ヴァーナタイッポラ

ヴァーナタイッポラ
ポスター
監督	ヴィクラマン
著者	ヴィクラマン
制作：	V. ラヴィチャンドラン
主演	ヴィジャヤカント ミーナ プラブ・デヴァ リビングストン
撮影	アーサー・A・ウィルソン
編集者	V. ジャイシャンカール
音楽：	SAラジクマール
制作 会社	オスカーフィルム株式会社
配布元	アスカーフィルム株式会社
発売日	2000年1月14日 ( 2000-01-14 ) [1]
実行時間	166分
国	インド
言語	タミル語

Vaanathaippola (訳: 空のように) は、2000 年のインドタミル語ドラマ映画で、ヴィクラマンが脚本と監督を務めました。この映画では、ヴィジャヤカーントが二役を演じています。脇役には、ミーナ、プラブー・デーヴァ、リビングストン、カウサリヤ、 ・アラヴィンドがいます。オスカー フィルムズのV. ラヴィチャンドランがプロデュースし、映画の音楽はSA ラージクマールが作曲し、撮影はアーサー A. ウィルソンが担当しました。この映画は、3 人の弟が人生で成功するように犠牲を払う思いやりのある兄弟の物語です。

この映画は2000年1月に公開され、好評を博し、興行的にも成功し、翌年にはナショナル・フィルム・アワードの健全な娯楽を提供する最優秀大衆映画賞を受賞した。その後、 『Vaanathaippola』はタミル語で最も商業的に成功した映画となり、劇場で250日以上上映された。この映画の成功により、タミル・ナードゥ州映画賞を2回受賞したほか、テルグ語やカンナダ語などインドの他の地域言語でリメイクされた作品もいくつかある。この映画はテルグ語で『Maa Annayya』としてリメイクされ、ラージャセカールが主役を演じた。カンナダ語のリメイク版は『Yajamana』と題され、ヴィシュヌヴァルダンが主演した。

ヴェライチャミーは3人の兄弟をとても大切に思っている。愛する女性が結婚式の後、彼らをホステルに送るつもりだと知ると、結婚をあきらめるほどだ。兄弟は祖母と一緒に暮らしている。ヴェライチャミーは懸命に兄弟を育て、兄弟もヴェライチャミーの愛情に応えている。3人兄弟の長男ムトゥは小さなホテルでコックをしている。ムトゥがゴウリに恋をしていると知ったヴェライチャミーは、友人にプロポーズするために街に行くが、侮辱される。事情によりムトゥは街に行き、ゴウリの豪華なバンガローでコックとして働くことになる。最初はムトゥに失礼だったゴウリは、ムトゥが幼少期の遊び友達で、とても仲が良かったと知り、態度を変える。彼の謙虚な性格に気づいたゴウリは、彼に恋をする。2人は結婚する。

ゴウリは新しい家にすんなりと馴染んだ。裕福な家庭の出身であるにもかかわらず、彼女は家事を手伝い、気取ったところがなく、その点はヴェライチャミー、彼の祖母、そして彼の兄弟たちから高く評価されている。検査官になるための訓練を受けているムトゥの弟、シャンムガムは、ヴェライチャミーの友人の娘スマティと結婚する。最初、彼女はヴェライチャミーに対して失礼で侮辱的な態度を取るが、夫にその態度を問い詰められた後、彼女は泣き崩れ、自分の父親を含む周囲の人々が彼女を不運の前兆だと思っていたこと、夫が失礼だと思ったことは、実は彼女が義理の両親をトラブルから遠ざけるために邪魔をしないでいようとしただけだったことを語る。ヴェライチャミーは彼女を慰め、自信を取り戻すのを手伝う。

3 番目で末の弟、セルヴァクマールは医者です。セルヴァムには、おしゃべりで活発な女の子、ナンディニというガールフレンドがいます。ヴェライチャミーは彼女を承認しますが、彼女はヴェライチャミーの敵であるダルマリンガムの娘であることが判明します。ダルマリンガムの妹は、ヴェライチャミーが結婚を拒否した元恋人でした。ダルマリンガムは、ナンディニをセルヴァムと結婚させることを拒否します。しかし、結婚後に村を離れるというヴェライチャミーの約束を引き出すと、同意します。ナンディニのいとこは、富のためにナンディニと結婚したいと考え、彼女を誘拐しますが、ムトゥはなんとか彼女を救います。最後に、ヴェライチャミーの帰還により、家族は再会します。

