Loading article…
ヴァネク劇は、フェルディナンド・ヴァネクという人物が中心となる一連の戯曲である。ヴァネクは、ヴァーツラフ・ハヴェルの戯曲『観客』で初めて登場した。その後、ハヴェルの他の3つの戯曲（『抗議』 、 『ベールを脱ぐ』、『数十人のいとこ』）に加え、パヴェル・ランドフスキーやトム・ストッパードといった友人や同僚の戯曲にも登場している。
今日、ヴァネク劇はハヴェルの最もよく知られた作品群の一つである。英語圏では、主にマルケタ・ゲッツ＝スタンキェヴィチによる翻訳を通して知られている。
フェルディナント・ヴァネクは、1975年の戯曲『観客』で、ハヴェルの代役として初登場した。ヴァネクはハヴェルと同様、反体制派の劇作家であり、チェコスロバキアの共産主義政権によって作品が禁じられたため、ビール醸造所で働くことを余儀なくされた。劇が進むにつれ、醸造責任者がヴァネクをスパイするよう依頼されていたことが明らかになる。長く、とりとめのない、滑稽な対話が繰り広げられ、その過程で醸造責任者は悪役ではなく、最終的には同情を誘う人物へと変わっていく。
ハヴェルの作品は上演禁止となったため、劇場では上演されなかった。代わりに、居間で上演され、サミズダートとして配布された。しかし、この作品はチェコ共和国でかなり有名になったが、それは部分的には広く流通したラジオ版『聴衆』のおかげであった。[ 1 ]
『観客』に続いて、ハヴェルはヴァネクを戯曲『ベールを脱ぐ』と『抗議』に登場させた。『ベールを脱ぐ』は、共産主義政権との協力関係をヴァネクに許してもらおうと必死になるカップルを描いた喜劇的な一幕劇であり、『抗議』ではヴァネクが昔の同僚に抗議の手紙に署名するよう説得しようとする。
ハヴェルのチェコ人の友人であるパヴェル・ランドフスキー、パヴェル・コホウト、イジー・ディーンストビールは皆、ヴァネクを主人公にした戯曲を執筆し、このキャラクターは国民的象徴となった。[ 2 ]他の作家による後続の戯曲にもヴァネクが登場しており、例えばトム・ストッパードの戯曲『ロックンロール』はチェコスロバキアにおける音楽の重要性を取り上げ、エドワード・アインホーンの『ベルベット・オラトリオ』はビロード革命中のヴァネクを想像したものである。
ハヴェル自身は、2010年に『ベールを剥がす』の現代版続編となる短編『数十人のいとこたち』を執筆した。