ウペンドラ・マッテ・バア

ウペンドラ・マッテ・バア
監督	N. アルン ロカナス
著者	ウペンドラ（対話）
脚本	N. アルン・ロカナス
に基づく	カリヤン・クリシュナ・クラサラ 著「ソガデ・チンニ・ナヤナ」
制作：	MS スリーカンス MS シャシカンス KL ラビンドラナート
主演	ウペンドラ・ スルティ・ハリハラン・ プレマ
撮影	スワミ・J・ゴウダ
編集者	ジョニ・ハーシャ
音楽：	V. スリダール
制作 会社	ハヤグリーヴァエンタープライズ
発売日	2017年11月17日 ( 2017-11-17 )
実行時間	150分[1]
国	インド
言語	カンナダ語

『ウペンドラ・マット・バー』（原題： またウペンドラ来い）は、N・アルン・ロカナート（『ロキ』）監督による2017年のインドのカンナダ語超常 ドラマ映画である。この映画では、ウペンドラがプレマとシュルティ・ハリハランと二役を。 ^[2]この映画は、テルグ語映画『ソッガデ・チニ・ナヤナ』 （2016年）のリメイクであり、 ^[3] MS・スリーカント、MS・シャシカント、K・L・ラヴィンドラナートがハヤグリーヴァ・エンタープライズの旗の下で製作した。映画の撮影はスワミ・J・ゴウダが担当した。サウンドトラックと映画音楽はV・スリダールが作曲した。

この作品は、2002年の前作『 H ₂ O』以来、ウペンドラとロキ監督の再タッグとなる。また、女優プレマが『シシラ』 （2009年）以来、長い休止期間を経て映画界に復帰する作品でもある。^[4]

ラム・「ラム」・モハンは、米国で開業している社交性のない心臓専門医です。彼の妻シータは、ラムが仕事のせいで彼女にほとんど注意を払わないため、寂しさを感じています。彼らは離婚を決意し、ラムの母サティヤバーマが住むラジャムンドリのシヴァプラムへ引っ越します。ラムとシータが離婚することを知ってショックを受けたサティヤバーマは、亡くなった夫ウペンドラ・ラジュ（約 30 年前に事故で亡くなった、慈悲深く、浮気好きなザミーンダール）の肖像画に向かって叫びます。

ウペンドラ・ラージュの魂はナラカにあり、そこで彼は浮気を続けている。ヤマはシヴァの命令で彼を地上に送り返す。彼にしか果たせない使命があるからだ。サティヤバーマにしか見えず声も聞こえないウペンドラ・ラージュは、家族の問題を解決しようとする。何度か失敗した後、ウペンドラ・ラージュは誕生日にラムの体に憑依する。彼はラムの若い女性のいとこたちに会い、家に招待する。帰る途中、ラムはスリと出会う。ラムとウペンドラ・ラージュはそっくりなので、怯えた酔っぱらいのスリは逃げる。罪悪感から逃れるために、スリは後に、賄賂を受け取った後、ウペンドラ・ラージュをトラックで殺害したことを認める。詳細を明かす前に、スリは事故で亡くなり、ウペンドラ・ラージュは家族が危険にさらされていることを知る。ラムはいとこたちと充実した時間を過ごし、シータを嫉妬させる。

ウペンドラ・ラージュは、最近の出来事を知らないサティヤバーマと対峙する。サティヤバーマは、シータがラムーに感銘を与えるのを手伝うよう彼女に提案する。サティヤバーマの提案で、ラムーとシータは映画を見るために劇場に行く。彼女が嘲笑されると、ラムー（ウペンドラ・ラージュに取り憑かれていた）は彼女を苦しめる者たちを制圧する。シータは嬉しい驚きを覚える。なぜなら、ラムーは以前、同じような状況で同じグループに立ち向かうことに失敗したからだ。二人はゆっくりと親しくなり、シータはラムーが彼女を愛していることに気づく。ウペンドラ・ラージュは、魂と交信できる神人アトマナンダムから、叔父のルドララジュが彼の殺害を首謀したことを知る。ルドララジュと従兄弟のヴィーラバブは、1000年の歴史を持つシヴァ寺院から宝石を盗もうとしていた。彼らはウペンドラ・ラージュを殺害し、スリに賄賂を渡して口封じさせた。

ルドララジュの息子が神聖な蛇に噛まれて死んだ後、タントリクは、ウペンドラ ラジュの子孫だけが錠前を開けることができ、他の者は蛇に殺されるだろうと警告します。タントリクはウペンドラ ラジュの魂を捕らえ、ルドララジュの孫であるサンパスに数本の糸を渡し、その糸をウペンドラ ラジュの家族全員の手に結び付けて、彼の魂が彼らと交信できないようにするように言います。サンパスと他の人々が去った後、蛇はタントリクを殺し、ウペンドラ ラジュの魂を救います。

ウペンドラ・ラージュは寺院に到着するが、サティヤバーマは彼の姿も声も見えず、ラムを憑依させることもできない。宝物庫から宝石が取り除かれた後、ルドララージュとサンパスはラムとシータを襲う。ルドララージュは手下たちに、村人たちに自分たちが泥棒だと思わせるために、このカップルを宝石と一緒に車に乗せるよう命じる。ラムの手に結ばれていた糸が外れ、ウペンドラ・ラージュが彼に憑依する。ウペンドラ・ラージュは手下たちと戦い、宝石を取り戻した後、ラムを後にする。ラムは近くの病院で負傷したシータの手術をする。サティヤバーマは糸を外すと、ウペンドラ・ラージュの姿が見える。ラムとシータは和解し、ヤマはシヴァの指示に従ってウペンドラ・ラージュに戻ってくるよう命じる。サティヤバーマがウペンドラ・ラージュに留まるよう懇願すると、ヤマはサティヤバーマに彼女の涙を拭う機会を与える。彼は彼女に、自分のためにも笑顔で幸せに暮らしてほしいと頼み、ナラカの元へ戻る。

• ウペンドラは、
  • ウペンドラ・ラジュ
  • ラム
• プレーマ：ウペンドラ・ラジュの妻、サティヤバーマ役
• シータ役のシュルティ・ハリハラン
• ハルシカ・プーナチャ
• サイ・クマール（ヤマダルマラジュ役）
• アヴィナッシュ（ルドララジュ役）
• ヴァシシュタ役：ヴァシシュタ・N・シンハ
• アトマナンダ役のサドゥ・コキラ
• トラック運転手としてのショバラジ
• チャマラジ・ムラケリ

V・スリダールは、彼の25作目の映画となるこの作品のサウンドトラックと音楽を担当した。合計4曲が彼の作曲である。^[5]オーディオは2017年9月にリリースされ、アナンド・オーディオがこの映画のオーディオ権を獲得した。^[6]

• ソガデ・チンニ・ナヤナ