1999年、ヴィクラマンは20年間配給会社で働いていたアスカル・ラヴィチャンドランと出会った。彼は映画製作に興味があり、『Poove Unakkaga』や『Surya Vamsam』のような脚本を依頼した。ヴィクラマンはラヴィチャンドランに脚本のナレーションをし、彼はヴィクラマンにこの脚本でヴィジャヤカントと共演するよう勧め、彼の決断に従うよう監督を説得しなければならなかった。^[2]ラヴィチャンドランは製作のどの段階でも映画のセットには立ち会わないことにした。彼はこの映画の大々的な宣伝キャンペーンを展開し、タミル映画業界で注目を集めた。^[3] ナポレオンにこの映画の出演依頼があったが^[4]、彼が断ったため、チームは『Livingston』と契約した。^[3]

この映画のサウンドトラックはS.A.ラージクマールが作曲し、ラーヴィシャンカール、パ・ヴィジャイ、ヴィヴェーカ、ナ・ムトゥクマールが作詞し、観客に好評を博した。^[5] G.ダナンジャヤンは著書『タミル映画の誇り: 1931年から2013年』の中で、この映画の成功は「大ヒット曲のおかげでもある」と書いている。^[2]「Engal Veetil Ella Naalum」という曲は、ヒンディー語映画『Daag』 （1999年）の「Dil Deewana」に基づいており、この映画自体のチャラナムは『 Sirf Tum 』（1999年）の「Pehli Pehli Baar Mohabbat Ki Hai」から借用している。^[6]

この映画は2000年1月に公開され、批評家から主に好意的なレビューを受けた。^[7] ヒンドゥー紙はこの映画に好意的なレビューを与え、「ヴィジャイカントはコメディーに優れ、ラメーシュ・カンナは良いコメディアンの素質をすべて備えている」、「祖母役のSNラクシュミは面白く、映画全体に軽快さを加えている」、「プラブー・デーヴァとクーサリヤはエネルギッシュで元気なコンビを形成している」と評した。批評家はまた、「感情と兄弟愛は、信じられないほどのレベルに達すると、ある時点から魅力を失う」と指摘した。^[8]タミル語の雑誌アナンダ・ヴィカタンはそのレビューで、「この映画は、誰もが何の問題もなく団結して暮らすというテーマを強調している[...]。この映画の欠点は、主人公に悪役がいないため、しばらくすると映画はひねりがなく注目を集めるのに苦労する」と述べた。^[9] ニュー・ストレーツ・タイムズ紙は「この映画は、特に兄弟愛を描いた家族ドラマが好きな人にアピールするだろう」と評した。^[10]スクリーン誌のアイヤッパ・プラサドは「巧みな脚本とストーリー展開で知られるヴィクラマンは、再び観客の心を揺さぶり、ヴィジャヤカントの二役で最高の演技を引き出す家族向けエンターテイナーを生み出した」と評した。^[11]

その後、 『ヴァーナタイッポラ』は250日以上映画館で上映され、その年最も商業的に成功したタミル映画となった。^{[12] [13]}この映画はチームにヒットをもたらし、ヴィジャヤカーントはさらなる映画に出演することになった。^[14]この映画は翌年、国民映画賞の健全な娯楽を提供する最優秀大衆映画賞を受賞した。さらに、この映画の成功により、タミル・ナードゥ州映画賞を2つ受賞し、ラヴィチャンドランが最優秀作品賞、ヴィクラマンが最優秀監督賞を受賞した。 ^{[9] [15] 2009年、ヴィクラマンとヴィジャヤカーントは再びタッグを組み、『}マリヤダイ』という別の家族ドラマ映画を制作したが、 『ヴァーナタイッポラ』のような成功は収められなかった。^[16]

この映画はテルグ語で「Maa Annayya」として、カンナダ語で「Yajamana」としてリメイクされました。^{[17] [18]}

• ダナンジャヤン、G. (2014)。タミル映画のプライド: 1931–2013。ブルー・オーシャン・パブリッシャーズ。OCLC  898765509。

• IMDbのVaanathaippola