ヴァンパイアシスターズ

ヴァンパイアシスターズ
映画ポスター
ドイツ語	ヴァンパイアシュヴェスターン
監督	ヴォルフガング・グルース
著者	ウルスラ・グルーバー
に基づく	Die Vampirschwestern by Franziska Gehm
制作：	ヤコブ・クラウセン ウルリケ・プッツ
主演	ローラ・ロージュ マルタ ・マーテ​​ィン クリスティアンヌ・ポール ・スタイプ エルセグ マイケル・ケスラー ハンス ＝ピーター・デッペ レギーネ ・ヴァージン ジェイミー・ビック
撮影	ベルンハルト・ヤスパー
編集者	ステファン・エッスル
音楽：	ヘルムート・ツェレット
制作 会社	ドイツ・コロンビア映画映画製作会社
配布元	ソニー・ピクチャーズ・リリーシング[1]
発売日	2012年12月12日 ( 2012-12-12 )
実行時間	97分
国	ドイツ
言語	ドイツ語

『ヴァンパイア・シスターズ』（ドイツ語： Die Vampirschwestern）は、ヴォルフガング・グロース監督による2012年のドイツの子供向け映画です。フランツィスカ・ゲームの同名小説シリーズに基づいたファンタジーコメディ映画です。

12 歳の半吸血鬼姉妹、シルバニアとダカリア ツェペシュは、父親のミハイ (吸血鬼) と母親のエルビラ (人間) とともに、トランシルバニアからドイツの小さな町に引っ越します。これは、まったく似ていない 2 人の姉妹にとってカルチャー ショックです。ダカリアは人間の世界に馴染めませんが、シルバニアは人間の中で生き生きと暮らしています。学校では、2 人は馴染もうと奮闘しますが、ジェイコブとシルバニアの間にはちょっとした恋愛が芽生えます。しかし、ダカリアには、障害を隠している難聴のヘレンという 1 人の友達しかいません。

隣人のディルク・ファン・コンバストはツェペシュ一家を疑うようになり、インターネットでヴァンパイアハンターの装備を注文する。ダカリアの飛行競技は、半ヴァンパイアとして十分な空力がなく、失敗する運命にある。一方、シルバニアは日光に敏感なため、ジェイコブとプールで過ごすことができない。姉妹はどちらも半ヴァンパイアとして直面する問題を解決したいが、方法は異なる。偶然、彼女たちはアリ・ビン・シックの店を見つける。彼は彼女たちの心の願いを叶えてくれる。彼は願いは危険だと警告するが、2人は確信している。シルバニアは完全に人間になりたいのに対し、ダカリアは完全にヴァンパイアになりたいのだ。しかし、その過程で偶然、彼女たちの願いは入れ替わってしまう。

願い事をした後、多くの問題が発生する。シルバニアはジェイコブの血を飲みたがり、ダカリアは学校のいじめっ子から身を守ることができない。願い事が入れ替わったことに気づいた二人は、必死になってアリ・ビン・シックを探す。偶然にも二人の同級生である彼の孫、ルドは、解毒剤の処方を知っている。解毒剤を服用するには、真夜中に摘むだけで新しい情熱を抱くことができる花が必要だ。ヘレンと共に、二人は秘密の短い間奏の後、地元の墓地で花を探す。ディルク・ファン・コンバストが二人を見つけ、吸血鬼として追い詰めようと願う。結局、二人はルドの助けを借りてコンバストと戦い、花を奪う。ルドは幻視者だったことが判明する。二人は経験から学び、どちらも半吸血鬼の自分に戻る。

• シルバニア・ツェペシュ役のマルタ・マルティン
• ローラ・ロージュ（ダカリア・ツェペシュ役）
• エルヴィラ・ツェペシュ役のクリスティアーヌ・ポール
• ミハイ・ツェペシュ役のスティペ・エルツェグ
• ダーク・ヴァン・コンバスト役のマイケル・ケスラー
• アリ・ビン・シック役のリッチー・ミュラー
• エレナ・スタインブリュック役のジェイミー・ビック
• ベニー・ハートウィグ役のザヴァー・ウェグラー
• グスタフ祖父役のハン​​ス＝ピーター・デッペ
• ローズ祖母役のレギーヌ・ヴァージン
• イセ・ストラムボウスキー（スラ・ハセ役）
• マスター・スラ役のヴィオラ・フォン・デル・ブルク。レンネベルク
• マスター・ヴァンパイア役のグドルン・グンデラック

この映画はフランツィスカ・ゲームの同名小説シリーズを原作としており、キャンベル＋ワイリム＋プラスター・フィルム・プロダクションズがコロンビア・ピクチャーズと共同制作した。この映画はバイエルン映画祭基金、ノルトライン＝ヴェストファーレン州映画メディア財団、映画振興協会、ドイツ映画基金によって宣伝された。^[2]

続編の『ヴァンパイア・シスターズ2 腹の中の蝙蝠』 （Die Vampirschwestern 2 - Bats in the belly）は2014年10月にドイツの映画館で公開されたが、^[3]オランダの映画館では2016年7月まで公開されなかった。^[4]

• IMDbのヴァンパイア・シスターズ
• Cineuropaのヴァンパイア シスターズ