ヴァシュリー・デュ・パルク

ヴァシュリー・デュ・パルク
2019年3月の建物の様子。
一般情報
タイプ	酪農と厩舎
住所	ムートン公園の通り
町または都市	オーヴェルニュ・ローヌ・アルプ地域圏、ローヌ県、リヨンコミューン。
国	フランス
座標	北緯45°46′37″ 東経4°51′23″ / 北緯45.77694° 東経4.85639° / 45.77694; 4.85639
建造年	1904-1905
所有者	リヨン市​
設計と建設
建築家	トニー・ガルニエ

ヴァシュリー・デュ・パルクは、フランスのリヨンにあるテット・ドール公園の中心、リヨン動物園のムートン通り沿いにある、かつての市営酪農場です。リヨン市からの依頼を受けて、建築家トニー・ガルニエが設計しました。リヨンの孤児たちにミルクを供給することを目的としており、厩舎、ミルクの低温殺菌施設、牛飼いの宿泊施設などがありました。

牛農場は効率が悪く、1919年に閉鎖され、ミゼリューのシバン農業学校に移管されました。1920年代に飼育舎に改装された後、建物は現在管理棟となっています。

1857年にテット・ドール公園が開園して間もなく、動物園の開設のためにダマジカが導入され、その後、芝生の手入れのために牛や羊が飼育されるようになった。1861年以降、牛のミルクがベルクール広場で販売されるようになった。^[1]

木と茅葺きで建てられたこの建物は、1871年に火災で焼失した。^[2] 1904年、ジャン＝ヴィクトル・オーガヌール市長は、リヨンに近い場所で牛乳を生産するための新しい建物の建設を開始した。^[3]彼は最初にオーギュスト・デュレにアプローチし、彼は装飾の多いU字型の計画を提案した。^{[nb 1]} しかし、市議会はそれがあまりにも高価であると判断した。トニー・ガルニエは、1904年8月に、よりシンプルで、したがってはるかに手頃な価格の提案を提出した。^{[nb 2] [2]}

これはリヨン市からトニー・ガルニエに発注された数多くの作品の最初のものでした。 ^[4]デザインは彼のシテ・インダストリアルの農業施設から取られました。^[5]牛農場は1906年末に工事が完了するとすぐに稼働しました。^[6]

この建物は市から好評を博し、ヴィクトル・オーガヌールはトニー・ガルニエを新市長のエドゥアール・エリオに推薦することができた。^[5]

増築の可能性はプロジェクト開始当初から見込まれており、建設中に滅菌セクションを拡大することができた。1912年から1913年にかけて、トニー・ガルニエは滅菌室の上の屋根裏に牛飼い用のアパートを2つ建設し、別館を増築して3つ目のアパートを増築した。^{[注 3] [4]}

• トニー・ガルニエの牛農場の計画
• 
• 
• 

当初から生産量が不十分で、1911年には34頭の牛を飼育していたが、これ以上は収容できず、町は2つ目の牛農場を要請した。^[6] 1919年6月16日に閉鎖された。 ^[6]その後、酪農場はミゼリューのシバン農業学校に移管された。^[2]

• シベイン農業学校
• 
  ワインセラーと乳製品
• 
  リヨン市の銘板

その後、牛舎は1922年から1924年にかけて改装され、建物の東側に2つの檻が追加され、子鹿小屋に改造されました。隣接する囲いは、公園で15年間暮らしたインドシナゾウのルル^{[注 4]のために作られました。 [8] [9]} 1980年代に使用されなくなり放棄されたこの建物は、^[10]倉庫として使用されていました。歴史的建造物の補足目録には記載も記載もされていませんが、間違いなく遺産として価値があると考えられています。そのため、公園全体の遺産の研究の一環として、1990年代末に修復が計画されました。^[11] 2001年1月29日、リヨン市は、1400万フランの費用をかけて建物を改築し、「建物にふさわしい存在感」を持たせることを決議した。^{[注5] [12]}そして、大きな保管エリア、展示室、教室、冷蔵室、爬虫類飼育場を含むテット・ドール公園の運営に再割り当てすることを決議した。^[2]

