ヴァルセラ・メカノテクニカ

Valsella Meccanotecnica SpA (別名Valsella ) は、イタリア最大の地雷製造業者の 1 つでした。当初、同社の本社はモンティキアーリにありました。イタリアのブレシア近郊のカステネドロに 2 つの生産工場がありました。Valsella、Tecnovar Italiana SpA、Misar SpA の 3 社 (後者はいずれも Valsella の元従業員によって設立) は、イタリアの地雷生産の中心でした。

ヴァルセラ社は、イタリア政府による対人地雷生産の一時停止により、1994 年に地雷の生産を中止しました。1999 年、破産前に、エンジニアリングおよび車両プロジェクトの民間生産を完了する方向に移行しました。2005 年に独立した会社ではなくなりました。

歴史

始まり

ヴァルセラは、1969年から1970年にかけて、ブレシアを拠点とする起業家フランチェスコ・レナとアントニオ・デ・クリストファーノによって設立されました。この2人はイタリア国防省や、リヒテンシュタインのシャーンを拠点とするレドン・トラストと関係があり、ヴァルセラの設立者の1人であるクリストファーノは同社の弁護士でした。1980年にヴァルセラ・メカノテクニカ・スパは、ヴァルセラSpAとメカノ・テクニカMT SpAの2社から設立されました。メカノ・テクニカはカステネドロを拠点とする会社で、テレビ専用の家具、椅子、プラスチック容器を製造していました。メカノ・テクニカは1962年に設立されましたが、ヴァルセラとの合併直前の1979年に清算されました。メカノ・テクニカはレドン・トラストが50%所有していました。

ヴァルセラは、販売を担当するミラノ・ローマの会社であるヴァルテックの 50% を所有し、ミラノを拠点とする船舶用モーターの製造会社であるモトマーの 32.4% を所有していました。全体として、ヴァルセラは、ルドントラストを通じて、 1984 年にフィアットが参入するまで、スイスのコッリーナドーロに住むスイス在住のイタリア人、パオロジャッソンによって管理されていました。

テクノヴァル・イタリアーナの設立

1971年、バーリに拠点を置くValsella Sud Srlが設立され、元Valsella従業員のLudovico Fontanaに売却され、Tecnovar Italiana SpAに改名されました。^[1] 1993年、当時の所有者であるVito Alfieri Fontana（事業を継承）は、地雷製造業者としての事業の影響^[2]について懸念を抱きました。彼は特定の武器から会社を分離するプログラムを開始し、1997年に会社を閉鎖しました。

1976年、法廷闘争の後、ヴァルセラの創設者フランチェスコ・レナはヴァルセラを辞職し、ヴァルセラが鉱山に爆薬を充填するために使用していた会社であるSocietà esplosivi industriali SpA (SEI)に加わりました。

ミサールの形成

1977年、同じくブレシアに拠点を置くMisar SpAが、SEI（Società Esplosivi Industriali）と共同でValsellaの技術スタッフによって設立されました。Misarは1990年にフィアットの子会社Whitehead SpA（現在はフィアットの子会社BPD Difesa e Spazioの一部であり、1996年以降は完全にFiat Avioの一部となっています）に統合されました。1995年に、Misarの海上および地雷製品ラインがWhiteheadからSEIに売却されました。^[3]^[4]^[5]

シンガポールでの拠点の確立

1982年、Valsella Meccanotecnica Pte Ltd (シンガポール) (Valsella Pte Ltd) は、金融会社 Finabel SpA および Dukan sas を通じて Valsella の子会社として設立されました。財務は Rimon Srl、Falcom Spa、および Unione Fiduciaria Spa によって管理されました。鉱山は Valsella によって提供され、Boforsの爆薬とともに、シンガポールのChartered Industries of Singaporeによってシンガポールから輸出するために組み立てられました。

1983 年、ヴァルセラはヴァルセラメカノテクニカの株式をメカノテクニカに売却しました。 Meccano Tecnica は Valsella が 90%、Dukan Sas が 10% を支配しています。

