禁止です!

禁止です!
監督	サミュエル・フラー
著者	サミュエル・フラー
制作：	サミュエル・フラー
主演	ジェームズ・ベスト スーザン・カミングス トム・ピットマン ハロルド・デイ
撮影	ジョセフ・ビロック
編集者	フィリップ・カーン
音楽：	ハリー・スクマン
制作 会社	RKOラジオピクチャーズ グローブエンタープライズ
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1959年3月25日（米国）[1] ( 1959-03-25 )
実行時間	93分 87分 （TCMプリント）
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『Verboten!』（ヴァーボテン! ）は、サミュエル・フラー脚本・製作・監督、ジェームズ・ベスト、スーザン・カミングス、トム・ピットマン、ハロルド・デイ主演の1959年のアメリカの恋愛 戦争ドラマ映画である。これは影響力はあったが問題を抱えていたRKOラジオ・ピクチャーズの最後の作品であり、フラー自身のグローブ・エンタープライズと共同製作した。RKOフォーティ・エーカーズ・バックロットで撮影された。 ^[2]配給はコロンビア・ピクチャーズが担当した。

『禁じられた銃』は、退役軍人であったサミュエル・フラーの映画の中で、第二次世界大戦を舞台にした最初の作品である。フラーは以前にも、戦争体験を生かして朝鮮戦争や仏印戦争を題材にした映画を製作していた。この映画の技術顧問はレイモンド・ハーヴェイで、フラーとは『銃剣固定!』 (1951) で一緒に仕事をしていた。

ヨーロッパでの第二次世界大戦の終わりごろ、アメリカ人軍曹デイビッド・ブレントは、ドイツの無名の都市で狙撃兵を追跡して殺害中に、2人の部下を失い、自身も負傷した。彼は若いドイツ人女性ヘルガ・シラーの前で意識を失った。彼が目を覚ますと、彼女は彼を殺すのではなく、傷の手当てをしていた。彼女はまた、意地悪な弟フランツから彼を守った。武装親衛隊がヘルガの建物に砲兵監視所を設置したとき、彼女は自分がナチスではないことを証明するためにデイビッドを隠した。その後、アメリカ軍は都市を占領し、デイビッドは病院に送られた。

ドイツが降伏した後、デイヴィッドは上官の警告にもかかわらず街に戻り、ヘルガと結婚する。アメリカ兵はドイツ人女性と親しくすることが禁じられていたため、彼は軍を辞め、軍政庁の食糧局で民間行政官として働くことになる。

ある日、ヘルガは友人でドイツ兵のブルーノ・エッカートに出会う。彼女は彼に、彼の両親が連合軍の爆撃で殺され、彼の恋人はロシア軍が来ると勘違いして自殺したと伝える。ブルーノは、彼女自身が「アメリカの金鉱」と呼ぶ人物と結婚したことを祝福する。彼女はデイヴィッドに彼の保証人になってもらうよう説得し、ブルーノは警察官という数少ない良い仕事に就くことができる。ヘルガもデイヴィッドも知らないのは、ブルーノがヴェルヴォルフのメンバーであるということ。ヴェルヴォルフは破壊活動や奇襲攻撃を始めとして、ドイツ支配権を取り戻そうとしているナチスの地下組織である。ブルーノは自分の立場を利用してヴェルヴォルフの他のメンバーを政府に潜入させ、リーダーとなる。フランツも組織に加わる。

食糧輸送がヴェルヴォルフにハイジャックされると、ドイツ市民はアメリカ人を非難し、デイヴィッドが働いている建物の前でデモを行う。デイヴィッドは愚かにも彼らのスポークスマンを攻撃し、暴徒に殴打された後、解雇される。ブルーノは、ヘルガが妊娠しているにもかかわらず、デイヴィッドに、ヘルガが自分から食べさせ、住まいを提供してくれるためだけに結婚したと告げ、デイヴィッドをヘルガに敵対させる。デイヴィッドがヘルガと対峙すると、ヘルガは最初は本当だったが、結局は彼に恋をしたと認める。デイヴィッドは彼女を信じず、激怒して出て行く。

一方、フランツは貨車内でブルーノの秘密のヴェルヴォルフ本部で起きた事件を目撃し、良心の呵責に苛まれ始める。ヴェルヴォルフのメンバーがドイツ国民向けの医薬品の盗難に激しく抗議した後、ブルーノは彼を刺殺する。フランツが殺人の悪夢を見た時、ヘルガは彼がヴェルヴォルフの一員であることを知る。彼の誤りを暴こうと、彼女は彼をニュルンベルク裁判の第一審に連れて行く。フランツは知ったことに恐怖し、知っていることを明かし、アメリカ当局がその地域でヴェルヴォルフの活動を壊滅させるのを助けた。ヘルガのしたことを知ったダヴィドは彼女と和解する。フランツは貨車に行き、ヴェルヴォルフのメンバーの貴重なリストを取り戻すが、ブルーノに現場で捕まる。その後の格闘で、フランツはなんとかブルーノを殴り倒すが、貨車が燃え上がり、車内に閉じ込められてしまう。デイビッドは急いで駆けつけ、義理の弟を救出します。

1950年1月、ロサンゼルス・タイムズ紙は、この映画はドイツで、デイン・クラーク、サム・フラー、ジェームズ・ウォン・ハウからなる新設会社ソーラー・プロダクションによってロケ撮影されると報じた。クラークが主演、フラーが脚本・監督、ハウが撮影（ハウとフラーはちょうど一緒に『アリゾナの男爵』を制作したばかりだった）。^[3]しかし、フラーは20世紀フォックスで朝鮮戦争映画2本を制作した。1951年8月、彼はジーン・エヴァンスと共にドイツで『Verboten』を制作したいと発表した。^[4]

しかし、この映画は何年も製作されなかった。1954年、ロサンゼルス・タイムズ紙は、テリー・ムーアがフラー監督の映画に主演し、ハワード・ヒューズが製作したいと報じた。^[5] 1957年9月、ヘッダ・ホッパーはフラー監督がRKOで映画を製作すると発表した。^[6]

出演者の一人、トム・ピットマンは1958年11月に自動車事故で亡くなった。^[7]

ロサンゼルス・タイムズ紙は「かなり強力」と評した。^[8]ニューヨーク・タイムズ紙は「テンポの速い気取らないメロドラマ…繊細さには欠けるかもしれないが、アメリカ人に対する現代のヨーロッパ人の態度を鋭く簡潔に表現している」と評した。^[9]

『Verboten!』は現代の批評家からかなり高い評価を受けている。シカゴ・リーダー紙の短い批評で、デイブ・ケールはこの映画を「安っぽい傑作」と呼び、「汗まみれで、閉塞感があり、時折狂乱し、そしてしばしば素晴らしい」と評した。^[10]

タイム・アウト・フィルム・ガイドはこの映画を「偉大なフラーのパンチの効いた大胆な作品」と総括し、「フラーの手法は洗練されていないかもしれないが、複雑である。そのため、彼独自の大胆な教訓主義が、魅力的で力強い映画を生み出している」と付け加えている。^[11]

ワーナー・アーカイブスは2010年6月22日にアメリカで『Verboten!』のDVDをリリースした。 ^{[12] [13]}

• 1959年のアメリカ映画のリスト

• IMDbの「Verboten!」
• TCM 映画データベースの「Verboten!」