ヴァシュリーは地上階と屋根裏階から成り、総面積は1,275平方メートルである^。 [ ^12]トニー・ガルニエが公園と調和する実用的な建物として設計した。40頭の牛を飼育できる厩舎、不妊手術施設、そしてその間に牛飼いの住居^[4]があり、牛飼いはそこから銃眼を通して牛たちを観察することができる。^[13]中庭には病気の牛3頭を隔離するための納屋がある。^[14]

建物全体は一体構造で、公園の端に建てようと彼が設計した別荘に似た切妻屋根とペディメントを備えている。^[4]メインの建物の1階はポートランドセメントスクリードを使用した鉄筋コンクリートで作られており、離れの床はクリンカーと水硬性石灰で​​できている。壁はアドベと水硬性石灰で​​できている。最後に、床と壁は防水のために白く塗られている。建物全体は赤いバーガンディ色のタイルで覆われている。^[2]食料を保管するための地下室と屋根の下に干し草置き場もある。飼料を保管するためのこのスペースのために、ガルニエは彼の建築作品の中で唯一の伝統的な屋根を建てざるを得なかったのかもしれない。^[10]

建築家は、換気、自動尿排水、艶出しレンガの床など、衛生面に特に注意を払った。^[4]牛乳殺菌ユニットは、恵まれない若者に良質の牛乳を提供したいと考えていた保健担当官のオーガヌール市長が当初からプロジェクトに組み込んだ最新技術である。市は、生産から流通まで、チェーン全体を管理したいと考えていた。納屋の桶はセメントで作られ、温水と冷水の蛇口と、水と肥料を排出するためのパイプが付いていた。^[2]

トニー・ガルニエが許可した唯一の装飾は、屋根の軒先のテラコッタの鉢とツタの壁、そして囲いの生垣だけだった。^[2]

「この型破りでユニークな作品は、ガルニエが他のいくつかのプロジェクトで使用したスタイル、つまり地域主義と折衷主義、そして時には後期アールヌーヴォーの混合で制作されました。 」 ^[4]  — オリヴィエ・サンカルブル（建築家、美術館キュレーター）。

• シベイン農業学校
• 
  西ファサード
• 
  南側
• 
  干し草小屋​

この酪農場は、プロセスを自動化するいくつかの装置のおかげで、1日に250〜300リットルの牛乳を供給できる。^{[注 6] 1台の機械は、水のジェットでボトルをブラッシングして洗浄し、もう1台の機械はボトルへの充填を容易にする。最後に、2台の}オートクレーブを使用して、毎日約2,000本の125mlボトルを滅菌する。^{[16]牛乳は車で8つの地元の}保育園に運ばれる。^[17]

1918年、トニー・ガルニエは牛乳殺菌工場の2つの計画を作成したが、これは牛農場の殺菌ユニットの拡張のようだった。ヴィルールバンヌの近くの区画に計画されたこの複合施設は、いくつかの管理棟、実験室、作業場、ガレージ、技術棟で構成され、まるで住宅団地のようだった。^[18]

計画では、大きな煙突、屋根裏部屋に隠された片流れ屋根、シテ・アンダストリアルと同様のコンクリート建築が特徴で、屋根裏部屋の周りにファイアンス焼きのタイルで作られたと思われるフリーズが特別な特徴となっている。^[18]