フィアットへの売却

1984年までに、フィアットはフラテッリボルレッティ SpA (1985年にフィアットの子会社マニエッティマレリが100%所有) と別のフィアット会社ジラルディーニを通じて、メカノテクニカ (およびヴァルセラメカノテクニカ) の資本の100% を取得しました。これにより、ヴァルセラとミサールの両方をフィアットが完全に管理するようになりました。フィアットはしばらくの間、イタリアの鉱山産業を事実上掌握していましたが、1988年にボンブリーニパロディデルフィーノ(BPD) の資産を買収したジンメルディフェサの買収により、この地位を固めました。

1986 年 5 月から 1987 年 9 月まで、ヴァルセラの社長はフェルディナンドボルレッティ (フラテッリボルレッティの) でした。 1986 年 9 月に、ボルレッティは会社の 50% を買収しました。^[6]チェーザレ・ソミリアーナは 1987 年から (?) まで大統領を務めました。

しかし、ヴァルセラの売上は1986年まで落ち込んだ。1987年、スウェーデン税関の調査がフランスの週刊誌「Envenement du Jeudi」に漏れ、イタリアで同社と別の会社であるティレナ・インダストリアル（ポメツィア）に対する調査が行われ、輸出が停止された。^[7]

イラク鉱山売却訴訟

1991年、ヴァルセラの経営者、コンサルタント、管理者であるアントニオ・デ・クリストファーノ、マリオ・ファラーニ（カサリー・イタリア取締役）、ガブリエル・ファン・デューレン（コフィテック経営者）、チェーザレ・ソミリアーナ、カリスタ・カリスト、パウロ・ジャッソン、パオロ・トルセロ、ヴィト・タッデオ、ピーター・カート・マイヤー^[8]が、イラクとの違法取引で告発された。容疑は、シンガポール経由でイラクに送られた推定900万個の対人地雷に関するものだった。これらの地雷は、イランとの戦争、湾岸戦争、クルド人への攻撃の際にイラク人によって使用された。^[9]被告らは1991年の裁判で司法取引を行い、不正行為を認めたものの、最高裁判所は違法な武器取引と通貨規制違反という重大犯罪について経営者らを無罪とした。

FIATによる撤退

1994年、フィアットは（フィアット・チエイ社を通じて）ヴァルセラの取締役会への参加を終了すると発表し、1994年にフィアット・チエイ社はホワイトヘッド社と合併した。1995年、ミサール（1990年にホワイトヘッド社に統合されていた）の陸上および海上鉱山生産はソシエタ・エスプロシビ・インダストリアル社（SEI）に売却された。SEIは最終的に30%を保有し、残りの70%はソシエテ・アノニム・デ・エクスプロシフス・エ・デ・プロデュイ・チミーク社（EPCグループ）が管理したが、1995年後半にSEIは大部分（70%）をEPCグループが所有し、残りはブレシアのソルリーニ社が所有することになった。^[10]

終わり

1994 年、イタリア政府は対人地雷の製造と取引の一時停止を採択しました。地雷および関連技術の製造は、これらの兵器の製造、販売、使用を具体的に禁止したイタリアの法律 (法律 374/97) に従ってイタリアでは終了しました。

1995 年までに、ヴァルセラの売上のほんの一部が軍事生産向けになりました。1997 年まで生産は崩壊しました。軍事生産は廃止され、民間用途に移行しました。1999 年、ヴァルセラはエンジニアリングと車両プロジェクトの民間生産を完了するようになりました。破産前の 1999 年に、ブレマックの生産拠点として買収されました。

同社は最終的に 2005 年に Pro.De Srl 社と合併し、現在はBremach 社の一部となっています。

製品

TS-50 地雷、プラスチックケース入り対人地雷
VS-HCT地雷、対戦車地雷
VS-1.6地雷、対戦車地雷
VS-N信管地雷、対戦車地雷（Sh-55を含む）、ヴァルセラ初の地雷
VS-50地雷、プラスチックケース入り対人地雷
VS-MK2地雷、プラスチック製の散布可能な対人爆破地雷
ヴァルマラ59、跳躍する対人地雷
ヴァルマラ69、跳躍する対人地雷
VS-JAP地雷、跳躍型対人地雷
VS-T地雷、照明地雷（およびVS-T-86）
VS-SATM1 地雷、散布型対戦車地雷
イストリチェ（地雷敷設）、車両搭載型地雷敷設システム（1987年）
GRILLO-128（地雷処理機）携帯型単管ランチャーシステムおよびVS-MDHヘリコプター地雷処理機

