ、マーク・アームストロング役、ジャックの弟（シリーズ2）
• アシュリー・アータス：ティム役（シリーズ1：エピソード2）^[3]

このシリーズはロンドン南西部、特にキングストン・アポン・テムズ、リッチモンド・アポン・テムズ、トゥイッケナムで撮影された。第2シリーズの一部はアイルランドで撮影された。^[4]

シリーズ 1、エピソード 2 (TX 2010 年 8 月 22 日) は、ストーク コート (ストーク ポージズ) の敷地と内部で広範囲に撮影されました。ここは、以前はバイエル グループ UK の会議センターと研究所として使われていました。

最初のシリーズはGreenlit Rights Productionsによって制作され、2番目のシリーズはEleventh Hour Filmsによって制作されました。^[2]

2010年7月に英国でこの番組が放送された際、グリーンリットが経営破綻したと報じられた。^[5]

シリーズ1のテーマ曲は、ロックグループ「ザ・ワイルドハーツ」の元キーボード奏者ウィリー・ダウリングが作曲しました。

シリーズ 1 は、2012 年 8 月 20 日にAcorn Media UKからリリースされました。シリーズ 2 は、2012 年 12 月にAcorn Media UKの Web サイトで独占的にリリースされ、2013 年 3 月 4 日に他の場所でもリリースされました。シリーズ 1 とシリーズ 2 のボックスセットは、2013 年 7 月 8 日にAcorn Media UKからリリースされました。

最初のシリーズは批評家から賛否両論の反応を受けた。

リバプール・エコー紙のパディ・シェナンは、この映画を「最高にブラック」と評し、「刑事ものの古典」になるかもしれないと付け加えた。また、スティーブンスの演技を『裸の銃を持つ男』のレスリー・ニールセンの演技に例えて称賛した。^[6]

ガーディアン紙のサム・ウォラストンもこの映画を気に入り、「生意気で、不遜で、幼稚で、時には不適切。また、何度か声を出して笑いそうになったが、これはコメディとしては悪いことではない」と述べ、再びスティーブンスの「素晴らしい」演技を称賛し、パンチの演技は「素晴らしい」と評した。 ^[7]

彼は次のように主張した。

「トビー・スティーブンスは、ユーベルトワープ・ジャック役として素晴らしい。彼は、女性と話すときには声を変えたり眉を上げたりして、自分に満足しているような素敵な自己満足感を持っている。そこには自信のなさが少しあるが、彼が完全なろくでなしであることを止めるには十分ではない。そして、ケイト役のルーシー・パンチは、彼に呆れながらも、ほんの少し感銘を受け、惹かれさえする演技が素晴らしい。二人は一緒になって素晴らしくひどい。」

大半の人はこれに反対した。『メトロ』紙はこれを「ゴミ」と呼び、スティーブンスの演技は「やりすぎ」だったと述べた。 ^[8] 『デイリー・テレグラフ』紙のパトリック・スミスは「ひどくつまらないユーモア」を嘆き、^[9] 『ニュー・ステイツマン』紙のレイチェル・クックは「ひどい」と呼んだ。^[10]「本当にひどい」とアイリッシュ・インディペンデント紙のケビン・マイヤーズは述べた。 ^[11]一方、ショーン・マイヤーズは「スタイルと想像力が全く欠如した標準以下の脚本」を非難した。^{[12]そして}『ヘラルド』 （グラスゴー）紙のダミアン・ラヴは「信じられないほどひどい...テレビで見た中で最悪のものの一つ」と述べ、^{[13]トビー・スティーブンスの演技を「ヒュー・グラントがロス・ケンプの物まねをし、ヒュー・グラントが『ザ・プロフェッショナル』のボディの物まねをしているのを真似している」に例えたが、ルーシー}・パンチが番組で「無駄にされた」可能性もあると考えた。

Vexedシリーズ2はロンドンオリンピックと同じ水曜日の午後9時に放送された。エピソード5はロンドンパラリンピックの開会式と同じ時間に放送された。^[19]

シリーズ1と2はカナダ、イギリス、アメリカのNetflixで視聴可能^[20]

無料辞書『ウィクショナリー』で「vexed」を調べてください。

• BBCオンラインで困惑
• 英国コメディガイドに憤慨
• IMDbで悩む
• Facebook - Vexed ファンページ