• ルイ・フェーヴル・ダルシエ (監督)、ムラッド・ラングリ、ステファニー・ロジャ＝ペラン (リヨン市立文書館展示カタログ、2019 年 10 月 15 日から 2020 年 3 月 21 日まで)、トニー・ガルニエ、l'œuvre libre : Le mare et l'architecte、リヨン、リヨン市公文書館、12 月2019年、304ページ。ISBN  979-10-699-4045-1
• アラン・ギヒュー (監督) とオリヴィエ・サンクァブル (監督) (1990 年 3 月 7 日から 5 月 21 日までクリエーション産業センターが開催した展覧会「トニー・ガルニエ (1869-1948)」に合わせて出版)、トニー・ガルニエ: L'œuvre complète、パリ、ポンピドゥーセンター、コル。 『モノグラフ』、1989年、254ページ。ISBN 2-85850-527-6、p. 60-61。 
• ルネ・ジュリアン、トニー・ガルニエ : Constructeur et utopiste、パリ、Philippe Sers、1989 年、180 p。ISBN 2-904057-25-0、80–81ページ。 
• Corentin Durand、Murad Laangry、Catherine Dormont、「Tony Garnier : Guide dessources présentes aux Archives de Lyon」アーカイブ [PDF]、リヨン市アーカイブ、2019 年 11 月 1 日 (2019 年 11 月 24 日にアクセス)、p. 14-15。
• ルイ・ピエサ（ポール・デュフルネ県）、トニー・ガルニエ：1869-1948、リヨン、リヨン大学出版局、1988年、196ページ。ISBN 2-7297-0338-1、p. 77-78。 
• Justin Godart (Édouard Herriot 県、1979 年再版)、『Travailleurs et métiers lyonnais』、リヨン、Cumin et Masson、1909 年、414 ページ、p. 343-348。
• ザビエル・ド・メローナ（ルイ・ブルジョワ県）、Richesses du parc de la Tête d'or、Trévoux、Éditions de Trévoux、1987、83 p。ISBN 2-85698-040-6、p. 37-38。 
• テット ドール: Un parc d'Exception créé par Denis Bühler (展覧会は 1992 年 7 月 3 日から 10 月 3 日までオランジュリー デュ パルク ドゥ ラ テット ドールで開催)、リヨン、コー デュ ローヌ、1992 年、48 p。ISBN 2-9503336-2-1、p. 24. 
• 「ラ・ヴァシュリー・ミュニシエ・オ・パルク・ド・ラ・テット・ドール」、ラ・コンストラクション・リヨネーズ、no. 11、1906 年 6 月 1 日、pp. 125–128 ISSN  2021-1945、オンライン アーカイブを参照)。
• 「La vacheriemunicie au Parc de la Tête-d'Or」、La Construction lyonnaise、no 3、1905 年 2 月 1 日、p. 33 ISSN  2021-1945、オンライン アーカイブをお読みください）。
• 「Construction d'une vacherie au Parc de la Tête-d'Or」、La Construction lyonnaise、no 22、1904 年 11 月 16 日、p. 265 ISSN  2021-1945、オンライン アーカイブをお読みください）。
• イザベル・ブリオーネ、「テット・ドール公園の再構築の重要性」、Le Progrès、2001 年 1 月 31 日。
• Aline Duret、「En 1870, le parc de la Tête d'or échappe au désastre」アーカイブ、Le Progrès、2016 年 8 月 17 日 (2019 年 11 月 24 日にアクセス)。
• 「Une étude sur l'architecture」、Le Progrès、1998 年 1 月 11 日。
• Paul Saint-Olive (Cinquantième congrès de l'association française pour l'avancement des Sciences)、リヨン 1906-1926: 歴史、芸術性、芸術性、文学と科学の紹介、社会生活、生産、リヨン国際社会の紹介、リヨン、匿名社会l'imprimerie A. Rey、1926 年、『Le Marché du Lait』、491 ～ 495 ページ。
• 「エリオット氏に贈呈された若い象「ルル」が昨日サイゴンから到着しました」、ル・プティ・プロヴァンス紙、1924年10月14日。

• fr:Monument aux morts de l'île du Souvenir
• fr:アバトワール・ド・ラ・ムーシュ

• 写真家ジュール・シルヴェストル (1859-1936) による建物の初期の写真: (a) アーカイブ、(b) アーカイブ。