Loading article…
「Une autre histoire」は、フランスの歌手ジェラール・ブランが1987年に発表したポップソングです。デビューアルバム『Ailleurs pour un ailleurs』からの最初のシングルとして、1987年5月にリリースされました。フランスでは夏に大ヒットし、その後も多くのアーティストにカバーされ、カルト的な人気を博しました。この曲は、ジェラール・ブランの代表曲と言えるでしょう。
マルタン・サーカス・バンドのメンバーだったブランは、1987年に歌手としてソロ活動を始めようとした。彼は、マーク・ストロジンスキーとブラン自身が作詞作曲した最初のシングル「Une autre histoire」をリリースした。[ 1 ]モロッコの砂漠でミカエル・ショックが撮影したミュージックビデオには、当時ブランの婚約者だったフランス人司会者のアニー・プジョルが出演している。この曲は、1988年にリリースされたブランのファーストアルバム「 Ailleurs pour un ailleurs 」に収録されている。 [ 2 ]ディスコ向けにリミックスバージョンを収録したマキシレコードが制作され、英語バージョン「There Must Be a Woman」も1988年にリリースされた。[ 2 ]
フランスでは、「Une autre histoire」は1987年6月6日付けのチャートで43位に初登場し、急速に上昇して、2週間連続ではないものの最終的に2位に達しましたが、1位の座はまずマドンナの「La Isla Bonita」、次にヴァネッサ・パラディの「Joe le taxi」に阻まれました。トップ10に合計15週間、チャート（トップ50）に25週間ランクインしました。[ 3 ]全国レコード出版組合からゴールドディスクを授与されました。[ 4 ]ヨーロピアン・ホット100シングルでは、1987年6月27日に86位でスタートし、11週目に最高位の28位に達し、[ 5 ] 23週間チャートインした後、チャートから姿を消しました。
1987年、「Une autre histoire」誌はブランにSACEMグランプリの受賞を許可し[ 2 ] 、同年のヴィクトワール音楽賞のポピュラー音楽男性啓示部門にノミネートされた。 [ 6 ] [ 7 ]
2004 年、「Une autre histoire」はLes EnfoirésのアルバムLes Enfoirés dans l'espace でカバーされ[ 8 ]、彼らのコンピレーションLa compil' (vol. 3)にも収録されています。第 2 回スターアカデミーフランスの出場者であるウーシーヌとオーレリー・コナテは、 2002 年にアルバム『Fait sa boum』でこの曲をカバーしました。2006年、フランスのテレビ番組ヌーベルスターの出演者がこの曲の独自バージョンを作成した[ 9 ] 。 2012 年 12 月、イブ アンジェリは「Une autre histoire」をカバーし、その曲のミュージック ビデオを作成しました。[ 10 ]