参照

参考文献

^ 地雷監視報告書、地雷禁止国際キャンペーン、721 ページ
^ ツァイスケ、キャサリン (2009 年 10 月 7 日)。「Krieg ist ein perverses Geschäft」[戦争は倒錯したビジネスである]。ノイエス・ドイッチュラント。
^ 「不明」。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「イタリア：地雷禁止政策」。地雷・クラスター弾モニター。地雷禁止国際キャンペーン。2012年10月19日閲覧。ミサールの陸海機雷生産ラインはSocieta Esplosivi Industriali（SEI）に売却され、現在はパリに拠点を置くSociete Anonyme d'Explosifs de Produit Chimique（SAEPC）が管理している。
^ SEI Società Esplosivi Industriali S. p. A.「ミサール」。法的強制力。トレードマークア.com。 {{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
^ “Un Impero Cresciuto Con La Guerra” [戦争とともに成長した帝国].ラ・レプッブリカ。ミラノ。 1988 年 3 月 11 日。2012 年10 月 19 日に取得。
^ シュメッツァー、ウリ（1987年8月17日）。「鉱山売却でイタリアの調査が進む」シカゴ・トリビューン。ローマ。
^ “Nove Milioni di Mine a Saddam” [900万個の鉱山をサダムに].ラ・レプッブリカ。 1991 年 2 月 12 日。2012 年10 月 19 日に取得。
^ ブラックハースト、クリス（1993年11月18日）。「イラクとの武器取引でタバコ会社が告発される：フランスのテレビ番組は、湾岸戦争で使用された900万個の対人地雷の輸送で謎の国際企業が主要人物だったと主張」。2012年10月19日閲覧。
^ 「不明（登録が必要、イタリア語）」L'Unione Sarda。

外部リンク

Cottini, Michele, Valsella – Storia di una Converte controversa [ Valsella – 物議を醸す改宗の物語]、OPAL – Osservatorio Permanente sulle Armi Leggere e Politiche di Sicurezza e Difesa、ブレシア
「イタリア：地雷禁止政策」。地雷・クラスター弾モニター。地雷禁止国際キャンペーン。 2012年10月19日閲覧。
フランカ、ファイタ（2006 年 2 月 2 日）。「Io, lavoratrice della ex-Valsella: La mina Valmara 69 della Valsella」 [私、元ヴァルセラ労働者: ヴァルセラの「ヴァルマラ 69」鉱山]。 2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 22 日に取得。
グローバルセキュリティ@地雷

[1] 地雷監視報告書、地雷禁止国際キャンペーン、721 ページ

[2] ツァイスケ、キャサリン (2009 年 10 月 7 日)。「Krieg ist ein perverses Geschäft」[戦争は倒錯したビジネスである]。ノイエス・ドイッチュラント。

[3] 「不明」。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[4] 「イタリア：地雷禁止政策」。地雷・クラスター弾モニター。地雷禁止国際キャンペーン。2012年10月19日閲覧。ミサールの陸海機雷生産ラインはSocieta Esplosivi Industriali（SEI）に売却され、現在はパリに拠点を置くSociete Anonyme d'Explosifs de Produit Chimique（SAEPC）が管理している。

[5] SEI Società Esplosivi Industriali S. p. A.「ミサール」。法的強制力。トレードマークア.com。 {{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)

[6] “Un Impero Cresciuto Con La Guerra” [戦争とともに成長した帝国].ラ・レプッブリカ。ミラノ。 1988 年 3 月 11 日。2012 年10 月 19 日に取得。

[7] シュメッツァー、ウリ（1987年8月17日）。「鉱山売却でイタリアの調査が進む」シカゴ・トリビューン。ローマ。

[8] “Nove Milioni di Mine a Saddam” [900万個の鉱山をサダムに].ラ・レプッブリカ。 1991 年 2 月 12 日。2012 年10 月 19 日に取得。

[9] ブラックハースト、クリス（1993年11月18日）。「イラクとの武器取引でタバコ会社が告発される：フランスのテレビ番組は、湾岸戦争で使用された900万個の対人地雷の輸送で謎の国際企業が主要人物だったと主張」。2012年10月19日閲覧。

[10] 「不明（登録が必要、イタリア語）」L'Unione Sarda。